مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔
ایک نظر میں
- دور
- الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود
- خطہ
- مصر اور وادیِ نیل · شام اور عراق · Anatolia · اندلس اور یورپ · ایران اور وسطی ایشیا
خلاصہ
کحّال اسلامی شہر کا آنکھوں کا معالج ہے: آنکھ کی سفیدی پر چڑھنے والے پردے اور ناخونے کا علاج کرتا، رمد کے لیے رگ کھولتا، اور وہ سرمے اور انجن ترکیب دیتا جن سے اس پیشے کا نام بنا 1 2۔ حسبہ کی کتابیں محتسب کو اس کا امتحان لینے والا بناتی ہیں: صرف وہ شخص علاج کرے جو آنکھ کی سات تہیں، تین اخلاط اور تین بیماریاں اور سرمہ سازی جانتا ہو 1 2۔ اولیاء چلبی کے استنبول میں اسی کحّال چالیس دکانوں پر ہیں اور سو مزید سرمہ فروش 3۔
امتحان
محتسب کحّالوں کا امتحان حنین بن اسحاق کی کتاب «عین کے دس مقالات (یا رسائل)» پر کرتا ہے 1 2۔ جسے امتحان اہل پائے — جو آنکھ کی تہوں کی بنیاد اور عدد (سات)، اخلاط کا عدد (تین)، آنکھ کی بیماریاں (تین) اور ان کی شاخیں جانتا ہو اور سرمے ترکیب دینا اور طرح طرح کی ادویہ ملانا آتا ہو — محتسب اسے آنکھوں کے علاج کی اجازت دیتا ہے 1 2۔
کحّال کے اوزار
راہ چلتوں کے دھوکھے
راہ چلتے کحّالوں کی اکثریت پر بھروسا نہیں کیوں کہ ان میں دیانت نہیں: محتسب کو ان کے لوگوں کی آنکھوں پر چھرے اور سرمے لگانے کے حملے روکنے ہیں، کیوں کہ نہ ان میں علم ہے نہ اٹھنے والی بیماریوں اور کمزوریوں کا تجربہ 5 6۔ بعض نشاستے اور گوند کی بنیاد کے انجن بناتے اور رنگ دیتے — زنجفر سے سرخ، ہلدی و نیل سے سبز، ببول کی پھلیوں کے رس سے سیاہ، زعفران سے پیلا؛ بعض سیرے والے خشخاش کے گوند میں گندھے انجن اور جلے ہرے کے گولیوں اور مرچ کے سرمے بناتے ہیں — سرموں کے معاملے میں ان کے سارے مکر بیان نہیں ہو سکتے، اس لیے محتسب ان سے قسم لے کر منع کرتا ہے اگر علاج بند نہ کرا سکے 5 7۔
طائفہ اور جلوس
اولیاء چلبی کے استنبول میں آنکھوں کے معالج (کُہّال) اسی نفر چالیس دکانوں میں قائم ہیں اور سرمہ فروش سو مزید، جلوس میں سواریوں پر اپنے انجن، سرمے اور اوزار دکھاتے اور آنکھوں کے مریضوں کو دوا دیتے ہیں 3۔ اولیاء طائفے کا پیر نبی کے زمانے میں سلمان سے کمر بند بتاتا، اصفہان میں مدفون جس کے مزار کی خاک آنکھ کے درد کے لیے نسخہ سمجھی جاتی ہے — اصفہان کا سرما شاعروں میں آج بھی مشہور — اور قدیم ترین پیر موسیٰ کے زمانے کی یہودی عورت جس نے دو سو سال یہ پیشہ کیا؛ یہ اولیاء کی طائفہ داستانیں ہیں جیسا وہ بیان کرتا ہے 8۔ کحّالوں کا سردار کحّال باشی حکیم باشی کے پیچھے چلتا ہے، ساتھ جراحوں کا سردار جراح باشی اور پروٹو میڈیکس کے نواب ہاتھوں میں چھڑیاں لیے 9۔
پیشے کے استاد
آج
کحّال کا پیشہ — انجن، نشر اور حنین کی کتاب کا امتحان — آج لائسنس یافتہ آنکھوں کے ماہر (آفتھلمولوجی) میں بدل گیا؛ حسبہ کا وہ ڈھانچہ کہ امتحان شدہ معالج قابلِ اعتماد اور راہ چلتا مشکوک، آج بھی وہی ڈھانچہ ہے جس میں لوگ اپنے آنکھوں کے معالج رکھتے ہیں 5۔
جو ابھی شامل نہیں
کتابیں امتحان، اوزار اور دھوکھے بتاتی ہیں مگر کحّال کی دکان، فیس، تربیت، موتیا بینڈ اتارنے کا وہ کام جس سے کحّال مشہور ہوا، اور قاہرہ و استنبول سے باہر آنکھوں کے معالج نہیں بتاتی 11۔
مراجع
- ابن الاخوہ، معالم القربہ فی احکام الحسبہ، ایڈیشن روبن لیوی، CUP/Luzac 1938ء، باب XLV ص 58-59 12۔
- آر. پی. بکلی (مترجم)، دی بک آف دی اسلامک مارکیٹ انسپیکٹر: الشیزری، OUP 1999ء، باب 37 ص 115-117 13۔
- اولیاء چلبی، سفرنامہ، ترجمہ جے. وون ہیمر، جلد اول حصہ دوم، OTF 1846ء، دفعات 53-54 ص 117 اور دفعہ 59 ص 118 14۔
- TDV اسلام انسائیکلوپیڈیا، مضمون «جراحلق» (CERRAHLIK)، پہلا حصہ حسن دوغرویول (1993ء، جلد 7) 15۔
یہ پیشہ کس نے اختیار کیا
اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔
دستکاری
- طریقے
- حسبہ کی کتابوں میں کحّال کے اوزار: آنکھ کی سفیدی سے صبل کا پردہ اور ناخونہ اُتارنے کی آؤڑیں، پلکوں کے اندر کی زنگ نما خربچ اترنے کا آلہ، فصد کے نشر اور سرمہ دان۔ راہ چلتوں کے دھوکھے: نشاستہ اور گوند کی بنیاد کے انجن جنھیں زنجفر سے سرخ، ہلدی و نیل سے سبز، ببول کی پھلی کے رس سے سیاہ اور زعفران سے پیلا رنگتے ہیں؛ سیرے والے خشخاش کے گوند ملے انجن؛ اور جلے ہرے کے گولیوں اور مرچ کے سرمے۔
- طائفہ
- کحّال باشی (کحّالوں کا سردار)
حوالہ جات
- معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ (مرتبہ روبن لیوی) , ch. XLV, p. 58
- كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري (ترجمة باكلي الإنجليزية) , ch. 37, p. 115
- رحلة إوليا جلبي (ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف) , vol. 1 pt. 2, secs. 53-54, p. 117
- كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري (ترجمة باكلي الإنجليزية) , ch. 37, pp. 115-116
- معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ (مرتبہ روبن لیوی) , ch. XLV, pp. 58-59
- كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري (ترجمة باكلي الإنجليزية) , ch. 37, p. 116
- كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري (ترجمة باكلي الإنجليزية) , ch. 37, pp. 116-117
- رحلة إوليا جلبي (ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف) , vol. 1 pt. 2, sec. 53, p. 117
- رحلة إوليا جلبي (ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف) , vol. 1 pt. 2, sec. 59, p. 118
- الجراحة — موسوعة TDV الإسلامية (دوغرويول وساري) , §I
- كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري (ترجمة باكلي الإنجليزية) , ch. 37, pp. 115-117
- معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ (مرتبہ روبن لیوی)
- كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري (ترجمة باكلي الإنجليزية)
- رحلة إوليا جلبي (ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)
- الجراحة — موسوعة TDV الإسلامية (دوغرويول وساري)
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “کحّال”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/kahhal/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.
گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON