Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar

Words Time

By Ibn Sayyid al-Nas al-Ya'muri

عيون الأثر في فنون المغازي والشمائل والسير

A biography of the Prophet ﷺ with full chains of transmission by the hadith master Abu al-Fath Ibn Sayyid al-Nas al-Ya'muri (d. 734 AH), arranged in chronological order of events, with the Prophet's wives and children placed in the section on his features and character appended to the campaigns; each report closes with notes on rare words and difficulties, and the book ends with his chains to his sources. Sibt Ibn al-Ajami commented on it in Nur al-Nibras and Fath al-Din al-Nabulusi versified it.

Depth

At a glance

Era
The Crusades, Ayyubids and Mamluks
Region
Egypt & Nile

Prophets

Summary

Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar ("Choice Reports on the Campaigns, Character and Life") is a biography of the Prophet by the hadith master Abu al-Fath Muhammad ibn Muhammad Ibn Sayyid al-Nas al-Ya'muri (d. 734 AH). 1 In his preface the author says he found earlier compilations on the sira either long and tedious or short and deficient, so that his own share in the book is "only a good choice from their words". 2

Method

The editors of the Khatrawi edition summarise his method from his preface: he arranged the sira in the chronological sequence of events, "not as classification would require by putting like with like", except that he placed the Prophet's wives and children in the section on his features and character that follows the campaigns — with the single exception of his marriage to Khadija. 3 He included poetry connected with the events without making it a goal, and closed each topic with a section headed "Notes on this report" explaining rare words and difficulties. 4 He cites the Qur'anic verses connected with events and gives hadiths and reports with his own continuous chains, for major and minor reports alike. 4

The editors note that he took Ibn Ishaq and al-Waqidi as his foundation and defended them against their critics, and that he documented reports from the Qur'an, then the Sunna, then the books of maghazi that he held by hearing or licence, some of which have not survived. 5 They observe that his love of short chains sometimes led him away from works of higher standing to lesser ones. 5

Sources

He ended the book with a list of his chains to his main sources, which the editors group as: hadith works such as the Six Books, al-Tabarani's three dictionaries, Abu Ya'la's Musnad and the Ghaylaniyyat; works of maghazi and sira such as Ibn Ishaq's Sira in Ibn Hisham's recension, the Maghazi of Musa ibn Uqba and Ibn Sa'd's Tabaqat; and sources cited less often, such as the Muwatta', Ibn Shabba's History of Medina, al-Tabari's History and al-Dimyati's summary of the sira. 6 7 2

Standing and influence

The editors quote Ibn Kathir's remark that he compiled a fine sira in two volumes, Ibn Hajar's that it is "a good book of its kind", and al-Shawkani's that people of his time and after benefited from it. 8 Al-Salihi al-Shami drew on it in Subul al-Huda wa-l-Rashad and al-Halabi in Insan al-Uyun; Sibt Ibn al-Ajami wrote a commentary on it, Nur al-Nibras; Ibn Abd al-Hadi wrote Iqtibas al-Iqtibas to resolve its difficulties; and the judge Fath al-Din al-Nabulusi versified it in a three-volume rajaz poem, al-Fath al-Qarib fi Sirat al-Habib, completed in 1080 AH. 8 9 They add that the author used to copy it out in his own hand, finishing a copy in twenty days. 10

Editions and manuscripts

The editors record that it was printed some sixty years earlier and reissued in 1356 AH by Maktabat al-Qudsi in Cairo, an edition not free of omissions and misreadings. 11 They used manuscripts including the Arif Hikmat library copy in Medina, read before al-Babili (d. 1077 AH), the Zahiriyya copy in Damascus transmitted by chain from the author, and the Egyptian National Library copy read before Jalal al-Din al-Bulqini (d. 842 AH). 10 There is also an edition by Mahmud al-Sharqawi cleared by the Islamic Research Academy of al-Azhar. 12

Connections

Explore the connections

Authored by
Ibn Sayyid al-Nas al-Ya'muri
About
Muhammad
Relies on
The Sira of Ibn Ishaq in Ibn Hisham's recension

People and things also explored

al-Amin, the Trustworthy (the Prophet's title before his mission)· The three years of the secret call· The death of the Prophet· The delegation of Banu Hanifa· The pause of revelation (Fatra)· The first revelation· The Incident of the Poisoned Sheep at Khaybar· The Isra and Mi'raj

Sources

  1. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.1
  2. Uyun al-Athar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Mahmud al-Sharqawi (Dar al-Hayat, Cairo, legal deposit 93/5899) , p.7
  3. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.13
  4. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.14
  5. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.7
  6. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.15
  7. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.16
  8. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.8
  9. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.9
  10. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.12
  11. Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Muhammad al-Id al-Khatrawi and Muhyi al-Din Mistu, vol. 1 (Dar Ibn Kathir, Damascus–Beirut) , p.6
  12. Uyun al-Athar — Ibn Sayyid al-Nas, ed. Mahmud al-Sharqawi (Dar al-Hayat, Cairo, legal deposit 93/5899) , p.3
Cite this page

islam.museum contributors. “Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar”. islam.museum, https://islam.museum/en/work/uyun-al-athar/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-06.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Words

Qur'an, hadith, poetry, and the languages and scripts of Muslim peoples.
Related

al-Amin, the Trustworthy (the Prophet's title before his mission)

The title by which Quraysh called Muhammad before prophethood for the trustworthiness and good qualities they saw in him; they cried it out when he entered as arbiter over the Black Stone during the rebuilding of the Kaaba.