مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔
ایک نظر میں
- دور
- العصر الحديث
- خطہ
- مصر اور وادیِ نیل · جزیرۂ عرب · شام اور عراق
خلاصہ
دایہ — قابلہ — وہ عورت ہے جسے بچے کی پیدائش قریب ہو تو گھر بلایا جاتا ہے: وہ اپنی زچہ کرسی لاتی، دردِ زہ میں مبتلا ماں کو اس پر بٹھاتی، اور بعد میں اس کے ساتھ ساتویں دن کی سبوع رسمیں انجام دیتی ہے 1۔ لین کا بیان انیسویں صدی کی تیسری دہائی کے قاہرہ کا ہے؛ اور جو تصویر وہ دیتا ہے — محلے کی ایک عورت جس کا ساز و سامان ایک سجی ہوئی کرسی اور جس کی اجرت پانی کی بوتل کی تھالی میں جمع ہونے والے نقود ہے — اس رزمے کے مصادر میں اس پیشے کی مکمل ترین تصویر ہے 2۔
زچہ کرسی
متوقع پیدائش سے دو تین دن — کبھی زیادہ — پہلے دایہ اس عورت کے گھر «کرسی الولادہ» پہنچاتی ہے: ایک خاص شکل کی کرسی جس پر ماں کو بچے کی پیدائش کے وقت بٹھایا جاتا ہے 2۔ کرسی شال یا کڑھے رومال سے ڈھکی ہوتی اور اس کی پشت کے اوپری کونوں پر کڑھے رومال سے مہندی کے پھول یا گلاب بندھے ہوتے؛ اس طرح سجی کرسی — جو دایہ کی اپنی ملکیت ہے — اس سے پہلے گھر پہنچائی جاتی 2۔
پیدائش کے بعد
امیر اور آسودہ گھروں میں ماں پیدائش کے بعد بستر پر لیٹائی جاتی اور عام طور پر تین سے چھ دن اس پر رہتی؛ غریب عورتیں اسی حال میں بستر پر ہی نہ رہ کر ایک دو دن میں معمول کے کام سنبھال لیتی ہیں اگر بہت محنت والے نہ ہوں 2۔ پیدائش سے اگلی صبح خوالات یا غازیہ نامی دو تین رقاصائیں گھر کے سامنے یا آنگن میں ناچتی ہیں — اور بیٹے کی خوشیاں ہمیشہ بیٹی سے بڑھ کر ہوتی ہیں 2۔
سبوع
پیدائش کے ساتویں دن — «یوم السبوع» — ماں کی عورت سہیلیاں اسے ملنے آتی ہیں اور ماں دایہ کے ساتھ کرسی الولادہ پر بیٹھتی ہے اس نیت سے کہ جلد دوبارہ اس کی محتاج ہو، کیونکہ اس کا ایسا کرنا نیک فال سمجھا جاتا ہے 2۔ اسی وقت دایہ یا کوئی اور عورت ہر کمرے کی فرش پر نمک اور کلونجی کا ملا ہوا یا صرف نمک چھڑکتی ہے جو پچھلی رات بچے کے سرہانے رکھا گیا تھا اور چھڑکتے ہوئے کہتی ہے «نمک ہو اس کی آنکھ میں جو نبی پر درود نہ پڑھے» یا «بد نمک ہو حاسد کی آنکھ میں» — یہ رسم بچے اور ماں دونوں کے لیے نظرِ بد سے حفاظت سمجھی جاتی ہے 2۔
دایہ کی اجرت
جب بچے کے نقود — رومال میں بندھے سکے — دے دیے جاتے تو دایہ کے لیے بھی دیے جاتے: وہ رات بھر بچے کے سرہانے رکھی پانی کی بوتل — لڑکے کے لیے دُرک اور لڑکی کے لیے قُلّہ، گلے پر کڑھا رومال بندھا — اٹھا کر تھالی میں رکھتی اور ہر عورت کے آگے گھماتی، جو اس کے نقود یعنی صرف پیسے تھالی میں ڈالتی ہیں 2۔ شادیوں میں بھی اس کا حصہ ہوتا: خاندان کی دایہ خاطبہ عورتوں اور حمام کی خادمہ کے ساتھ سونے کے کپڑے، کشمیری شال یا دھاری دار ریشم سے نوازی جاتی جو وہ بائیں کندھے پر لٹکا کر گدھوں پر سوار، آگے ڈھول بجتے، شہر کی عورتوں کو دلہن کے حمام کی دعوت دیتی — ان عورتوں کو «مدینات» کہتے ہیں 3۔
پیشے کی مرتبت
لین دایہ کے لیے نہ طائفہ بتاتا نہ شیخ نہ لکھا ہوا فن: اس کا علم قابلہ کا علم ہے جو عورتوں میں سلامت رہتا ہے، اور محلے میں اس کا مرتبہ اس سے ظاہر ہے کہ خاندان اسے عطیہ شدہ ریشم پہنا کر اپنے مہمانوں کی دعوت پر بھیجتا ہے 2۔ ماں پیدائش کے بعد ایک مدت تک شرعاً ناپاک سمجھی جاتی — قاہرہ کے لوگوں میں عموماً چالیس دن یعنی «نفاس» — جس کی تکمیل پر وہ حمام جاتی ہے 2۔
آج
محلے کی اپنی سجی کرسی والی دایہ لائسنس یافتہ قابلہ اور جدید زچگی کے پیشے میں بدل گئی؛ اور سبوع کی وہ رسمیں جو وہ انجام دیتی — کرسی، چھڑکا ہوا نمک، سکوں کے لیے گھومائی بوتل — جہاں بچیں وہاں حرفت کے بجائے رسم بن کر بچیں 2۔
جو ابھی شامل نہیں
لین نے دایہ کی خوشیاں دیکھیں مگر خود پیدائش کے وقت اس کا کام نہیں دیکھا: کارڈ میں اس کی فی پیدائش اجرت، تربیت، مداوا، مرد مولّد اور حجام جراح جو کہیں اور اس میدان میں شریک تھے، اور انیسویں صدی کے قاہرہ سے باہر قابلہ کا کوئی بیان نہیں ہے 2۔
مراجع
- ای. ڈبلیو. لین، عادات و رواجِ جدید مصریوں، پانچواں ایڈیشن، John Murray 1860ء، باب XXVII: پیدائش کی تقریبات (دایہ اور کرسی الولادہ، سبوع کی رسمیں، نقود، نفاس) اور شادی کی مدینات 4۔
یہ پیشہ کس نے اختیار کیا
اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔
دستکاری
- طریقے
- لین کے بیان میں دایہ کا سامان: اپنی «کرسی الولادہ» جو پیدائش سے دن قبل گھر پہنچائی جاتی، شال یا کڑھے رومال سے ڈھکی، پشت کے کونوں پر مہندی کے پھول یا گلاب کڑھے رومال سے بندھے؛ پیدائش کے بعد امیر اور آسودہ گھروں میں ماں تین سے چھ دن بستر پر رہتی، جبکہ غریب عورتیں بستر پر ہی نہ رہ کر ایک دو دن میں معمول کے کام سنبھال لیتیں۔ سبوع کے دن دایہ کمرے کمرے نمک اور کلونجی چھڑکتی، پانی کی بوتل تھالی پر رکھ کر اپنے نقود کے لیے گھماتی، اور انعام تب بھی پاتی جب وہ «مدینات» میں ہوتی جو گدھوں پر سوار، بائیں کندھے پر دھاری دار ریشم یا کشمیری شالیں لٹکائے، شہر کی عورتوں کو دلہن کے حمام کی دعوت دے رہی ہوتیں۔
حوالہ جات
- عادات وتقاليد المصريين المحدثين (إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة) , ch. XXVII, birth-festivities section
- عادات وتقاليد المصريين المحدثين (إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة) , ch. XXVII
- عادات وتقاليد المصريين المحدثين (إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة) , ch. XXVII, marriage-festivities section
- عادات وتقاليد المصريين المحدثين (إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة)
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “دایہ”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/midwife/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.
گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON