Tarfa (mancha de sangre en el ojo)

الطرفة

La tarfa es una mancha de sangre —fresca y roja, o vieja, moribunda, oscura y negra— que ha brotado de un vaso sanguíneo roto en el ojo, por ejemplo, debido a un golpe u otra causa que provoque la rotura de un vaso, por acumulación o hinchazón hasta que se asienta en él; puede deberse a la ebullición de la sangre en los vasos; la tarfa traumática puede causar una pequeña rotura en la pupila, mientras que una rotura en la conjuntiva es menos peligrosa (no se incluyen los nombres del medicamento, kohl ni cataplasma) 1

Profundidad

De un vistazo

Su definición y causas

Es una mancha de sangre — fresca y roja, o vieja, mortecina, oscura y negra — que ha fluido de un vaso reventado en el ojo, por un golpe, por ejemplo, u otra causa que revienta los vasos, por repleción o hinchazón, hasta asentarse en él; entre ello está el sonido(?) y el movimiento violento — la palabra se recoge tal como está impresa; también puede deberse al hervor de la sangre en los vasos. La tarfa traumática puede causar una rotura fina en la pupila, mientras que una rotura en la conjuntiva es más segura 1

El tratamiento

Se gotean sobre ella las sangres de ave nombradas en el libro; al principio se mezcla con ella algo de los repelentes, como las arcillas conocidas, y al final se mezcla con los resolutivos; puede tratarse con leche de mujer con incienso y agua salada, y con un colirio nombrado muy beneficioso para ella, y puede ponérsele una cataplasma por fuera ⁦(los nombres y las recetas de los fármacos, kohles y cataplasmas no se recogen)⁩. Si con la tarfa se produce una rotura en la conjuntiva, se usa el manejo indicado en el capítulo del pterigión para la adhesión 1 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Enfermedad (al-marad)

Personas y cosas también exploradas

Veneno absoluto en el canon· En el Canon, ¿qué actúa por contacto y qué actúa por ingestión?· Acción por elemento en el Canon· Acción por calidad en Canon· Acción de toda la sustancia en el Canon· Los daños del corte· Los trastornos de la audición· El trastorno del olfato

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V2 , p.187
  2. Canon ibn Sina Print V2 , p.188
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tarfa (mancha de sangre en el ojo)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/al-tarfa/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Veneno absoluto en el canon

Para Ibn Sina, el veneno absoluto es aquel que el cuerpo no altera en su forma natural, sino que continúa actuando con su poder y forma inalterados hasta que el cuerpo se corrompe. Esto no significa que no se caliente en el cuerpo con el calor interno, ya que la mayoría de los venenos no tienen efecto hasta que alcanzan ese nivel de calor.