En un coup d'œil
Le signe de ce qui vient de la participation du cerveau
Ce qui naît de la participation du cerveau se montre par l’état des autres sens qui partagent l’atteinte avec l’ouïe, et par la participation des facultés motrices aussi ; le plus fort des signes est la participation de la langue, surtout lorsqu’elle suit la phrénitis, la confusion de l’esprit et les autres lésions tempéramentales du cerveau dont il est question au chapitre du cerveau 1
Le signe de ce qui est propre au nerf
Ce qui est propre au nerf se déduit de l’intégrité du cerveau et du méat, de l’intégrité des conduits de l’ouïe et de la persistance antérieure d’une ouïe saine. Si la cause est une dubayla ou une tuméfaction perçante dans le nerf lui-même, les fièvres l’indiquent — avec frissons et tremblements, et la fièvre, la confusion de l’esprit et le délire l’accompagnent, et il y a danger à moins qu’elle ne s’ouvre. Si la tuméfaction n’est pas dans le nerf lui-même, la fièvre n’est pas nécessaire, sinon comme fièvre éphémère, et il y a tension, douleur, lourdeur et battement ; les vents se montrent par un tintement et un bourdonnement qui ne se séparent pas de la lourdeur ; l’irritation d’un ulcère, par une démangeaison accompagnant la douleur 1
Le signe de l’obstruction et des autres causes
L’obstruction est souvent sans lourdeur, ou avec lourdeur ; sans lourdeur, avec une lésion et sans mauvais tempérament dominant, c’est l’obstruction, et le régime antérieur peut l’indiquer. L’obstruction due à un furoncle ou à une chose semblable se montre par le battement ; celle due au sang, par l’écoulement de sang qui a précédé. Un mauvais tempérament sans tension : s’il est froid, il est aggravé par les choses froides et empire au moment le plus froid de la journée ; s’il est chaud, c’est l’inverse, avec une inflammation et une piqûre ressenties ; avec une matière présente, on ressent aussi de la lourdeur, surtout en se prosternant. La sécheresse se reconnaît à ce qu’elle vient après la veille et le jeûne, avec un amaigrissement du visage et de l’œil ; les vers, par un chatouillement constant, des vers sortant parfois 1 2
Liens
Personnes et choses également explorées
Troubles de l’esprit (afat al-dhihn)· Les signes qui annoncent le mal de tête dans les maladies· Les signes des tempéraments composés du cerveau· Comment le coma se distingue de la syncope et comment il se prolonge· Comment le coma se distingue de l’apoplexie· La mélancolie selon l’humeur qui la produit· La grande respiration et la petite· La respiration froide et la fétide
Sources
- Canon ibn Sina Print V2 , p.219
- Canon ibn Sina Print V2 , p.220
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Les signes des troubles de l’ouïe ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/alamat-afat-al-sam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON