پال ساز ⁦(یلکنجی)⁩

لوگ زندہ اسلام

الخيّام القلوعي ⁦(صانع الأشرعة)⁩

پال ساز جہازوں کے پال سلائی کرتا ہے۔ اولیاء کے استنبول کے جلوس میں پال ساز ⁦(یلکنجیان)⁩ تین سو آدمی نوے دکانیں ہیں؛ وہ ہر قسم کے پال بناتے، ان کا قدیم ترین پیر سیث ہے، اور وہ گاڑیوں پر چل کر پال سلائی کرتے نکلتے۔ انہی کے ساتھ جہاز سازوں کے رکاب میں مستول اور بازو بنانے والے ⁦(سرنجی)⁩ اور پمپ ساز چلتے، کیونکہ پال مستول اور رسّی کے بغیر کچھ نہیں۔ کنز بحرین کے غوطہ خوری بیڑے لکھتے ہوئے بتاتا ہے کہ بحرین کی کشتیاں مقامی دستکاروں نے مقامی سامان سے عمدہ بنائیں، گھر میں بُنا ہوا پال کا کپڑا اور کھجور کے ریشے کی مروڑی رسیاں، اور اپنے فنی آراستگی اور چمچ نما پالوں سے وہ دلکش منظر ہیں — خلیج میں پال ایک گھریلو دستکاری تھی جو ساحل پر بنائی جاتی اور پھر مستول پر چڑھائی جاتی۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
Anatolia · جزیرۂ عرب · مصر اور وادیِ نیل

خلاصہ

یلکنجی پال سلائی کرتا ہے۔ اولیاء انہیں استنبول کے جلوس میں جہاز سازوں کے خانے میں گنتا ہے — تین سو آدمی نوے دکانیں، ہر قسم کے پال بناتے اور گاڑیوں پر چل کر سلائی کرتے 1. کنز کئی سمندر دور بحرین میں وہی ہنر ساحل پر پاتا ہے: غوطہ خور کشتیاں جن کا پال کا کپڑا گھر میں بُنا اور رسیاں کھجور کے ریشے کی مروڑی 2.

تین سو آدمی نوے دکانیں

پال ساز ⁦(یلکنجیان)⁩ تین سو آدمی نوے دکانیں ہیں؛ وہ ہر قسم کے پال بناتے اور ان کا قدیم ترین پیر سیث ہے — البتہ نبی کے زمانے میں کون تھا، اولیاء ایمان داری سے کہتا ہے وہ نہیں جانتا۔ وہ گاڑیوں پر چل کر پال سلائی کرتے نکلتے 3.

جہاز سازوں کے رکاب میں

پال ساز اکیلا نہیں چلتا: اس سے پہلے برساتی کھائی کے رسی ساز اور سن کے تاجر، برابر میں مستول اور بازو ساز ⁦(سرنجی)⁩ دو سو آدمی جو غلطہ، طوب خانہ اور قاسم پاشا کی دکانوں میں مستول، بازو، پہیے، تختے اور جہاز سازی کی ہر قسم کی لکڑی بیچتے اور مستول، بازو اور چپو لڑھکاتے چلتے؛ اور اس کے بعد قیر اور تارکول ساز اور پمپ ساز 4. طائفوں کا یہ ہمسایگی محض تقسیمِ کار بتاتی ہے: ایک طائفہ رسیاں گُنتا، دوسرا مستول کاٹتا اور تراشتا، اور یلکنجی کپڑے کو دونوں سے جوڑتا ہے۔

بحرین کے گھر بُنے پال

عثمانی سمندروں کے دوسرے کنارے کنز بحرین کا غوطہ خوری بیڑا لکھتا ہے: ایک سے پچاس ٹن کی کشتیاں جو مقامی دستکار مقامی سامان سے عمدہ بناتے، ان میں گھر بُنے پال کا کپڑا اور کھجور کے ریشے کی مروڑی رسیاں 2. یہ کشتیاں اپنے فنی آراستگی اور چمچ نما پالوں سے نہایت دلکش ہیں، اور بڑی کشتی کے کوبیت یعنی مقدمے پر اس بکرے یا میمنے کی کھال چڑھی ہوتی جو لانچنگ کی رسوم میں قربان ہوئی 2. یہاں پال ساز کا ہنر خود گھر تک جا پہنچتا ہے: پال کا کپڑا بازو کے ناپ پر کٹنے سے پہلے ہی گھر میں بُنا جاتا ہے۔

رسی اور لکڑی کے درمیان کا ہنر

مصادر پال ساز کی جگہ دکھاتے مگر اس کی دکان نہیں: ان نصوص میں پال کپڑے کی نول کی چوڑائی، سلائی اور کنارے کی رسّی کا کام، سوترے پالوں کی دباغت یا تیاری، یا ناخدا سے نئے بڑے پال کے کیا معاوضہ لیا جاتا، کوئی روایت نہیں 5.

جو ابھی نہیں آیا

طائفے کی گنتی، پیر اور جلوس میں مقام محفوظ ہے اور بحرین کی کشتیوں کا گھر بُنا کپڑا بھی، مگر پال ساز کے اوزار، اس کی قیمتیں اور چھوٹے بندرگاہوں میں یہ پیشہ غیر موثق ہیں 5.

مراجع

  • اولیاء چلبی، سفرنامہ، جلد اول حصہ دوم، ترجمہ ⁦J. von Hammer⁩، ⁦Oriental Translation Fund⁩ 1846، سیکشن 101 ص 130-131، سیکشن 99-104 ص 130-131 6.
  • جارج فریڈرک کنز اور چارلز ہیو سٹیونسن، ⁦The Book of the Pearl⁩، 1908، ص 400 7.

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
کپڑاکپاس
طریقے
ہنر پالوں کی سلائی ہے: مضبوط کپڑا بُنا جاتا — بحرین کی غوطہ خور کشتیوں میں گھر کا بُنا — پھر مستول اور بازو کے ناپ سے کاٹ کر سلائی کیا جاتا اور مروڑی رسیوں سے باندھا جاتا۔ اولیاء میں ورکشاپ جلوس کی گاڑیوں پر دکھتی ہے: آدمی چلتے چلتے پال سلائی کرتے۔
طائفہ
طائفۃ پال سازوں کا شیخ

حوالہ جات

  1. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 101, pp. 130-131
  2. کتاب اللؤلؤ برائے جارج فریڈرک کنز اور چارلز ہیو سٹیونسن , p. 400
  3. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 101, p. 131
  4. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 99-104, pp. 130-131
  5. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 101, p. 131; kunz-book-of-pearl-1908 p. 400
  6. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
  7. کتاب اللؤلؤ برائے جارج فریڈرک کنز اور چارلز ہیو سٹیونسن
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “پال ساز ⁦(یلکنجی)⁩”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/sail-maker/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔