قرآن کی ابتدائی کتابت کا سامان: عسب، لخاف، رقاع اور اکتاف

نوادرات الفاظ

مواد كتابة القرآن الأول: العسب واللخاف والرقاع والأكتاف

زید بن ثابت رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ انھوں نے قرآن عسب، لخاف اور آدمیوں کے سینوں سے جمع کیا؛ دوسری روایات میں رقاع، چمڑے کے ٹکڑے، اکتاف، پسلیاں اور اقتاب بھی ہیں؛ عسب کھجور کی شاخ، لخاف پتلے پتھر، رقاع ٹکڑے اور اکتاف کندھے کی ہڈیاں ہیں 1 2۔

گہرائی

ایک نظر میں

scripture-and-its-sciencesarts-of-the-book

خلاصہ

جب زید بن ثابت نے کہا کہ انھوں نے قرآن «عسب، لخاف اور آدمیوں کے سینوں سے» ڈھونڈا، تو انھوں نے وہ کتابت کا سامان بیان کیا جو مدینہ میں رائج تھا اور جس کی شرح لغویوں اور محدثین نے حدیث کے الفاظ کی شروح میں کی۔ سیوطی ابو بکر کے جمع کی روایات میں بار بار آنے والے الفاظ جمع کر کے ان کی شرح کرتے ہیں۔ 3 1

الفاظ اور ان کے معنی

عُسُب: عسیب کی جمع، کھجور کی شاخ؛ وہ پتے چھیل کر چوڑے سرے پر لکھتے تھے۔ لِخاف: لام کے کسرہ، ہلکی خائے معجمہ اور آخر میں فاء کے ساتھ، لَخفہ کی جمع، پتلے پتھر؛ خطابی نے کہا چپٹی پتھر کی سلیں۔ رِقاع: رقعہ کی جمع جو چمڑے، رق یا کاغذ کا ہو سکتا ہے۔ اکتاف: کتف کی جمع، اونٹ یا بکری کے کندھے کی ہڈی؛ جب سوکھ جاتی تو اس پر لکھتے۔ اقتاب: قتب کی جمع، وہ لکڑی جو اونٹ کی پیٹھ پر سواری کے لیے رکھی جاتی ہے۔ 1 2 سیوطی بتاتے ہیں کہ روایات میں چمڑے کے ٹکڑے اور پسلیاں بھی ہیں، اور ابن وہب کی موطا میں سالم بن عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے ہے کہ ابو بکر نے «قرآن قراطیس میں جمع کیا»۔ 2

صحف اور مصحف

خالد السبت صحف اور مصحف میں فرق کرتے ہیں: صحف صحیفہ کی جمع ہے، کاغذ یا چمڑے کا ٹکڑا جس پر لکھا جائے، اور مصحف «اصحفہ» کے اسمِ مفعول کے وزن پر ہے یعنی اس میں صحف جمع کیے گئے، گویا مصحف کے معنی میں اس کے دونوں دفتے، یعنی دونوں پہلو یا دو جلدیں جو اس کے اوراق کو جمع رکھتی ہیں، ملحوظ ہیں۔ اصطلاح میں صحف وہ کھلے اوراق ہیں جن میں ابو بکر کے عہد میں قرآن جمع ہوا، جن میں ہر سورت الگ تھی اور صرف آیات مرتب تھیں؛ اور مصحف وہ اوراق ہیں جن میں آیات اور سورتوں دونوں کی ترتیب کے ساتھ قرآن جمع ہوا جیسا عثمان کے زمانے میں امت نے اتفاق کیا۔ 4 5

لکھے ہوئے کا انجام

ابو بکر نے ان چیزوں پر لکھا ہوا اوراق میں جمع کیا جو ان کے پاس رہے یہاں تک کہ وفات پائی، پھر عمر کے پاس، پھر حفصہ کے پاس۔ 3 سیوطی ابن حجر سے ترجیح نقل کرتے ہیں کہ جو چمڑے اور عسب میں تھا وہ جمع سے پہلے تھا، پھر ابو بکر کے عہد میں اوراق میں جمع ہوا جیسا کہ متعدد صحیح خبریں بتاتی ہیں۔ 6 روایات میں ہے کہ ابو بکر قرآن کو اوراق میں جمع کرنے والے پہلے تھے، اور لفظ «مصحف» بھی اس وقت چنا گیا جب نام پر اتفاق ہوا: لوگوں نے «سفر» تجویز کیا، اسے ناپسند کیا کہ یہ یہود کا رکھا نام ہے، اور سالم مولیٰ ابی حذیفہ نے کہا کہ انھوں نے حبشہ میں ایسی چیز دیکھی جسے «مصحف» کہتے ہیں، تو سب کی رائے اس پر جمع ہوئی؛ سیوطی اس کی سند کو منقطع کہتے ہیں اور اسے اس پر محمول کرتے ہیں کہ وہ ابو بکر کے حکم سے جمع کرنے والوں میں سے تھے۔ 7

ایک نوٹ

یہ اس کا بیان ہے جو الفاظ کی شروح میں ہے؛ میں یہ دعویٰ نہیں کرتا کہ ابو بکر کے جمع کردہ اوراق ایک ہی مادے کے تھے، کیونکہ روایات مختلف ہیں جیسا کہ آپ نے دیکھا، اور خود اوراق کے مادے ⁦(قراطیس، ورق، چمڑا)⁩ کی تفصیلات، جو بالمعنیٰ روایات ہیں، میں نے چھوڑ دیں۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Part of
المصحف

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

مصاحفِ عثمانیہ: مصحفِ امام اور شہروں کے مصاحف· المصحف الأزرق· مصحف برمنغهام· پروگرام شرح صحیح بخاری· کاتبینِ وحی· سنن ابی داؤد 2713 — جمعِ قرآن اور مصاحف· سنن ابی داؤد 3964 — جمعِ قرآن اور مصاحف· البدایہ والنہایہ، ابن کثیر، اسکین جلد 3، ص 177 — جمعِ قرآن اور مصاحف، خطوط اور کتابت

ماخذ

  1. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 385
  2. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 386
  3. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 379
  4. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 323
  5. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 324
  6. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 387
  7. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 382
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “قرآن کی ابتدائی کتابت کا سامان: عسب، لخاف، رقاع اور اکتاف”. islam.museum، https://islam.museum/ur/concept/adawat-al-kitaba-al-ula/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

نوادرات

مخطوطات، فن، فن تعمیر اور دنیا بھر کے مجموعوں کے تبرکات۔
متعلقہ

مصاحفِ عثمانیہ: مصحفِ امام اور شہروں کے مصاحف

عثمان نے ابو بکر کے اوراق سے کئی مصاحف نقل کرائے، کچھ شہروں کو بھیجے اور امام اپنے پاس رکھا؛ مشہور تعداد پانچ ہے، اور چار، چھ، سات اور آٹھ بھی کہی گئیں، اور جیسا کہ خالد السبت کہتے ہیں تعداد کے بارے میں کوئی صحیح روایت ثابت نہیں ۔