فسيفسائی ⁦(موزیک ساز)⁩

الفسيفسائي

فسيفسائی شیشے کے چھوٹے سنہری اور رنگین خانے ⁦(فسيفساء)⁩ کاٹ کر پلستر میں جڑنے والا کاریگر تھا؛ اس کا ہنر اموی عمارت میں اپنے عروج پر تھا، جہاں قبة الصخرة اور دمشق کی جامع مسجد کے موزیک میں درختوں، ہار اور نقشوں سے بھری سنہری زمین ہر قرونِ وسطیٰ کے مصنف کو حیران کرتی تھی۔ عرب مصادر بیان کرتے ہیں کہ ولید بن عبدالملک نے شاہِ روم سے مدینہ اور دمشق کی مساجد کے لیے کاریگر اور موزیک کی سواریاں مانگیں، مگر مارگریت فان برشیم کی تنقیدی قراءت ان روایتوں کو ایک عام مانگ کی پھیلائی ہوئی صورت مانتی ہے؛ شامی کارخانے خود حاجت پوری کرتے تھے اور شیشے کا فسيفساء دمشق میں چودہویں صدی تک بنتا رہا۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام · العصر الأموي · الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك
خطہ
شام اور عراق · جزیرۂ عرب · مصر اور وادیِ نیل · Anatolia · مغرب

خلاصہ

فسيفسائی وہ کاریگر تھا جو شیشے کے موزیک — فسيفساء — کے خانے کاٹ کر جڑتا تھا اور جس نے عظیم اموی مقدس عمارتوں کی دیواریں اور گنبد ڈھانپے 1۔ قبة الصخرة اور دمشق کی جامع مسجد کے موزیک — سنہری پس منظر پر شیشے کے درخت، ہار اور عمارتیں — اس ہنر کی مشہور ترین باقیات ہیں 1۔

اسلام سے قدیم ہنر

اسلام سے پہلے موزیک بحیرۂ روم کا پرانا ہنر تھا: حبشی گورنر ابرہہ نے صنعا میں گرجا بناتے ہوئے قیصر سے کاریگر، موزیک اور سنگِ مرمر مانگے — کرسویل کے مطابق یہی قابلِ اعتبار اصل کہانی ہے جو بعد میں ولید کی کہانیوں میں بدل گئی 2۔ جب ابن الزبیر نے آگ کے بعد کعبہ دوبارہ بنایا تو اسی صنعا کے گرجے سے موزیک اور سنگِ مرمر کے تین ستون نئے ڈھانچے میں لگائے گئے 2۔

ولید اور شاہِ روم کے کاریگر

واقدی ⁦(یعقوبی کے حوالے)⁩ بیان کرتا ہے کہ ولید نے شاہِ روم کو لکھا کہ نبی کی مسجد کی تعمیرِ نو میں مدد کرے، جس پر اس نے ایک لاکھ مثقال سونا، سو کاریگر اور چالیس سواریاں فسيفساء بھیجیں اور کام سن ۹۰ھ میں مکمل ہوا 3۔ اس سے پہلے والا بلاذری کا بیان شاہی مدد کا ذکر نہیں کرتا اور اسی رومی کاریگروں کا کہتا ہے 3۔ دمشق کے لیے ابن عساکر ولید کو حملے کی دھمکی پر دو سو رومی کاریگر مانگتے دکھاتا ہے؛ فان برشیم دکھاتی ہے کہ یہ کہانیاں صدی بہ صدی پھولتی ہیں اور جانچ نہیں سہتیں 4۔

خانے کیسے بنتے تھے

چودہویں صدی میں لکھنے والے عمری نسخہ دیتا ہے: فسيفساء وہ شیشہ ہے جسے سنہرا کر کے پتلے شیشے سے ڈھانپا جاتا ہے — جسے «مشہر» کہتے ہیں — اور رنگین فسيفساء گارے سے بنتا ہے 5۔ پرانے خانے یکساں اور برابر ہوتے، نئے ناہموار — اصل اور مرمت کی یہی پہچان ہے 5۔

شامی کارخانہ

شام میں شیشے کا موزیک چودہویں صدی تک بنتا رہا: عمری لکھتا ہے کہ جامع اموی کے لیے حال ہی میں بڑی مقدار بنائی گئی، مگر ذخیرے کے صندوق ۷۴۰ھ ⁦(۱۳۳۹ء)⁩ کی آگ میں ضائع ہو گئے 5۔ اسی مصنف نے اس سے پہلے صخرة کی بیرونی سطح کو سنگِ مرمر سے اوپر نالیوں تک نباتی نقشوں کے سنہرے موزیک میں ڈھکی بیان کی ہے 6۔ مملوک مرمت کاروں نے بھی ہنر زندہ رکھا: بیبرس نے صخرة کے موزیک تجدید کیے اور تیرہویں صدی کے شیشے کے خانے باقی ہیں، اگرچہ آٹھویں صدی کے کام سے کمتر 6۔

دیوار میں ہنر پڑھنا

اپنی مشاہدات کا موازنہ ان اطالوی فسيفسائیوں کی رپورٹ سے کر کے جنہوں نے گنبد کی اندرونی مرمت کی، فان برشیم نے نشان دہی کی کہ کہاں ولید کے اصل خانے باقی ہیں، کہاں مملوک ہاتھوں نے لپیٹ لگائی اور کہاں گرے خانوں کی جگہ پلستر لیا 7۔ صرف بچا ہوا موزیک پٹا محرابی رواق کے گرد تقریباً 240 میٹر چلتا ہے، جس پر گہرے نیلے پس منظر میں سنہرے خانوں سے کوفی کا دہرا سطر ہے 8۔

جو ابھی کہا نہیں گیا

نصوص مادہ، سرپرست اور عمارتیں بتاتے ہیں؛ مگر فسيفسائیوں کی کوئی انجمن، اجرت یا کارخانے کے قواعد ہم تک نہیں پہنچے — کاریگر اپنے خانوں کے پیچھے گم نام ہیں 1۔

مصادر

  • کے۔اے۔سی۔ کرسویل، «ابتدائی مسلم عمارت»، جلد اول: بنو امیہ ⁦(آکسفورڈ، دوسرا ایڈیشن ۱۹۶۹ء)⁩: ص 142-143، 150-151؛ مارگریت گوتیے-فان برشیم، «یروشلم میں قبة الصخرة کے موزیک»، ص 217-240 9۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
شیشہسوناپتھرسنگ مرمر
طریقے
عمری کی نسخہ نگاری کے مطابق فسيفساء وہ شیشہ ہے جسے سنہرا کیا جا کر پتلے شیشے سے ڈھانپا جاتا ہے، اسے «مشہر» کہتے ہیں؛ رنگین فسيفساء گارے سے بنتا ہے۔ پرانے خانے یکساں اور برابر ہوتے، نئے ناہموار — یہی پہچان ہے۔ جامع اموی کے لیے بڑی مقدار بنائی گئی جو ۷۴۰ھ ⁦(۱۳۳۹ء)⁩ کی آگ میں سڑ کر ضائع ہوئی۔ نقش میں کاریگر گہرے نیلے پس منظر پر سنہرے خانے جڑ کر درخت، شاخیں اور عمارت کے نقش اتارتا تھا۔

حوالہ جات

  1. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , pp. 217-240
  2. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , pp. 150-151
  3. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , pp. 142-143
  4. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , pp. 234-235, 240
  5. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , p. 237
  6. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , pp. 226-227
  7. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , pp. 218-222
  8. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩ , p. 222
  9. كرسويل، «العمارة الإسلامية المبكرة»، الجلد الأول: الأمويون ⁦(الطبعة الثانية، 1969)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “فسيفسائی ⁦(موزیک ساز)⁩”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/mosaicist/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔