کوئلہ ساز ⁦(فحّام)⁩

لوگ زندہ اسلام

الفَحَّام

فحّام کوئلہ بنانے اور بیچنے والا ہے — حماموں، باورچی خانوں اور منقل کا ایندھن۔ اولیاء استنبول کے فحّاموں ⁦(کومورجیان)⁩ کو آٹھ سو آدمی چار سو دکانیں گنتا اور چار قسموں میں بانٹتا ہے: پہاڑوں سے آنے والے کوئلہ کش جن کے چہرے کوئلے سے کالے مگر سفید روپیہ کماتے؛ کوئلے کی کشتیوں کے آدمی یونانی غیر مسلم؛ کوئلہ ذخیروں کے نگہبان کچھ مسلمان کچھ آرمینی؛ اور آخر میں خوردہ فروش جو گلیوں میں کوئلہ پکار کر بیچتے، ان کی بوریاں لیسبوس کے گھوڑوں یا قبرصی خچروں پر اٹھتی اور وہ تولتے اور پکارتے نکلتے۔ ان کا پہلا پیر، بطور پہلا آگ جلانے والا، آدم ہے؛ اور نبوت کے زمانے کا پیر خیبر کا ہارون ہے جسے سلمان نے کمر بند پہنائی، وہ خیبر اور کوہِ احد سے مدینہ تک کوئلہ ڈھو کر گزر بسر کرتا یہاں تک کہ خیبر والوں نے اسلام قبول کرنے پر اسے قتل کیا؛ قبر وادی القرى میں ہے۔ شیزری ایندھن ڈھونے والوں کے بازار کو ضبط کرتا ہے: لکڑی کی گٹھری اور بھوسے کی بوریاں بازار میں نہ لائی جائیں کہ کپڑے خراب ہوتے ہیں؛ گدھا چلانے والے اور لکڑی ڈھونے والے اپنے جانوروں کی گردن میں گھنٹیاں باندھیں تاکہ اندھے، بچے اور غافل خبردار رہیں، اور جانور پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہ ہو۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين · الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
Anatolia · جزیرۂ عرب · مصر اور وادیِ نیل · شام اور عراق

خلاصہ

فحّام کوئلہ بناتا اور بیچتا تھا — حماموں، باورچی خانوں اور منقلوں کا ایندھن 1۔ اولیاء استنبول کے فحّاموں کو آٹھ سو آدمی چار سو دکانیں گنتا اور چار قسموں میں بانٹتا ہے، اور انجمن کے دو پیر بتاتا ہے: آدم، سب سے پہلے آگ جلانے والے، اور نبی کے مدینہ کا کوئلہ ڈھونے والا خیبر کا ہارون 2۔

فحّاموں کی چار قسمیں

اولیاء آٹھ سو فحّاموں ⁦(کومورجیان)⁩ کی تقسیم کرتا ہے: بہت سے کوئلہ کش پہاڑوں سے آتے ہیں جن کے چہرے کوئلے سے کالے مگر وہ سفید روپیہ کماتے ہیں؛ دوسری قسم کوئلے کی کشتیوں کے آدمی ہیں یونانی غیر مسلم جو اس کی روایت میں اس جہان اور اگلے میں کالے منہ ہیں؛ تیسری قسم کوئلہ ذخیروں کے نگہبان ہیں کچھ مسلمان کچھ آرمینی؛ اور آخری خوردہ فروش ہیں جو گلیوں میں کوئلہ پکارتے 3۔ ان کی بوریاں لیسبوس کے گھوڑوں یا قبرصی خچروں پر اٹھتی ہیں اور وہ تولتے اور پکارتے نکلتے 3۔

آدم اور خیبر کا ہارون

فحّاموں کا پہلا پیر، بطور پہلا آگ جلانے والا، آدم ہے؛ نمرود بھی آگ کی تاریخ میں مشہور ہے کہ اس نے وہ انگیٹھی سلگائی جس میں ابراہیم کو ڈالا جانا تھا اور جو گلزاری بن گئی 3۔ نبوت کے زمانے کا پیر خیبر کا ہارون ہے جسے سلمان نے کمر بند پہنائی: وہ خیبر اور کوہِ احد سے مدینہ تک کوئلہ ڈھوتا اور اسی تجارت سے گزر بسر کرتا 3۔ خیبر والوں نے اسلام قبول کرنے پر اسے قتل کیا؛ اس کی قبر وادی القرى میں ہے 4۔

حسبہ میں ایندھن

شیزری کا حکم ہے کہ لکڑی کی گٹھریاں، بھوسے کی بوریاں، پانی کے برتن، کھاد کی ٹوکریاں اور ریت بازار میں نہ لائی جائیں، کیونکہ یہ لوگوں کے کپڑے خراب کرتی ہیں 5۔ جب لکڑی اور بھوسہ لانے والے چوکوں میں بوجھ ساتھ کھڑے ہوں تو محتسب انہیں جانوروں سے بوجھ اتارنے کو کہے کہ کھڑے جانور کو بوجھ تکلیف دیتا ہے 6۔ گدھا چلانے والوں اور لکڑی ڈھونے والوں کو اپنے جانوروں کی گردن میں لوہے یا پیتل کی گھنٹیاں یا کھنکھنے باندھنا ہوں تاکہ بازار یا محلے میں گزرتے آواز ہو اور اندھے، بچے اور غافل خبردار رہیں 7۔

بوجھ تلے جانور

ڈھونے والے جانوروں پر ان کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہ ڈالیں، لدے ہوئے انہیں تیز نہ ہانکیں، سخت نہ ماریں، اور نہ انہیں بوجھ لدے آنگن میں کھڑا چھوڑیں — شیزری اس سب کو شریعت کے جانوروں کو تکلیف دینے کی ممانعت پر قائم کرتا ہے 8۔

گھر میں کوئلہ

لین کے قاہرہ میں سردی میں منقل نامی آنگیٹھی — جلتے کوئلے سے بھری قلعی شدہ تانبے کی — فرش پر رکھی جاتی، اور کبھی اس میں خوشبو بھی جلائی جاتی 9۔ کبھی کافی کی لوٹی تین زنجیروں سے لٹکے برتن میں لائی جاتی جس میں جلتا کوئلہ ہوتا 9۔

جو ابھی باقی ہے

مصادر انجمن کی گنتی، تجارت کی چار قسمیں اور ڈھونے والوں کے قواعد دیتے ہیں، مگر پہاڑ میں کوئلہ کشی کی تکنیک، جنگلی ساحلوں کے کوئلہ خانے، یا بوری کے بھاؤ نہیں دیتے 10۔

مراجع

  • اولیاء چلبی، سیاحت نامہ، جلد اول حصہ دوم، ترجمہ وان ہیمر، 1846، فقرہ 281 ص 184-185 11۔
  • شیزری، نہایۃ الرتبہ، ترجمہ بکلی، اسلامی بازار نگران کی کتاب، 1999، ص 37-38 اور 134-135 12۔
  • ای ڈبلیو لین، جدید مصریوں کے رسم و رواج، گھریلو زندگی ص 139 13۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
لکڑی
طریقے
شیزری ایندھن کے بازار میں داخلے کو ضبط کرتا ہے: لکڑی کی گٹھریاں، بھوسے کی بوریاں، پانی کے برتن، کھاد کی ٹوکریاں اور ریت بازار میں نہ آئیں کہ لوگوں کے کپڑے خراب ہوتے ہیں؛ جب لکڑی اور بھوسہ ڈھونے والے چوکوں میں رکیں تو محتسب ان سے بوجھ اتارنے کو کہے کہ کھڑے جانور کو بوجھ تکلیف دیتا ہے؛ اور پانی اور لکڑی ڈھونے والے اپنے جانوروں کی گردن میں لوہے یا پیتل کی گھنٹیاں باندھیں تاکہ بازاروں اور محلوں میں آواز ہو اور اندھے، بچے اور غافل خبردار رہیں — جانور پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہ ہو، نہ لدے ہوئے اسے تیز ہانکا جائے، نہ سخت مارا جائے، نہ لدے چھوڑا جائے۔ لین کے قاہرہ میں ضرورت پر گھر قلعی شدہ تانبے کی منقل سے تپایا جاتا جس میں کوئلہ جلتا، اور کبھی کافی کی لوٹی تین زنجیروں سے لٹکے برتن میں لائی جاتی جس میں جلتا کوئلہ ہوتا۔
طائفہ
طائفۃ فحّاموں کا شیخ

حوالہ جات

  1. عادات وتقاليد المصريين المحدثين ⁦(إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة)⁩ , pp. 139-140
  2. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 281, pp. 184-185
  3. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 281, p. 184
  4. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 281, p. 185
  5. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , pp. 37-38
  6. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , p. 38
  7. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , pp. 134-135
  8. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩ , p. 135
  9. عادات وتقاليد المصريين المحدثين ⁦(إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة)⁩ , p. 139
  10. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 281; shayzari-nihaya-buckley pp. 37-38
  11. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
  12. كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري ⁦(ترجمة باكلي الإنجليزية)⁩
  13. عادات وتقاليد المصريين المحدثين ⁦(إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “کوئلہ ساز ⁦(فحّام)⁩”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/charcoal-burner/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔