بزاز

لوگ زندہ اسلام

البزّاز

بزاز بازار اور بیزستان کا کپڑا سوداگر ہے: تھان خریدتا، ذرع سے ناپتا اور قطعے بیچتا ہے۔ الشیزری اپنے باب کا آغاز عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے قول سے کرتا ہے کہ ہمارے بازار میں صرف وہی سودا کرے جو اپنے دین کے احکام جانتا ہو ورنہ وہ چاہے یا نہ چاہے سود میں پڑ جائے؛ اور اپنے زمانے کے بزازوں کی وہ حرام رویوں کی گنتی کرتا ہے: نجش، اپنے بھائی کے بیع پر بیع، بھائی کے سودے پر سودا، غیر معینہ مدت پر بیع جیسے ⁦(جب مکہ کے حاجی آ جائیں)⁩، قبض سے پہلے دوبارہ بیچنا، اور ملامسہ، منابذہ اور کنکری والی بیع۔ ابن الاخوہ بزازوں کے لیے یہی اصول دیتا ہے اور شہری کے باہر والے کے لیے بیچنے پر پابندی لگاتا ہے۔ استنبول کے بیزستان میں اولیاء چلبی کپڑا سوداگروں ⁦(چوقاجیان)⁩ کو لندن، فلورنس، انکونا اور مارسی کے کپڑے سے لدے ریڑھوں پر ناپتے چلتے دکھاتا ہے، اور بزاز کتان سوداگر ایک ہزار آدمی سات سو دکانوں کے ساتھ ہیں۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
مصر اور وادیِ نیل · Anatolia · شام اور عراق

خلاصہ

بزاز بازار اور بیزستان کا کپڑا سوداگر ہے: کتان، روئی، ریشم اور اون کے تھان خریدتا، ذرع سے ناپتا اور قطعے بیچتا ہے 1۔ چونکہ کپڑا شہر کی بڑی منقولہ دولت تھا، حسبہ کی کتابیں بیع کا سارا قانون اس کی دکان پر رکھتی ہیں، اور الشیزری اور ابن الاخوہ دونوں اپنے کپڑے کے ابواب اسی تنبیہ سے کھولتے ہیں: جو سوداگر قواعد نہیں جانتا وہ چاہے یا نہ چاہے سود میں پڑ جائے 2 3۔

بیع کا قانون جاننا

الشیزری عمر بن خطاب کے قول سے شروع کرتا ہے کہ ہمارے بازار میں صرف وہی سودا کرے جو اپنے دین کے احکام جانتا ہو، اور جوڑ دیتا ہے کہ اس نے اپنے زمانے میں بازاروں کے اکثر بزازوں کو اپنی معاملات میں حرام پر دیکھا ہے 4۔ ابن الاخوہ بزازوں کو یہی پہلی شرط دیتا ہے: ان کو مقايضے کے احکام معلوم ہونے چاہییں ورنہ انھیں سود کا لمس ہو سکتا ہے 5۔

حرام چالیں

پھر کتابیں بازار کے دھوکے ایک ایک گناتی ہیں: نجش، جب آدمی اس چیز کی قیمت بڑھائے جو وہ خریدنا نہیں چاہتا تاکہ دوسروں کو دھوکہ دے؛ اپنے بھائی کے بیع پر بیع، یعنی اس خریدار کو جو پہلے دوسرے سے معاہدہ کر چکا ہو، اچھی یا سستی قیمت کی پیشکش؛ بھائی کے سودے پر سودا کرنا؛ اور غیر معینہ مدت پر بیع، جیسے کہا جائے کہ قیمت اس وقت ادا ہوگی جب مکہ کے حاجی آ جائیں 2 3۔ حرام ہے کہ کوئی چیز خرید کر قبض سے پہلے بیچ دی جائے، کہ کپڑا اس شرط پر بیچا جائے کہ خریدار اپنا کپڑا بیچے، اور یہ کہ بیع ملامسہ، کپڑے پھینکنے یا کنکری گرنے سے ہو 6 7۔ ابن الاخوہ جوڑ دیتا ہے کہ شہری باہر والے کے لیے بیچ نہیں سکتا، کہ لوگوں کو بلا بیچوالے ایک دوسرے سے رزق لینا ہے 7۔

قیمت میں صداقت

مقررہ نفع کے سودے میں سوداگر کو اصل قیمت میں سچ بولنا ہے: الشیزری کی مثال اس آدمی کی ہے جو دس درہم کا کپڑا خرید کر سفید، کشیدہ اور مرمت پر ایک ایک درہم دیتا ہے، وہ کہہ سکتا ہے کہ اسے تیرہ کی پڑی مگر یہ نہیں کہہ سکتا کہ اس نے تیرہ میں خریدا، اور اگر کام اس نے خود کیا ہو تو کہے دس میں خریدا اور تین کا کام کیا 8۔ ابن الاخوہ بزازوں کی صرافوں کے ساتھ چال بتا کر بیان کرتا ہے: آدمی کو ایک دینار قرض دیتے اور دو دینار کا عبا بیچتے ہیں کہ تین دینار مؤجل واجب ہو جائیں، جو چھپا ہوا سود ہے 9۔

ترازو، ذرع اور دلال

محتسب کو بزازوں کے ترازو اور ان کے ذرع کی جانچ کرنی ہے اور ان کی دلالوں اور سمساروں سے شرکت روکنی ہے، اور دیکھنا ہے کہ وہ خریداروں اور مال درآمد کرنے والوں سے انصاف کریں 10۔

استنبول کا بیزستان

اولیہ چلبی پرانے بیزستان کی انجمنوں کو ایک ایک کر کے گزرتا دکھاتا ہے: اندر کے دلال ایک سو آدمی جن کے بازو پر خدمت کے نشان ہیں اور جو اسے نہیں چھوڑتے، اور باہر کے دلال تین سو؛ کپڑا سوداگر ⁦(چوقاجیان)⁩ ایک سو سات آدمی ایک سو دکانوں کے ساتھ جو لندن، فلورنس، انکونا اور مارسی کے کپڑے سے لدے ریڑھے لے کر چلتے چلتے ناپتے ہیں 11۔ ان کے ساتھ اطلس، دباج، مخمل، تکیہ، موار ریشم اور خلعت کے سوداگر چلتے ہیں — خلعت سوداگر ایک سو پانچ آدمی پچاس دکانوں کے ساتھ جو شاہی دربار میں بانٹی جانے والی خلعتیں سلتے ہیں — پھر سوتی کپڑوں، مچھر دانوں اور کتان کے ساز اور سوداگر 12۔ بزاز کتان سوداگر ایک ہزار آدمی سات سو دکانوں کے ساتھ ہیں جو احمدآبادی اور محمودی جیسے رنگین کتان دکھاتے ہیں، اور ان کے پیچھے قالین، عبا، نمد، احرام، شالون اور کھردے کے سوداگر، پھر پرانے بیزستان کے شیخ اور نقیب اور آٹھ موسیقی 13۔

آج

کپڑے کے سوداگر کی دکان ہر جگہ باقی ہے جہاں کپڑا ذرع سے بکتا ہے، اور محتسب کے سوالات — سچی قیمت، صحیح ناپ، جھوٹی بولی نہ ہو — وہی ہیں جو بازار کا قانون آج بھی اس سے پوچھتا ہے 14 15۔

جو ابھی باقی ہے

جو پڑھا گیا وہ بیع کے قواعد اور رسمی انجمن کی صورت دیتا ہے، نہ کہ بزاز کا سرمایہ، اس کے قافلہ فراہم کنندگان، اور نہ وہ عورتیں جو گھر سے کپڑا بیچتی تھیں 14 16۔

مراجع

  • ابن الاخوہ، معالم القربۃ فی احکام الحسبہ، مرتبہ روبن لیوی، جامعہ کیمبرج/لوزاک 1938ء، باب 28 ص 40-42 اور باب 36 ص 46 17۔
  • آر پی بکلی ⁦(مترجم)⁩، الشیزری کی اسلامی بازار مفتش کی کتاب، جامعہ آکسفورڈ پریس 1999ء، باب 21 ص 80-83 18۔
  • اولیاء چلبی، سیاحت نامہ، ترجمہ فون ہیمر، جلد اول حصہ دوم 1846ء، قطعات 469-495 ص 222-224 19۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
کپڑاریشمکپاساون
طریقے
الشیزری بزازوں کی حرام بیعوں کی تفصیل دیتا ہے: نجش، جب آدمی اس چیز کی قیمت بڑھائے جو وہ خریدنا نہیں چاہتا تاکہ دوسرے کو دھوکہ دے؛ اپنے بھائی کے بیع پر بیع اور اس کے سودے پر سودا؛ مؤجل قیمت پر خرید کر کم نقد قیمت پر سودا، کہ التوا قیمت میں شمار ہے؛ غیر معینہ مدت پر بیع؛ چیز خرید کر قبض سے پہلے بیچنا؛ اور ملامسہ، منابذہ اور کنکری والی بیع۔ محتسب کو مقررہ نفع کے سودے میں ان کی صداقت کی تصدیق کرنی ہے: جو کپڑا دس درہم کا خرید کر اسے ایک ایک درہم میں سفید، کشیدہ اور مرمت کرائے وہ کہے مجھے تیرہ کی پڑی، یہ نہ کہے میں نے تیرہ میں خریدا کہ جھوٹ ہو؛ اور اگر کام خود کیا ہو تو کہے دس میں خریدا اور تین کا کام کیا۔ وہ ان کے ترازو اور ذرع کی جانچ کرتا ہے اور دلالوں اور سمساروں سے شرکت پر پابندی لگاتا ہے۔ ابن الاخوہ شہری کے باہر والے کے لیے بیچنے سے روکتا ہے، اور صرافوں کے ساتھ ان کی یہ چال بتاتا ہے: آدمی کو ایک دینار قرض دینا اور دو دینار کا عبا بیچنا کہ تین دینار مؤجل واجب ہو جائیں۔
طائفہ
بیزستان کا شیخ اور نقیب
وسیع تر پیشہ
تاجر

حوالہ جات

  1. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 471-485, pp. 222-223
  2. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , ch. 21, pp. 80-81
  3. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. XXVIII, pp. 40-41
  4. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , ch. 21, p. 80
  5. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. XXVIII, p. 40
  6. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , ch. 21, pp. 81-82
  7. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. XXVIII, p. 41
  8. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , ch. 21, p. 82
  9. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. XXXVI, p. 46
  10. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , ch. 21, pp. 82-83
  11. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 469-471, p. 222
  12. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 472-482, pp. 222-223
  13. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 485-495, pp. 223-224
  14. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , ch. 21, pp. 80-83
  15. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. XXVIII, pp. 40-42
  16. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 469-495, pp. 222-224
  17. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩
  18. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩
  19. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “بزاز”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/bazzaz/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔