Linguistics
Family: Knowledge: science, medicine, astronomy and the rest · 291 entries
Entries on this theme
Concept · 134
Accounts of hearing the Qur'an in Ibn Hisham's Sira
Five accounts in Ibn Hisham's Sira about the effect of hearing the Qur'an on masters of speech: al-Walid ibn al-Mughira refuses to call it poetry, magic, madness or soothsaying; Utba ibn Rabia returns from visiting the Prophet; three men listen by night; Umar becomes a Muslim over a sheet containing Ta-Ha; and al-Tufayl ibn Amr accepts Islam. Then what is…The Arab states and the League of Arab States
What the Encyclopaedia Britannica says of the League of Arab States: its founding in Cairo on 22 March 1945, its founding and later members with their years, one vote for each member, the 1950 agreement and ALECSO, and the suspension and reinstatement of some members as the page states them; then the list of states where Arabic is official in the article on…Arabic scientific words in European languages
Nine European scientific words of Arabic origin, algebra, algorithm, alchemy, alcohol, zenith, nadir, azimuth, syrup and elixir, and the Arabic source of each as a research summary supplied to the museum sets them out.Arabic at the United Nations and UNESCO, and the speaker figures
What the United Nations and UNESCO pages say of World Arabic Language Day on 18 December and of the General Assembly decision of 1973 that made Arabic the sixth official language, then the speaker figures as each source gives them: more than 400 million in one place on the United Nations page and more than 500 million in another, more than 400 million at…Arabic in al-Andalus and Sicily
What a research summary supplied to the museum says about Arabic at the western edge of the Mediterranean Islamic world: al-Andalus from 711, Sicily from 827, and Malta, which alone carries a descendant of Siculo-Arabic in Maltese. The page follows the end of Arabic in Spain after 1492, then with the Pragmática Sanción of 1567, then with the expulsion of…Arabic in Algeria
The place of Arabic in Algeria as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: the official national language since 1990 and an Arabization policy since independence that replaced French as the language of primary and secondary teaching; Arabic dialects close to those of Morocco and Tunisia; Tamazight national in 2002 and official in 2016,…Arabic in Bahrain
What was found on Arabic in Bahrain: Article 2 of the Constitution as the Constitute Project shows it, and the names of the Bahraini Gulf and Baharna varieties in Glottolog's tree, with a statement that no description of the speakers, no shares and no other languages were found. The museum has a place record for Bahrain, linked to this record. The…Arabic in Cameroon
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Cameroon: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. In Cameroon English and French are official, and the summary says Shuwa Arabic serves wider communication in the north without standardisation. The museum did not open…Arabic in Central Asia
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Central Asia: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. Central Asian Arabic is two small isolated varieties that UNESCO classes as definitely endangered, with no separate official count of speakers. The museum did not…Arabic in Chad
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Chad: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. The picture is mainly legal: Arabic and French are the two official languages, and no official count of speakers was found. The museum did not open the pages the summary…Arabic in Comoros
The place of Arabic in Comoros as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: Comorian, French and Arabic are official languages; Comorian is a Bantu language related to Swahili written in Arabic script, French is the language of administration, and the encyclopedia tells of Arab and Persian traders mixing with the islanders. The Factbook…Arabic in Cyprus
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Cyprus: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. Cyprus has a particular case here: an isolated variety, Cypriot Maronite Arabic, recognised by the state as a minority language and classed by UNESCO as severely…Arabic in Djibouti
The place of Arabic in Djibouti as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: Arabic and French are official languages; Somali and Afar are the languages of the two largest groups, both Eastern Cushitic and not mutually intelligible; Djibouti city has a long-established Yemeni Arab community. The pages say nothing on a Djiboutian Arabic…Arabic in Egypt
The place of Arabic in Egypt as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: an official language, with most Egyptians speaking one of its several colloquials, which differ from the written standard; Upper Egypt, the Delta and the Bedouin have distinct varieties; Arabic replaced Coptic in daily life by the 12th century, and Coptic remained…Arabic in Eritrea
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Eritrea: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. The constitution designates no official language, and in practice, the summary says, Arabic works as a language of work beside Tigrinya and English. The museum did not…Arabic in Khuzestan, Iran
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Khuzestan, Iran: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. Local spoken Arabic has no official administrative status there, while Article 16, the summary says, requires the teaching of Qur'anic Arabic in secondary…Arabic in Iraq
What was found on Arabic in Iraq: Article 4 of the 2005 constitution on the official languages as the Constitute Project shows it, the Library of Congress study's account of Iraqi Arabic and of Kurdish, and the classification of the Mesopotamian dialects, with the differences between sources and what was not found. The constitutional text is added in its…Arabic in Israel
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Israel: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. This page ascribes every statement about law and language to its holder and passes no verdict on the disagreement over it. The museum did not open the pages the summary…Arabic in Jordan
What was found on Arabic in Jordan: Article 2 of the Constitution as the Constitute Project shows it, the Library of Congress study's account of the forms of Arabic, the Bedouin, the dialect shared with neighbours and the small communities, and the Levantine classification at Manchester and Glottolog, with what was not found. The constitutional text is…Arabic in Kuwait
What was found on Arabic in Kuwait: Articles 3 and 82 of the Constitution as the Constitute Project shows them, two passing remarks in the Library of Congress study on Farsi and on Asian workers who do not speak Arabic, and the name of the Kuwaiti Hadari variety in Glottolog's tree, with a statement of what was not found. The constitutional text is added in…Arabic in Lebanon
What was found on Arabic in Lebanon: Article 11 of the Constitution on Arabic and French as the Constitute Project shows it, the Library of Congress study's account of the forms of Arabic, Lebanese colloquial, French, English, Armenian and Syriac and the proposal to write the colloquial, and the Levantine classification at Manchester and Glottolog, with…Arabic in Libya
The place of Arabic in Libya as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: the official language spoken by almost all Libyans, who claim descent from the Banu Hilal and Banu Sulaym as the encyclopedia tells it; Amazigh in limited places, Nafusi above all; English and Italian understood in the cities. The pages say nothing on the…Arabic in Mali
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Mali: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. In Mali the summary presents Hassaniya as a recognised national language, and the 2022 census counts are given as they appear. The museum did not open the pages the…Arabic in Malta
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Malta: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. Malta is a singular case in the summary: a national Semitic language, official in the European Union, descended from Siculo-Arabic and written in the Latin alphabet. The…Arabic in Mauritania
The place of Arabic in Mauritania as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: an official and national language, with Hassaniyya as its spoken dialect, its grammar mainly Arabic and its vocabulary Arabic and Arabized Amazigh, which the Factbook says differs considerably from the standard; Pular, Soninke and Wolof are national languages,…Arabic in Morocco
The place of Arabic in Morocco as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: a national and official language, which the encyclopedia says two-thirds of the population speak, with Tamazight spoken by one-third and official since 2011, while the Factbook says the share of Tamazight speakers is disputed and names Tachelhit and Tarifit among…Arabic in Niger
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Niger: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. In Niger the legal place of Arabic changed with the transitional charter of 2025, according to the summary, and no official count of speakers was found. The museum did…Arabic in Nigeria
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Nigeria: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. According to the summary, neither Standard Arabic nor Shuwa Arabic has constitutional official or national status in Nigeria. The museum did not open the pages the…Arabic in Oman
What was found on Arabic in Oman: the text of Article 3 of the Basic Statute as the Constitute Project shows it, the names of the Omani and Dhofari varieties in Glottolog's tree, and the University of Manchester's remark on stress in southern Oman, with a statement of what was not found. The constitutional text is added in its original wording, as supplied…Arabic in Palestine
The place of Arabic in Palestine as read in the text of the Palestinian Basic Law, the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook: Article 4 makes Arabic the official language, the Factbook lists Hebrew and English beside it, and the encyclopedia tells how the name Palestine was given in Arabic in the early Islamic era. Nothing was read on dialect or…Arabic in Qatar
What was found on Arabic in Qatar: Articles 1 and 80 of the Constitution as the Constitute Project shows them, the encyclopedia's statement that most Qataris speak a dialect of Gulf Arabic similar to that of the surrounding states, and the names of the Qatari varieties in Glottolog's tree, with a statement of what was not found. The constitutional text is…Arabic in Saudi Arabia
What was found on the place of Arabic in Saudi Arabia: the text of the Basic Law as the Constitute Project shows it, what the encyclopedia and the Library of Congress study say of the Hejaz, the common language and the diversity of the regions, and the dialect classifications of the University of Manchester and Glottolog. The page says what was not found…Arabic in Somalia
The place of Arabic in Somalia as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: Somali and Arabic are official languages, Somali understood across the country and Arabic spoken mainly in the north and the coastal towns; Italian, English and Swahili have their places, and Somali was given a Latin orthography in 1973. The pages say nothing on…Arabic in Sudan
The place of Arabic in Sudan as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: Arabic and English are official, the Factbook names Nubian, Ta Bedawie and Fur, and the encyclopedia tells of the ascendancy of Arabic in the north, the southward move of Arab nomads, the Arabized Nubians of the Nile and Qur'anic schools among the Fur. The pages…Arabic in Syria
What was found on Arabic in Syria: Article 4 of the 2012 constitution as the Constitute Project shows it, where the text is marked "Historical", the Library of Congress study's account of Syrian Arabic and of attitudes to the spoken form, and the Levantine classification at Manchester and Glottolog, with the differences between sources and what was not…Arabic in Tunisia
The place of Arabic in Tunisia as the Encyclopaedia Britannica and The World Factbook state it: an official language, with most people speaking a Tunisian dialect, the standard taught in schools; the country's cultural Arabization largely complete by the end of the 12th century, Berber kept by a tiny fraction in the south, and French playing a major role.…Arabic in Hatay and southeastern Turkey
This page sets out what a research summary supplied to the museum says about Arabic in Hatay and southeastern Turkey: its legal status, the varieties spoken and the official figures, each as the summary gives it. The summary names three kinds of Arabic in Turkey, none with official status, and says no Turkish census has published language data since 1965.…Arabic in the United Arab Emirates
What was found on Arabic in the United Arab Emirates: the text of Article 7 of the Constitution as the Constitute Project shows it, the Library of Congress study's figure for ethnic Arabs, and what the classification tree and geographical groupings give, with a statement that no description of an Emirati dialect and no language shares were found. The…Arabic in Yemen
What was found on Arabic in Yemen: the text of the constitution in the United Nations translation on the Constitute Project, the encyclopedia's statement that the people speak various dialects of Arabic, and the names of the Yemeni varieties in Glottolog's tree, with a statement of what was not found. The constitutional text is added in its original…Arabic, the language of the Qur'an
Fifteen verses in which the Qur'an speaks of its own tongue: eleven call it, or its tongue, Arabic, and four speak of the tongue of the Messenger's people, the Prophet's tongue and the non-Arabs. Al-Tabari and al-Baghawi explain it by the rule that every messenger is sent in his people's tongue so that they understand him; Ibn Kathir adds that Arabic is the…Derived nouns (al-asma al-mushtaqqa) in Arabic
The table of nouns derived from the verb as given by a research summary: active participle, passive participle, noun of place, noun of instrument and verbal noun, the pattern of each from form I and from forms II to X, examples from the root k-t-b, and the page numbers in Ryding 2005 and Wright 1896. The page numbers are the summary's and the museum did not…Classical Arabic and Modern Standard Arabic
What a research summary says of the difference between the Classical Arabic of the Qur'an and the heritage and Modern Standard Arabic: their shared core morphology and grammar in Ryding, and their differences in vocabulary, syntax and style in Holes, Diem and Language Log. The museum did not open the pages it cites, and the page does not decide between…Standard Arabic and the spoken dialects today
What the Encyclopaedia Britannica says of Modern Standard Arabic and the spoken varieties, of the chief dialect groups and the mutual unintelligibility of some, and what Ibn Khaldun says of the speech of the Bedouin of his time and of the settled people of the cities and the loss of i'rab, with a pointer to the dialects of the old tribes. The page ascribes…The letters added in Persian and other languages
Four Persian letters, پ چ ژ گ, became common to many languages, and each language then added its own: Urdu the retroflexes, nasal and aspirate signs; Pashto its twelve letters; Sorani Kurdish the rolled r and dark l; Uyghur its vowel letters; Jawi six consonants; Ottoman the Persian kaf; and African Ajami its dotted letters, as a research file supplied to…The inimitability of the Qur'an's language in the commentaries
How al-Tabari, Ibn Kathir, al-Qurtubi and al-Baghawi explain the challenge verses: for al-Tabari the 'like' asked for is a like in clear expression, since it came in their own tongue; for Ibn Kathir the challenge has three stages, from the whole Qur'an to ten suras to one, and covers every sura, long or short, while the statement that they will never match…Is the Qur'an inimitable in itself or by sarfa? al-Nazzam and the mainstream view
The mainstream view is that the Qur'an's composition, eloquence and style are inimitable in themselves, and the challenge remains unmet because no one can produce its like. Al-Nazzam, d. about 230 AH, 845 CE, held that the Arabs had the linguistic capacity to match it but God turned them away, either by removing motivation and knowledge or by direct…Case endings (i'rab) and diptotes
The table of the three cases, nominative, accusative and genitive, and their endings by type of noun: definite and indefinite triptotes, diptote, sound feminine plural, dual and sound masculine plural, with the rule for diptotes and their main classes, as given by a research summary. The page numbers in Ryding 2005, Wright 1896 and al-Ghalayini are the…Ism and kunya
The ism is the personal name given at or soon after birth, and the kunya a name with Abu or Umm that often refers to a child or a quality and does not necessarily establish real parenthood; examples are Abu al-Qasim for Muhammad, Umm Abd Allah for Aisha and Abu Hurayra from a small kitten, as a research file supplied to the museum sets it out with the two…Diglossia in Arabic
What a research summary says of diglossia in Arabic: Ferguson's 1959 definition of a stable situation in which two varieties of one language have complementary functions, Educated Spoken Arabic in Mitchell and El-Hassan, El-Said Badawi's five levels of 1973, and Holes's view of 2004 that standard Arabic and the dialects are not closed compartments. The…The Arab League, ALECSO, UNESCO and the Arabic language
By a research file supplied to the museum, there is no single binding Arab instrument called a charter of the Arabic language: there is the League's Charter of 1945, which is in Arabic and supports cultural cooperation, related instruments including the UAE Declaration on the Arabic Language of 2021 and ALECSO's frameworks, and the roles of UNESCO, with…Laqab and khitab
The laqab is an additional name tied to a person's qualities, appearance, accomplishments, reputation or status, some complimentary, some descriptive, some unflattering; a class of honorific is sometimes classed apart as khitab, titles ending in al-Din, al-Dawla or al-Mulk, and many of these later became ordinary names, as a research file supplied to the…Languages written in the Arabic script
Eleven languages written or once written in the Arabic script, with the letters each added and what became of each: Persian, Urdu, Pashto, Sorani Kurdish, Uyghur, Jawi Malay, Ottoman Turkish, Swahili, Hausa, Wolof and Sindhi, as a table in a research file supplied to the museum sets them out; some kept the Arabic script and some replaced it with Latin or…Arabic among the Semitic languages
What the Encyclopaedia Britannica says about Arabic's place in the Semitic family: its membership of the Afro-Asiatic phylum, the clusters on which scholars largely agree, the debate over whether Arabic belongs to Central Semitic, to a branch of its own or to South Semitic, what it shares with its sister languages in broken plurals and the sound f, and then…The Mu'allaqat: the seven, the ten and their poets
The seven poets of the Mu'allaqat as transmitted by Ibn Abd Rabbih and commented on by al-Zawzani, and the three more added in the ten-ode recensions, each with tribe and approximate date as a research summary supplied to the museum tabulates them.Foreign words in the Qur'an: are there words from outside Arabic?
Scholars differed on whether arabised words occur in the Qur'an. The majority, among them al-Shafi'i, al-Tabari and Ibn Faris, hold that they do not, arguing from the verses of Yusuf and Fussilat; al-Suyuti holds that they do, relying on a report from Abu Maysara and Sa'id ibn Jubayr; and Abu Ubayd joined the views by saying their origins are foreign but…A comparison of Arabic dialects
A side-by-side comparison of Modern Standard Arabic and six Arabic dialects, Egyptian, Levantine, Gulf, Hijazi, Moroccan Darija and Yemeni, in four expressions: how are you, what do you want, two and three, as given in a research summary supplied to the museum, with specialist reference works for each dialect. The museum did not open the pages it cites.The dual, the plural and the numbers three to ten
The table of the dual, sound masculine plural, sound feminine plural and broken plural with their formation, scope and k-t-b examples, and the rule of the numbers three to ten, in which the numeral takes the opposite gender to the counted noun and the counted noun stands in the indefinite genitive plural, as given by a research summary. The page numbers in…Nasab and nisba
The nasab is the chain of belonging to a father and ancestors through ibn, bint or banu, and the nisba is a relational name with the ending -i that ties a person to a place, tribe, trade or school; a place nisba does not necessarily show birth and a tribal one not biological descent, as a research file supplied to the museum sets it out with tables of…Pre-Islamic poetry as linguistic evidence (shawahid)
How early philologists, grammarians and Qur'an commentators took pre-Islamic verse as the Arabs' register and as evidence for meaning, form and inflection: the questions of Nafi ibn al-Azraq to Ibn Abbas on rare Qur'anic words, and Sibawayh's citing of about 1,050 lines in al-Kitab, as a research summary supplied to the museum reports.Printing, type and the Unicode Arabic block
How the Arabic letter passed from multi-shaped metal sorts to hot-metal machines and then digital design: Granjon's five Medici fonts, the Linotype and Monotype simplification, Nasri Khattar's Unified Arabic of 1947, the automated setting at al-Ahram in 1968, DecoType's engine of 1985 and the Unicode Arabic block in version 1.0 of 1991, as a research file…Elements of Arabic names: Abd, Ibn, Abu, Umm, al- and Al
Four recurrent patterns in Arabic names: Abd added to a name or attribute of God; Ibn, Bin and Ben for son of; Abu and Umm, which can denote association or quality and not only a child; and the difference between al-, the definite article, and Al, house of, as a research file supplied to the museum sets them out with the hadith it cites on the most beloved…The earliest Arabic inscriptions, in order
Six dated inscriptions in order, from the Raqosh epitaph at al-Hijr in 267 CE to the Dome of the Rock inscription of 72 AH, by way of Namara, Zabad, Jabal Usays and Harran, as a research summary supplied to the museum presents them, with the alternative dates and reservations as given.Arabizi
An informal Latin-letter writing system for colloquial Arabic in text messages and social media, mixing Latin letters with numerals such as 2 for the hamza, 3 for the ayn, 7 for the ha and 9 for the sad or qaf; it arose in the late 1990s and early 2000s in the ASCII era, as a research file supplied to the museum presents it.The origin of language: revelation or convention?
Is language tawqif from God, or a convention the people agreed on? In al-Muzhir al-Suyuti reports Ibn Faris holding for tawqif and citing the verse of al-Baqara, Ibn Jinni saying most people of reflection hold for convention while his teacher Abu Ali al-Farisi wavered, al-Isfara'ini's distinction, al-Baqillani's suspension of judgement, and Imam…What Arabic gave other languages
What the sources read say of Arabic's influence on other languages: the list of languages named by the United Nations page, Maltese descending from an Arabic dialect, Swahili with its name taken from an Arabic word, the passing of the alphabet to other languages, and what other articles say of Persian, Turkish, Urdu and Spanish. It adds ten example words…The first translations of the Qur'an: Salman al-Farisi, Robert of Ketton and Alexander Ross
Hanafi sources report that Salman al-Farisi translated al-Fatiha into Persian in the seventh century CE for Persians who had become Muslim; Robert of Ketton's Latin translation, completed in 1143 under the patronage of Peter the Venerable, Abbot of Cluny, and first printed in Basel in 1543 by Theodor Bibliander, is described as the first into a Western…The ten verb forms (awzan) of Arabic
The table of verb forms I to X on the root k-t-b as given by a research summary on the root-and-pattern system of Arabic: the perfect and imperfect patterns with vowels, an example for each form, its usual meaning, and the page numbers in Ryding 2005 and Wright 1896. Form IX is given as a pattern only, with no lexicalised verb from this root. The page…The beginnings of the Arabic novel: Zaynab (1913)
Muhammad Husayn Haykal's Zaynab, written in France and published in 1913 under the pseudonym 'a peasant Egyptian', widely regarded in literary history as the first true Arabic novel, as a research summary supplied to the museum presents it.The claim that a foreign man taught the Prophet
The polytheists of Mecca claimed that a human being taught the Prophet what he recited; verse 16:103 answers that the tongue of the man they point to is foreign while this is clear Arabic. The commentators differ on his name: Bal'am, Ya'ish, Jabr, Yasar and Jabr, Salman al-Farisi, or a scribe who apostatised. Ibn Kathir and al-Qurtubi judge the Salman…Learning Arabic in the reports of the Companions and Successors and the words of the scholars
Reports on learning Arabic from Ubayy ibn Ka'b, Umar ibn al-Khattab and al-Hasan al-Basri, each with the verdict of the editors: sound in chain for one editor, broken for another, or told without a chain. Then al-Shafi'i's argument in al-Risala that every Muslim must learn what effort reaches of the Arabs' tongue, Ibn Taymiyya's argument that Arabic is part…Gharib al-Qur'an (the rare words of the Qur'an)
The science of explaining Qur'anic words whose meaning is obscure or remote from ready understanding; the 'rare' here is not the odd or anomalous but, as the Centre for Qur'anic Studies of the King Fahd Complex quotes al-Rafi'i, the word 'fine yet strange in interpretation'; writing on it began in the early second Islamic century, and its methods range from…Is a translation the Qur'an? The status of a translation and the rule on touching it
The Sunni schools agree, on the sources quoted, that a translation is not called the Qur'an: the Hanafis who allowed reciting it in case of incapacity regard it as an expression of the meaning, not the Qur'an itself, while the Malikis, Shafi'is and Hanbalis regard it as tafsir, since the Qur'an is the revealed Arabic wording and its arrangement. On this…The Abbasid translation movement and how Arabic became the language of science
The House of Wisdom in Baghdad under al-Mansur, al-Rashid and al-Ma'mun, two great translators, Hunayn ibn Ishaq and Thabit ibn Qurra, and how Arabic became the language of science and philosophy through caliphal and administrative patronage, as a research summary supplied to the museum presents it.The letters of Arabic and where they are made
What the Kitab al-Ayn, attributed to al-Khalil ibn Ahmad, says of twenty-nine letters in Arabic, twenty-five of them sound and four hollow, and their order by place from the throat to the lips, set beside what the Encyclopaedia Britannica says of twenty-eight letters written from right to left, the script's descent from the Nabataean, Kufic and Naskh and…Arabic prosody ('arud)
'Arud is the science of the metres of Arabic poetry. Ibn Khallikan ascribes its setting down to al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi, saying he deduced it and confined its parts in five circles from which fifteen metres are derived, and that al-Akhfash added another, the khabab. Of its beginning he gives two explanations as reports, that al-Khalil prayed in…
What is missing? Tell us · A theme is open when it has a reviewed guide, 10 questions, 25 entries across 5 classes, and voices from several traditions and regions.