Anaghalis (leech herb)

أنا غلس

A herb with two kinds, one with a yellow flower and the other with a violet-blue flower. It suits wounds, prevents their swelling and the spread of ulcers, draws much phlegm from the head when used as a gargle or snuff, and with wine helps kidney pain and snakebite. Some claim a thing about the blue and red flowers and the anus 1.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

Anaghalis has two kinds, one with a yellow flower and the other with a violet-blue flower 1. The editor's note identifies it as the leech herb, or the leech-killer 1.

Temperament and actions

The book gives no temperament for it in this entry.

Uses by organ

Wounds and ulcers: both kinds suit wounds, prevent their swelling and prevent ulcers from spreading 1. Head: used as a gargle or as a snuff, the water of either draws much phlegm from the head and calms the pain of the tooth beside the cleft 1. Excretory organs: taken with wine, it helps kidney pain; some claim that the blue-flowered kind supports a protruding anus and the red-flowered kind makes it protrude more 1. Poisons: taken with wine, it helps a viper's bite 1.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.378
Cite this page

islam.museum contributors. “Anaghalis (leech herb)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/anaghalis/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling