Ferdinand Wüstenfeld

فرديناند فستنفلد

– †

† Hijri date derived by computation from the Gregorian/Julian date; it may differ from the transmitted date by a day or two.

Paris

Editor of al-Bakri's Mu'jam ma sta'jam from four European manuscripts, whose first volume appeared in Göttingen and Paris in 1876, with a German preface telling how he copied the Leiden manuscript himself, finishing its second part «in the troubled days of the year 1848».

Depth

At a glance

Roles
Scholar
Region
al-Andalus & Europe

Life in time

1775180018251850187519001925
The Colonial Era · The Gunpowder Empires · The Modern Era Contemporaries: Kurmanjan Datka · Ferdinand de Lesseps · Zia' al-Saltaneh · Muhammad Nawawi al-Bantani · Khwaja Abdul Ghani

In space

Paris

Map: Natural Earth, public domain · places and route from the graph

Translation and transmission

Summary

Ferdinand Wüstenfeld edited al-Bakri's Mu'jam ma sta'jam "from the manuscripts of Leiden, Cambridge, London and Milan"; the first volume of his edition appeared in Göttingen and Paris in 1876. 1

His work on the edition

In his German preface he says he gathered what the manuscripts contain about al-Bakri, whose life and works Dozy and then de Slane had already compiled from the Arabic biographers. 2 He tells how, staying for some weeks as Dozy's guest in Leiden, he was allowed to take the Leiden manuscript home to copy it for himself, finishing the first part at Christmas and the second "in the troubled days of the year 1848", and how he went on correcting the text until, at the start of 1865, he obtained the Cambridge manuscript through his pupil Sidgwick of Trinity College. 3 He notes that he based his study of the dwellings and migrations of the Arab tribes on al-Bakri's introduction, which he translated in full there. 3

Connections

Explore the connections

Lived in
Paris
Wrote about
Mu'jam ma Ista'jam (al-Bakri's geographical dictionary)

People and things also explored

Abbas Kiarostami· Abdel Khalek Sarwat Pasha· eL Seed· Essad Toptani· Gilles Kepel· Henri Lavoix· Henry Corbin· Moktar Ould Daddah

Sources

  1. Mu'jam ma sta'jam (al-Bakri), ed. Wustenfeld 1876 , p.5
  2. Mu'jam ma sta'jam (al-Bakri), ed. Wustenfeld 1876 , p.7
  3. Mu'jam ma sta'jam (al-Bakri), ed. Wustenfeld 1876 , p.9
Cite this page

islam.museum contributors. “Ferdinand Wüstenfeld”. islam.museum, https://islam.museum/en/person/ferdinand-wustenfeld/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-09.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

People

Prophets, companions, scholars, rulers, scientists, poets, travelers: women and men who shaped the story.
Related

Abbas Kiarostami

Iranian film director, screenwriter, poet and photographer, born in Tehran in 1940 and died in Paris in 2016. He founded the film department at the Kanoon institute and made Where Is the Friend's Home? (1987), the Koker trilogy, Close-Up (1990), Taste of Cherry (1997), which won the Palme d'Or at Cannes, and The Wind Will Carry Us (1999), then filmed outside Iran for the first time with Certified Copy (2010) in Italy and Like Someone in Love (2012) in Japan; he is widely regarded as one of Iran's greatest and most influential filmmakers.