The signs of the disorders of hearing

علامات آفات السمع

What arises by the brain's sharing is shown by the state of the other senses sharing hearing in it and the motor powers sharing it too — strongest of signs is the tongue's sharing, especially after phrenitis and confusion of mind. What is special to the nerve is shown by the soundness of brain, meatus and hearing's passages and former sound hearing; a dubayla or piercing swelling in the nerve itself brings fevers, ague, confusion and delirium and is dangerous. The occlusion may be without heaviness or with it; worms are shown by constant tickling with worms sometimes coming out 1 2

Depth

At a glance

The sign of what is by the brain's sharing

What arises by the brain's sharing is shown by the state of the other senses sharing hearing in it and the motor powers' sharing too; strongest of signs is the tongue's sharing, especially when it follows phrenitis and confusion of mind and other temperamental brain lesions told of in the brain's chapter 1

The sign of what is special to the nerve

What is special to the nerve is inferred from the soundness of brain and meatus, the soundness of hearing's passages and the former continuance of sound hearing. If the cause is a dubayla or a piercing swelling in the nerve itself, fevers point to it — with ague and rigor, and fever, confusion of mind and delirium attend it, and there is danger unless it opens. If the swelling is not in the nerve itself fever need not be, save as a day-fever, and there is stretching, pain, heaviness and throbbing; winds are shown by ringing and buzzing not parted from heaviness; an ulcer's irritation by itch with the pain 1

The sign of the occlusion and the other causes

The occlusion is often without heaviness, or with heaviness; with no heaviness, a lesion and no overwhelming bad temperament, it is the occlusion, and the foregoing management may point to it. An occlusion of a boil or the like is shown by throbbing; of blood, by the foregoing flow of blood. A bad temperament without stretching: if cold, it is hurt by cold things and worsens in the coldest end of day; if hot, the reverse, with inflammation and stinging felt; with a matter present heaviness is felt too, especially at prostration. Dryness is marked by coming after wakefulness and fasting with wasting of face and eye; worms by constant tickling with worms sometimes coming out 1 2

Connections

Explore the connections

Part of
Symptoms and signs (al-a'rad wal-dala'il)

People and things also explored

Disorders of the mind (afat al-dhihn)· Signs that foretell headache in diseases· The signs of the compound temperaments of the brain· How coma differs from fainting, and how coma extends· How coma differs from apoplexy· Melancholia by the humour that makes it· The great breath and the small· The cold breath and the fetid

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.219
  2. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.220
Cite this page

islam.museum contributors. “The signs of the disorders of hearing”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/alamat-afat-al-sam/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Disorders of the mind (afat al-dhihn)

Ibn Sina shows that harm in the acts of the brain is known in three ways: a fault of memory in the back of the brain, of thought in its middle part, and of imagination in its front; what leans to deficiency is from cold and what leans to disturbance is from heat