Salma bint Attab's two verses on the day of Banu al-Anbar

بيتا سلمى بنت عتاب في يوم بني العنبر

Two verses by Salma bint Attab on the day Uyayna ibn Hisn raided Banu al-Anbar: that Adi ibn Jundab met a steep and evil chasm, with enemies closing in from every side while its might and good fortune were absent.

Depth

At a glance

Era
The Prophetic Era
Region
Arabia
Review
Draft Completeness 1/5 · Help complete it

LiteratureWomenSkirmishes, raids and expeditions

Overview

Two verses that Ibn Ishaq gives after the account of the captivity of Banu al-Anbar in the expedition of Uyayna ibn Hisn, in the words of Salma bint Attab. 1 Their sense is that Adi ibn Jundub, a clan of Banu al-Anbar in Ibn Hisham's account, fell into a steep and dangerous pit of trouble, and that enemies surrounded him from every side while his honour and his fortune were absent from him. 1 The museum gives the sense here rather than the text; the text is read in the edition.

In context

The two verses come between a list of those of Banu al-Anbar who were killed and taken captive, and the verses of al-Farazdaq that Ibn Hisham gives about al-Aqra ibn Habis and his release of the captives. The first is a lament for the defeated, and the second is praise for the intercessor. 1

Connections

Explore the connections

Authored by
Salma bint Attab
Mentions
Uyayna ibn Hisn's raid on Banu Tamim· Banu al-Anbar of Tamim

People and things also explored

Uyayna ibn Hisn's raid on Banu Tamim· Al-Farazdaq's verses on al-Aqra' ibn Habis and the captives of Banu al-Anbar· Salma bint Attab· Banu al-Anbar of Tamim· al-Zibriqan ibn Badr· Aisha bint Abi Bakr· Hassan ibn Thabit· Banu Tamim

Sources

  1. al-Sira al-Nabawiyya — Ibn Hisham, al-Saqqa edition (1355/1936), 4/270
Cite this page

islam.museum contributors. “Salma bint Attab's two verses on the day of Banu al-Anbar”. islam.museum, https://islam.museum/en/work/salma-bint-attab-verses-on-banu-al-anbar/. CC BY-SA 4.0. Accessed 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Uyayna ibn Hisn's raid on Banu Tamim

In Muharram 9 AH the Prophet sent Uyayna ibn Hisn al-Fazari with fifty horsemen — none Muhajirun or Ansar — against Banu Tamim, who had been inciting tribes and withholding jizya; he surprised them in the desert and took eleven men, twenty-one women and thirty children to Medina, where ten of their chiefs came for the famous oratory and poetry contest; al-Aqra' ibn Habis declared the Muslims' orator and poet superior, they accepted Islam, and their families were returned.