At a glance
From touch, motion, veins and colour
It is discerned from her touch: whether the touch finds her hot or cold, hard and dry or soft and moist; from her motion: light motion points to heat or dryness, heavy to cold and moisture; from her veins: gross wide ones point to her heat, fine hidden ones to her cold, empty ones to her dryness, full ones to abundant matter in her; from her colour: every colour points to the matching prevailing humour — red, yellow, leaden and livid 1
From shape, action, discharge and passions
From her shape: good shape points to strength in her formation, bad shape to the opposite; from her special action: if she sees the faint far and near alike and is not hurt by strong objects of sight she is strong-tempered and balanced; if she perceives the near however small but falls short on the far, her spirit is pure, sound but little (the book transmits the physicians' talk of the ray and the spirit); if she perceives the far but not the small brought nearest until moved off, her spirit is turbid and moist and her temper moist; if she is weak in both, her spirit is little and turbid; from what flows from her: if dry and not running she is dry, if running excessively very moist; from her passions: if hurt by heat and relieved by cold a hot distemper, and oppositely; the mean in each of these kinds is balanced, except the excessive excellence of sight — that is the balanced 1
The eye's diseases and its sharers
All kinds of diseases befall the eye — material, simple, structural-instrumental and shared; the eye's states of squinting, closing, opening, colour and tearing carry rulings tied to the acute diseases; the eyes' diseases may be their own or shared, and the nearest sharers are the brain and head, the outer and inner membranes, then the stomach; every disease befalling the eye through sharing the outer membrane is the safest 2 2
Connections
People and things also explored
Disorders of the mind (afat al-dhihn)· Signs that foretell headache in diseases· The signs of the compound temperaments of the brain· How coma differs from fainting, and how coma extends· How coma differs from apoplexy· Melancholia by the humour that makes it· The great breath and the small· The cold breath and the fetid
Sources
- The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.163
- The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.164
Cite this page
islam.museum contributors. “Discerning the eye's states and tempers”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/taarruf-ahwal-al-ayn/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON