Tarfa (blood spot in the eye)

الطرفة

The tarfa is a spot of blood — fresh and red, or old, dying, dark and black — that has flowed from a burst vessel in the eye, by a blow for example or another vessel-bursting cause, from repletion or swelling till it settles in it; it may be from the blood's boiling in the vessels; the traumatic tarfa may cause a fine rupture in the pupil, while a rupture in the conjunctiva is safer ⁦(the drug, kohl and poultice names are not carried)⁩ 1

Depth

At a glance

Its definition and causes

It is a spot of blood — fresh and red, or old, dying, dark and black — that has flowed from a burst vessel in the eye, by a blow for example or another vessel-bursting cause, from repletion or swelling till it settles in it; among that is the sound(?) and the violent motion — the word is carried as printed; it may also be from the blood's boiling in the vessels. The traumatic tarfa may cause a fine rupture in the pupil, while a rupture in the conjunctiva is safer 1

The treatment

The bird bloods named in the book are dripped on it; at the beginning something of the repellents like the known clays is mixed with it, and at the end it is mixed with the resolvents; it may be treated with a woman's milk with frankincense and salt water, and a named collyrium very beneficial for it, and it may be poulticed from outside ⁦(the drug, kohl and poultice names and recipes are not carried)⁩. If a rupture occurs with the tarfa in the conjunctiva, the management stated in the pterygium chapter for adhesion is used 1 2

Connections

Explore the connections

Part of
Disease (al-marad)

People and things also explored

Absolute poison in the Canon· What acts by contact and what acts by ingestion in the Canon· Action by element in the Canon· Action by quality in the Canon· Action by the whole substance in the Canon· The harms of the cutting· The disorders of hearing· The disorder of smell

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.187
  2. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.188
Cite this page

islam.museum contributors. “Tarfa (blood spot in the eye)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/al-tarfa/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Absolute poison in the Canon

Absolute poison, for Ibn Sina, is what is not changed in its natural form by the body but keeps acting with its power and form unchanged until the body is corrupted. He does not mean that it is not warmed in the body by the innate heat, since most poisons have no effect until so warmed.