ایک نظر میں
- دور
- عصر الخلفاء الراشدين
- خطہ
- جزیرۂ عرب

مختصر حقائق
- شعبہ
- ادارے اور نظام
- قسم
- ادارہ
- پہلا ثبوت
- 637 اور 639 کے درمیان عیسوی
- دور
- اسلام کی پہلی صدی
- مقام
- المدينة المنورة
- نسبت
- بہتری
کس نے بنایا
- عمر بن خطاب فرمائش کرنے والا
نسبت اور اس کی بنیاد
پہلے سے موجود مہینوں کے اندر سال کے حوالے کی یکسانی۔
سہل کی آمد سے شمار کی روایت اور بعد کے انتظامی اختیار کے حوالہ جاتی بیانات۔
ماخذ: صحيح البخاري · بریٹانیکا — عمر اول · بریٹانیکا — اسلامی تقویم · اسلامی دور میں تقاویم — رضا عبداللہی، ایرانیکا · تقویم — اے نجاتی اکگور، ٹی ڈی وی · پیپرس PERF558 کا سامنے کا رخ — تصویر اور معلومات
اس سے پہلے
- پہلے کے قمری مہینے، تقاویم اور سن
یہ کیسے کام کرتی ہے
خلاصہ
یہ چاند یا مہینوں کے نام ایجاد کرنے کی کہانی نہیں، بلکہ پھیلتی ہوئی انتظامیہ میں سال گننے کا مشترک حوالہ اختیار کرنے کی کہانی ہے: تاریخی حوالہ جاتی بیانات سرکاری ہجری سن کو عمر بن خطاب کی خلافت سے منسوب کرتے اور مشاورت نیز فیصلے کے سال کا اختلاف محفوظ رکھتے ہیں 1۔ بخاری میں سہل بن سعد کی روایت حساب کا تعلق نبی کی مدینہ آمد سے بتاتی ہے، بعثت یا وفات سے نہیں؛ یہ منتخب حوالے کی خبر ہے، انتظامی مجلس کی پوری کارروائی نہیں 2۔ یہاں زیر بحث حصہ تقاویم کی پرانی تاریخ کے اندر ادارہ جاتی ترتیب ہے، وقت کے تمام علم پر کسی ایک شخص کی ملکیت نہیں 1۔
یہ کیا ہے
لکھی ہوئی تاریخ کئی الگ سوالوں کا جواب دیتی ہے: مہینے کا کون سا دن، سال کا کون سا مہینہ، اور مسلسل شمار کا کون سا سال؟ آخری سوال کا حوالہ بدلنے سے پہلے دو سوالوں کے جواب لازماً نئے ایجاد نہیں ہوتے؛ یہ تعلیمی فرق تقویم اور اس کے سن کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے 3 1۔ قمری ہجری سال بارہ مہینوں کا ہے؛ رصدی روایات میں مہینے کی ابتدا رویت سے جڑتی ہے، جبکہ سال کا شمار ہجرت کے سال کی طرف لوٹتا ہے 4 3۔ یہاں انتظامی ترتیب سے مراد اسی مشترک حوالے کا اختیار ہے، ایسا واحد فرمان نہیں جس میں آج کا ہر حسابی اصول لکھ دیا گیا ہو 1۔
اس سے پہلے کی دنیا
ابتدائی مسلم انتظامیہ ایسی دنیا میں آئی جہاں تقاویم، مہینوں کا شمار اور حکمرانوں یا دوسرے واقعات سے وابستہ سن موجود تھے؛ عربی قمری مہینے عمر کی پالیسی سے نئے وجود میں نہیں آئے 1۔ پھیلتی ریاست کا مختلف علاقائی انتظامی روایات سے واسطہ پڑا، اس لیے مشترک حوالہ اختیار کرنے کا مطلب یہ نہیں کہ ہر مقامی رواج اور مالی سال فوراً ختم ہوگیا 1۔ ان سابقوں کا اعتراف اس اضافے کا مقام زیادہ واضح کرتا ہے: اداروں کی باہمی ہم آہنگی اہم ہوسکتی ہے، خواہ اس نے چاند، مہینہ یا ریکارڈ رکھنے کا پورا تصور ایجاد نہ کیا ہو 3 1۔
کہانی
عبداللہی روایتوں میں اختیار کے سال16،17 یا18ھ اور ان کے ساتھ637–639عیسوی کا دائرہ بتاتے ہیں؛ بریٹانیکا639عیسوی اختیار کرتا ہے 1 4۔ یہ ریکارڈ اس اختلاف کو کسی گھڑے ہوئے یوم فیصلہ میں تبدیل نہیں کرتا اور نہ ایک روایت کو خاموشی سے اتفاق عام بنا کر چھاپتا ہے 1۔ عبداللہی کے بیان میں علی ہجرت کو حوالہ بنانے کا مشورہ دیتے اور عمر محرم سے سال شروع کرنا پسند کرتے ہیں؛ یہ ان کا تاریخی روایتوں کا بیان ہے، ہماری پڑھی ہوئی معاصر مجلس کی اصل کارروائی نہیں 1۔ موجود سن اختیار کرنے اور تقویم کے فیصلے کے صفحات محفوظ روایات تک راستہ ہیں، مختلف تفصیلات کو بے دلیل ملانے کی اجازت نہیں۔
بنانے والے
معلن سنی سیاق: یہاں پڑھی گئی سنی شہادت، بخاری کی سہل والی روایت، جماعت کے شمار کو آمد سے جوڑتی اور بعثت و وفات کے متبادل سے الگ کرتی ہے 2۔ عمر کے مسلمان ہونے کا ثبوت نام یا جائے پیدائش سے اخذ نہیں کیا گیا: بریٹانیکا انہیں صراحت سے مسلمان خلیفہ کہتا اور قبول اسلام کا ذکر کرتا ہے 5۔ عجائب گھر کا ابتدائی جماعت کے لیے سنی سیاق کسی بعد میں تشکیل پانے والے ادارہ جاتی مسلک کی ذاتی رکنیت کا دعویٰ نہیں۔
اکادمی تاریخی قرأت: خلافت کی طرف انتظامی نسبت کا یہ مطلب نہیں کہ تجویز، تحریر اور نفاذ سب انہوں نے تنہا کیے؛ عبداللہی علی کے منقولہ مشورے اور مختلف بیانات کو محفوظ رکھتے ہیں 1۔ اسی لیے عمر کا کردار انتظامی اختیار دینے والے کا درج ہے، فلکی آلہ بنانے والے کا نہیں؛ اجتماعی مشاورت کو مٹا کر تنہا موجد کی تصویر نہیں بنائی گئی 5 1۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
شمار کا حوالہ: دو گروہ مہینوں کے ناموں پر متفق ہوکر بھی سال کے ہندسے پر مختلف ہوسکتے ہیں، اگر شمار الگ واقعات سے شروع کریں۔ یہ سن کے تصور کی جدید توضیحی مثال ہے، کوئی نئی دریافت شدہ قدیم چٹھی نہیں۔ ہجرت کا حوالہ مقرر کرنے سے اس نظام کے اندر سالوں کا موازنہ ممکن ہوتا ہے، مگر مہینہ، دن اور ان کے اثبات کا طریقہ پھر بھی جاننا پڑتا ہے 1۔
سال کی ابتدا واقعے کا دن نہیں: عبداللہی محرم کی ابتدا اور ربیع الاول میں اصل ہجرت کو الگ کرتے ہیں؛ نظام یہ نہیں کہتا کہ سفر1محرم کو ہوا 1۔ اسی طرح622عیسوی بعد کے انتظامی فیصلے کا سال نہیں: ایک پچھلے واقعے کی طرف لوٹتا مبدا ہے اور دوسرا روایتوں میں اختیار کرنے کا مرحلہ 4۔ جماعت کسی پہلے واقعے سے بعد میں گنتی شروع کرسکتی ہے؛ اس انتخاب سے واقعے کے اپنے سال کی کوئی تاسیسی دستاویز خود بخود ثابت نہیں ہوتی۔
مہینہ اور رویت: اکگور تقریباً29.53دن کے اقترانی دور کی وضاحت کرتے ہیں، اس لیے ہر مہینہ یکساں صحیح عدد دنوں کا نہیں بنتا؛ ان کے بیان کردہ حسابات میں354 یا355دن کے سال آتے ہیں 3۔ اوسط اکیلا یہ ثابت نہیں کرتا کہ کسی خاص مقام پر ہلال دکھائی دیا، نہ رویت اور محل کے فرق ختم کرتا ہے 3۔ سال کے حوالے کا فیصلہ مہینے کی ابتدا کے ہر سوال کا خودکار حل نہیں بنتا۔
بعد کا حساب: بریٹانیکا تیس سال میں گیارہ کبیسہ سال والی جدولی صورت بیان کرتا ہے، جبکہ عبداللہی مختلف حسابی صورتوں میں اضافی دنوں کے مقامات کے فرق بتاتے ہیں 4 1۔ جدید حسابی مثال میں354دن کے تیس سال اور11اضافی دن مل کر10631دن بنتے ہیں، جن کی اوسط تقریباً354.3667ہے؛ یہ اس عددی صورت کی وضاحت ہے، عمر کے فرمان سے نقل شدہ الگورتھم نہیں 4۔ اچھی اوسط کسی ایک جدول کو ہر مقام کی رویت کا عینی ریکارڈ نہیں بناتی۔
پھیلاؤ
تصویر زائر کو تاریخی خبر سے انتظامی دستاویز کی مادی صورت تک لاتی ہے: یونانی اور عربی رسید کا سامنے کا رخ، جس کی تصویری معلومات اسے PERF558 کہتی اور25اپریل643عیسوی کی تاریخ دیتی ہیں 6۔ عربی تاریخ کے سطر میں جمادی الاولی اور سال22پہچانے جاسکتے ہیں، مگر اس سے پورے شکستہ متن کی تنقیدی اشاعت فراہم کرنے کا دعویٰ نہیں کیا گیا 7۔ یہ ابتدائی دستاویزی سیاق ہے، ہر صوبے میں ایک ہی دن ایک جیسی صورت اپنائے جانے کا نقشہ نہیں 8 1۔ دو زبانوں کی موجودگی بھی اپنے آپ یہ ثابت نہیں کرتی کہ ہر مقامی تحریر یا تمام ملازم بدل دیے گئے۔
اس کی بنیاد کیا تھی
اس ادارہ جاتی انتظام نے پرانے مہینوں، جماعت کے یاد رکھے ہوئے واقعے اور معلومات ترتیب دینے کے انتظامی عمل سے کام لیا؛ مہینے کا طول نئے سرے سے دریافت نہیں کیا 1 3۔ سہل کی روایت کی خاص افادیت ممکنہ حوالہ جاتی واقعات کا فرق ہے، مگر وہ ہر مالی متبادل یا پوری مراسلت بیان نہیں کرتی 2۔ عبداللہی پہلے کے تاریخ والے خطوط کی خبریں بھی نقل کرتے ہیں: اس سے بتدریج تشکیل کی گنجائش رہتی ہے، یہ اعلان نہیں کہ عجائب گھر نے ہر اصل خط یا اس کی خبر دینے والی تاریخ کی خود تصدیق کی ہے 1۔
اس پر کیا بنایا گیا
دیرپا تاریخی روایت سن کا حوالہ برقرار رکھ کر مہینوں کے حساب یا اثبات کے ذرائع بدل سکتی ہے؛ رصدی عمل، فلکی جدول اور جدید سافٹ ویئر کو ایک ہی تاریخی مرحلہ نہیں بنانا چاہیے 1 3۔ عبداللہی شمسی ہجری تقاویم کا بھی ذکر کرتے ہیں، مگر مشترک لفظ ہجری، شمسی سال کو بارہ قمری مہینے نہیں بناتا 9۔ مبدا اور سال کی ساخت الگ رکھنے سے نام کی قرابت اور اصل فرق دونوں محفوظ رہتے ہیں؛ بہت بعد کی اصلاحات محض ہجرت کی یاد استعمال کرنے کی وجہ سے عمر کی پالیسی نہیں بن جاتیں۔
روزمرہ زندگی پر اثر
مشترک سن عہدے دار بدلنے کے بعد بھی دستاویزوں کو ترتیب دینے میں مدد دیتا ہے؛ ادارہ جاتی افادیت بتاتی ہے کہ ایجادات کی تاریخ میں دھاتی مشین کے ساتھ مشترک قواعد بھی کیوں آتے ہیں 1۔ لیکن قمری سال شمسی سال سے چھوٹا ہے، اس لیے مہینے فصلوں میں گھومتے ہیں، کسی مستقل موسم برداشت میں قائم نہیں رہتے؛ عبداللہی مالی سیاق میں اس سے پیدا ہونے والی مشکل بیان کرتے ہیں 1۔ ہجرت کا حوالہ اختیار کرنے سے عبادت، فصل اور ہر مالی ذمہ داری ایک دائمی موسم میں جمع نہیں ہوگئیں 1۔ یہ نمائش موجودہ شرعی فتویٰ یا کسی ملک کے لیے مہینے کی لازمی ابتدا فراہم نہیں کرتی۔
اس نے تاریخ کو کیسے بدلا
یہاں اضافہ سال کے ہندسے کو سمجھنے کا مشترک اصول ہے، جو اس حکمران کی زندگی سے زیادہ جاری رہ سکتا ہے جس کی انتظامیہ سے اس کا اختیار منسوب ہوتا ہے 5 1۔ پیپرس ادارے کی یاد کو تحریری مادے اور تحفظ سے ملاتا ہے، مگر استعمال کی شہادت اور تاسیس کی روایت کا فرق برقرار رہتا ہے 8 1۔ اس سے نہ یہ ثابت ہوتا ہے کہ ہجری سن تنہا سلطنت کی وسعت کا سبب تھا، نہ ہر بعد کی تاریخ والی دستاویز کسی گم شدہ ہدایت کی نقل؛ پڑھے گئے مآخذ ان دونوں سببی کہانیوں کو قائم نہیں کرتے۔
اسے حقیقتاً کس نے ایجاد کیا؟
درست جواب یہ ہے کہ حوالہ جاتی تصانیف انتظامی اختیار کو عمر کی خلافت سے جوڑتی ہیں، پرانے مہینوں اور شمار کے اندر مشاورت اور علی کے منقولہ حصے کو محفوظ رکھتے ہوئے 5 1۔ یہ شہادتیں مطلق طور پر تقویم کے موجد کا سوال حل نہیں کرتیں 3۔ اختیار کا سال16،17 یا18ھ رہتا ہے، سال کے اوسط طول سے نکالی ہوئی واحد تاریخ نہیں 1۔ مبدا کے لیے بریٹانیکا16جولائی622یولیانی کہتا ہے اور عبداللہی15جولائی؛ دونوں کی نسبت والا فرق دکھایا گیا ہے، خودکار تبدیلی یا ان پڑھی رویت کی خبر سے خاموش فیصلہ نہیں کیا گیا 4 1۔
آج
قمری ہجری تاریخ دینی، ثقافتی اور انتظامی استعمال میں زندہ ہے، مگر مہینوں کے رصد اور حساب کی مختلف صورتیں ہیں؛ اسلامی تقویم کا لفظ ہر جگہ ایک ہی جدول کی ضمانت نہیں 4 3۔ پرانی تاریخ پڑھتے وقت اصل لکھنے والے کے الفاظ، جدید مدیر کا حساب، صرف سال کی دقت اور معلوم دن کا فرق ضروری ہے؛ اکگور دستاویزوں میں مہینے کے اوائل، اواسط اور اواخر کی تعبیرات بھی بیان کرتے ہیں 3۔ دقت کی حد پہچاننا اثر کو سمجھنے کا حصہ ہے، ایسی خامی نہیں جسے بے ثبوت عین عیسوی تاریخ سے چھپایا جائے۔
باقی ماندہ شواہد
محتاط قرأت تین سطحیں الگ رکھتی ہے: اثر کی سطح پر کیا نظر آتا ہے، مجموعے کی معلومات کیا کہتی ہیں، اور تاریخی موازنے سے کیا نتیجہ نکلتا ہے۔ یہاں دو رسم الخط اور مادی نقصان نظر آتے ہیں، جبکہ تصویری معلومات مجموعے کی شناخت اور تاریخ دیتی ہیں؛ صرف دیکھنے سے پوری ریاستی انتظامیہ کی رپورٹ نہیں بن جاتی 10۔ جوش کسی گم شدہ حرف کو پورا نہیں کرسکتا اور رسید کی کیٹلاگی تاریخ ادارے کی تاریخ تاسیس نہیں بن جاتی۔ خبر اور اثر ساتھ مفید ہیں جب ہر ایک اپنی شہادت کی نوع اور حد برقرار رکھے، جیسا یہاں اختیار کی روایت اور استعمال کی تصویر الگ ہیں 1 8۔
یہ تصویر PERF558 کے سامنے کے رخ کی ہے، تاسیسی فرمان یا عمر کے دستخط کی نہیں: بھورے ریشے، دراڑیں اور غائب حصے، نیچے مجموعے کا کارڈG39726(R/V) دکھائی دیتے ہیں 11۔ تصویری معلومات اصل کو آسٹریا کی قومی کتب خانے کے پیپرس کیٹلاگ سے منسوب اور نقل کو ملک عام میں رکھتی ہیں؛ یہ تصویر کی دستاویز ہے، اصل کو ہاتھ میں لے کر یا اس کی ہر اشاعت پڑھ کر جانچنے کا دعویٰ نہیں 6۔ دونوں رخ دیکھنے سے پشت کے مختصر سطر کو عربی تاریخ والے رخ سے خلط کرنے سے بچا گیا؛ شہادت کا انتخاب بھی مادی تمیز چاہتا ہے، صرف قدیم ترین دستاویز کا دلکش عنوان نہیں۔
ثقافت میں
سن کا نام جماعت کی ہجرت کی یاد کو سال کا ہندسہ لکھنے کے عام فعل سے جوڑتا ہے، مگر ہر نئے سال کی ابتدا کو اصل سفر کے دن کی سالگرہ نہیں بناتا 2 1۔ زائر یاد کے ادارہ بننے کو کسی مسلکی فیصلے یا خطبے کے بغیر سمجھ سکتا ہے؛ روایتوں کے افراد اور اختلافات سامنے رہتے ہیں 1۔ فیصلے کے وقت اور حوالے کے معنی کا فرق، ایک شخص نے وقت ایجاد کیا جیسے نعرے سے زیادہ بھرپور تاریخی کہانی دیتا ہے۔
بچوں کے لیے
تصور کریں کہ دو کاغذی کارڈوں کے مجموعے دو مختلف واقعات سے سال گنتے ہیں۔ اگر دونوں پر پانچواں سال لکھا ہو تو کیا معلوم ہوجائے گا کہ وہ ایک ہی وقت کی بات کرتے ہیں؟ یہ آج کا تعلیمی تجربۂ خیال ہے، تاریخی مجلس کی بازتخلیق نہیں۔ پہلے حوالہ مشترک کریں، پھر مہینہ اور دن پوچھیں: تین سوال باقی رہتے ہیں، جن سب کا جواب سال کا ہندسہ اکیلا نہیں دے سکتا، جیسا تقویم کی تاریخ واضح کرتی ہے 3 1۔ تاریخی کہانی میں حوالہ ہجرت تھا مگر ابتدا محرم سے تھی؛ یہ اعلان نہیں کہ سفر اسی دن شروع ہوا 1۔
مراجع
ماخذ
- اسلامی دور میں تقاویم — رضا عبداللہی، ایرانیکا , lunar-Hejri
- صحيح البخاري , 3934
- تقویم — اے نجاتی اکگور، ٹی ڈی وی , lunar-calendar
- بریٹانیکا — اسلامی تقویم
- بریٹانیکا — عمر اول
- پیپرس PERF558 کا سامنے کا رخ — تصویر اور معلومات , metadata
- پیپرس PERF558 کا سامنے کا رخ — تصویر اور معلومات , Arabic-date-line
- پیپرس PERF558 کا سامنے کا رخ — تصویر اور معلومات
- اسلامی دور میں تقاویم — رضا عبداللہی، ایرانیکا
- پیپرس PERF558 کا سامنے کا رخ — تصویر اور معلومات , image-and-metadata
- پیپرس PERF558 کا سامنے کا رخ — تصویر اور معلومات , image
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “عمر کے دور میں ہجری سن کی انتظامی ترتیب”. islam.museum، https://islam.museum/ur/invention/hijri-era-administrative-dating/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-06.
گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON