Inference from the heaviness, heat, cold and pains of the head

الاستدلال من ثقل الرأس وحرارته وبرودته وأوجاعه

Ibn Sina shows that heaviness of the head always indicates a matter, tells yellow bile, black bile, blood and phlegm apart by heaviness, pain and sleep, and gives what the kinds of pain indicate 1

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Heaviness and the matter

Heaviness of the head always indicates a matter in it, but the bilious matter makes less heaviness and more burning 2 The black-bilious makes more heaviness than that and more obsession 2 The sanguine makes heaviness stronger than both, with throbbing and pain at the roots of the eye from the passing of the humour 2 Phlegm makes heaviness more than all, pain less than the sanguine and the bilious, more sleep than the black-bilious, and dullness of thought, laziness and little briskness 2

Heat, cold and the kinds of pain

A hot touch, if it lasts, is a sign of a temperamental heat, and if it arises and harms, of an accidental one, and the cold is judged likewise 2

Gnawing pains, which make one imagine something creeping and eating in the head, and stinging ones indicate a hot matter, and throbbing ones a hot swelling, their meaning being confirmed by constant fever 2 Heavy, pressing ones indicate a heavy cold matter, and stretching ones a windy matter, and shifting confirms this 2 The pain that is as if struck with a hammer indicates something like the egg and the chronic shaqiqa 2

The pain also indicates by its direction, as the pain by sharing with the stomach takes one form and that by sharing with the liver another 3

Connections

Explore the connections

Part of
Symptoms and signs (al-a'rad wal-dala'il)

People and things also explored

Disorders of the mind (afat al-dhihn)· Signs that foretell headache in diseases· The signs of the compound temperaments of the brain· How coma differs from fainting, and how coma extends· How coma differs from apoplexy· Melancholia by the humour that makes it· The great breath and the small· The cold breath and the fetid

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , pp.19-20
  2. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.19
  3. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.20
Cite this page

islam.museum contributors. “Inference from the heaviness, heat, cold and pains of the head”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/istidlal-min-thiql-al-ras-wa-hararatih-wa-awjaih/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Disorders of the mind (afat al-dhihn)

Ibn Sina shows that harm in the acts of the brain is known in three ways: a fault of memory in the back of the brain, of thought in its middle part, and of imagination in its front; what leans to deficiency is from cold and what leans to disturbance is from heat