Midwife (dâyeh)

People Living

الداية

The dâyeh is the woman who assists at the birth, seats the mother on the birthing chair and keeps the subooa' rites with her. Lane describes the dâyeh of 1830s Cairo: two or three days before the expected delivery she conveys to the house her own 'kursee el-wilâdeh', a chair of a peculiar form, covered with a shawl or embroidered napkin, with flowers of the henna-tree or roses tied with an embroidered handkerchief to the upper corners of its back. On the seventh day after the birth — the Yum es-Subooa' — the mother, attended by the dâyeh, sits again on the kursee el-wilâdeh in the hope she may soon have occasion for it; the dâyeh, or another woman, sprinkles in each room a mixture of salt and fennel-flower seed placed the night before at the infant's head, saying 'the salt be in the eye of the person who doth not bless the Prophet ﷺ' or 'the foul salt be in the eye of the envier'. Then she takes the water-bottle — a dorak for a boy, a kulleh for a girl — set at the child's head through the night, lays it on a tray and carries it round to the women, who drop her nukoot of money into it. She also earns her gifts at weddings, when the family's dâyeh is presented, with the khâtibehs and the bath-attendant, a piece of gold stuff or a Kashmir shawl as they ride out to invite the women to the bride's bath.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Era
The Modern Era
Region
Egypt & Nile · Arabia · Levant & Iraq

Summary

The dâyeh — the midwife — is the woman called to the house when a birth is near: she brings her own birthing chair, seats the labouring mother on it, and afterwards keeps the seventh-day rites of the subooa' beside her 1. Lane's account is of Cairo in the 1830s; the picture he gives — a woman of the neighbourhood whose equipment is a single decorated chair and whose pay is the nukoot collected in a water-bottle tray — is the fullest the packet's sources give of the craft 2.

The birthing chair

Two or three days — sometimes more — before the expected time of delivery, the dâyeh conveys to the house of the woman who requires her assistance the "kursee el-wilâdeh", a chair of a peculiar form upon which the patient is to be seated during the birth 2. The chair is covered with a shawl or an embroidered napkin, and flowers of the henna-tree, or roses, are tied with an embroidered handkerchief to each of the upper corners of the back; thus ornamented, the chair — the property of the dâyeh — is carried before her to the house 2.

After the birth

In the houses of the rich, and of those in easy circumstances, the mother after delivery is placed on a bed and usually remains on it from three to six days; poor women in the same case seldom take to a bed at all, and after a day or two resume their ordinary occupations, if not requiring great exertion 2. On the morning after the birth two or three dancing-girls called Khawals, or Ghâzeyehs, dance in front of the house or in the court — the festivities for a son always greater than those for a daughter 2.

The subooa'

On the seventh day after the birth — the "Yum es-Subooa'" — the mother's female friends pay her a visit, and the mother, attended by the dâyeh, sits on the kursee el-wilâdeh in the hope that she may soon have occasion for it again, her doing this being considered propitious 2. At the same time the dâyeh, or another woman, sprinkles on the floor of each room a mixture of salt and fennel-flower seed, or salt alone, placed the preceding night at the infant's head, saying as she does so "The salt be in the eye of the person who doth not bless the Prophet", or "The foul salt be in the eye of the envier" — a ceremony considered a preservative for child and mother from the evil eye 2.

The dâyeh's pay

After the nukoot — the coins tied in handkerchiefs — are given for the child, others are given for the dâyeh: the water-bottle placed at the child's head the night before — a dorak for a boy, a kulleh for a girl, its neck bound with an embroidered handkerchief — she takes, puts upon a tray, and passes to each of the women, who put their nukoot for her, merely money, into the tray 2. At weddings too she has her due: the family's dâyeh, with the khâtibehs and the bath-attendant, is each presented with a piece of gold stuff, a Kashmir shawl or striped silk, which they sling over the left shoulder as they ride on asses, drums before them, to invite the town's women to the bride's bath — these women are called the mudinât 3.

Standing of the craft

Lane gives the dâyeh no guild, no shaykh and no written art: her knowledge is the midwife's knowledge kept among women, and her standing in the quarter is shown by the fact that the family sends her out, dressed in the gifted silk, to invite its guests 2. The mother is regarded as religiously impure for a period after childbirth — in most cases among the people of Cairo forty days, the "Niffâs" — at the expiration of which she goes to the bath 2.

Today

The neighbourhood dâyeh with her decorated chair has been transformed into the licensed midwife and the obstetric profession; the rites of the subooa' she kept — the chair, the sprinkled salt, the bottle passed for coins — survive, where they survive, as custom rather than as a craft 2.

References

  • E. W. Lane, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, 5th ed., John Murray 1860, ch. XXVII: the birth-festivities (the dâyeh and the kursee el-wilâdeh, the subooa' rites, the nukoot, the Niffâs) and the mudinât of the wedding 4.

Held by

No person is recorded in this job yet.

The craft

Techniques
The dâyeh's equipment in Lane's account: her own 'kursee el-wilâdeh' carried to the house days before the birth, covered with a shawl or embroidered napkin, henna flowers or roses tied with an embroidered handkerchief to the upper corners of its back; after delivery the mother is placed on a bed for three to six days in the houses of the rich and comfortable, while poor women seldom take to a bed at all and resume their ordinary occupations in a day or two. On the subooa' the dâyeh sprinkles salt and fennel-flower seed in the rooms, carries the water-bottle on a tray for her nukoot, and receives gifts too when she is one of the 'mudinât' who ride out to invite the women to the bride's bath, pieces of striped silk or Kashmir shawls slung over the left shoulder.

Not yet covered

Lane saw the dâyeh's festivals but not her work at the birth itself: the card lacks her fees per delivery, her training, her remedies, the male accoucheurs and barber-surgeons who shared this ground elsewhere, and any account of the midwife outside nineteenth-century Cairo 2.

References

  1. An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians (Lane, fifth edition) , ch. XXVII, birth-festivities section
  2. An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians (Lane, fifth edition) , ch. XXVII
  3. An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians (Lane, fifth edition) , ch. XXVII, marriage-festivities section
  4. An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians (Lane, fifth edition)
Cite this page

islam.museum contributors. “Midwife (dâyeh)”. islam.museum, https://islam.museum/en/job/midwife/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

People

Prophets, companions, scholars, rulers, scientists, poets, travelers: women and men who shaped the story.