الكحّال

الناس الحياة

Oculist (kahhal)

الكحّال هو طبيب العيون: يعالج الأغشية والظفرة والرمد، ويركّب الكحل والشيافات. يأمر ابن الأخوة والشيزري المحتسب أن يمتحن الكحّالين في كتاب حنين بن إسحاق «المقالات العشر في العين»: فمن عرف طبقات العين السبع وأخلاطها الثلاثة وأمراضها الثلاثة وتشعّباتها، وعرف تركيب الأكحال ومزج الأدوية، أُذن له في علاج العيون؛ وعليه ألا يُهمل آلات صناعته من شنابير لقلع الصَّبَل والظفرة، ومباضع للفصد، وعلبة مكاحل. ويحذّر الكتابان من كحّالي الطريق الذين لا دين لهم ولا تجربة: يصنعون أكحالاً من نشا وصمغ يصبغونها بالزنجفر والكركم والنيلة وقرن الأكاسيا والزعفران، ومن الخشخاش القرني والميروبالان المحروق مع الفلفل. وفي إسطنبول إوليا ثمانون كحّالاً في أربعين دكاناً، يعرضون في الموكب أدهانهم ومكاحلهم وآلاتهم تحت راية الكحّال باشي خلف الحكيم باشي.

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

العصر
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود
الإقليم
مصر ووادي النيل · بلاد الشام والعراق · الأناضول والقوقاز والبلقان · الأندلس وأوروبا · بلاد فارس وآسيا الوسطى

ملخّص

الكحّال هو طبيب العيون في المدينة الإسلامية: يعالج الأغشية والظفرة عن بياض العين، ويفصد العروق لعلاج الرمد، ويركّب الأكحال والشيافات التي سمّيت بها الصنعة 1 2. وتجعل كتب الحسبة المحتسب ممتحِنه: فلا يباشر العلاج إلا من عرف طبقات العين السبع وأخلاطها الثلاثة وأمراضها الثلاثة وتركيب الشيافات 1 2. وفي إسطنبول إوليا ثمانون كحّالاً في أربعين دكاناً، ومائة تاجر آخرون يبيعون الكحل 3.

الامتحان

يمتحن المحتسب الكحّالين في كتاب حنين بن إسحاق «المقالات ⁦(أو الرسائل)⁩ العشر في العين» 1 2. فمن وجده الامتحان مستوفياً — يعرف بنية طبقات العين وعددها ⁦(سبع)⁩، وعدد الأخلاط ⁦(ثلاثة)⁩، وأمراض العين ⁦(ثلاثة)⁩ وتشعّباتها، ويعرف أيضاً تركيب الأكحال ومزج الأدوية المختلفة — أذن له المحتسب في علاج العيون 1 2.

عدّة الكحّال

لا يجوز للكحّال أن يُهمل آلات صناعته: شنابير لإزالة الصَّبَل — الغشاء الذي يورم بين عروق البياض — والظفرة، وكاشطة لإزالة القشور الشبيهة بالصدأ عن باطن الأجفان، ومباضع للفصد، وعلبة لمكاحل الكحل 1 4.

مكر أهل الطريق

لا يوثق بأكثر كحّالي الطريق فلا ديانة فيهم: فعلى المحتسب أن يمنع هجماتهم على أعين الناس بالشقوق ووضع الكحل، إذ ليس لهم علم ولا تجربة بالأمراض والعلل الناشئة 5 6. يصنع بعضهم شيافات أساسها نشا وصمغ يصبغونها ألواناً: حمراً بالزنجفر، وخضراً بالكركم والنيلة، وسوداً بعصارة قرن الأكاسيا، وصفراً بالزعفران؛ ويصنع آخرون شيافات من الخشخاش القرني معجونة بصمغ مذاب، وأكحالاً من أحجار الميروبالان المحروقة والفلفل — ولا تُحصى مكايدهم في أمر الأكحال، فيستحلفهم المحتسب ألا يلجأوا إليها إن عجز عن منعهم من العلاج 5 7.

الطائفة والموكب

في إسطنبول إوليا أطباء العيون ⁦(كُهَّال)⁩ ثمانون نفراً في أربعين دكاناً، وتجّار الكحل مائة آخرون، يعرضون في الموكب أدهانهم ومكاحلهم وآلاتهم على المحفّات ويداوون أصحاب أمراض العيون 3. ويجعل إوليا للطائفة بِيراً منَّجه سلمان في زمن النبي ﷺ مدفوناً بأصفهان يُعَدّ تراب قبره ترياقاً لأوجاع العين — وكحل أصفهان ما يزال مشهوراً عند الشعراء — وبِيراً أقدم يهوديةً من زمن موسى باشرت الصنعة مائتي سنة؛ وهذا من أخبار الطوائف عند إوليا يُروى كما يرويها 8. ويمشي الكحّال باشي رئيس الكحّالين خلف الحكيم باشي مع الجرّاح باشي رئيس الجرّاحين ونوّاب رئيس الأطباء حاملين العصيّ 9.

أساتذة الصنعة

كانت المستشفيات التركية تخصص للجرّاح وللكحّال ⁦(جرّاح العين)⁩ كوادر مستقلة 10. وذهب علي بن عيسى الكحّال والجرجاني وابن زهر بعيداً في جراحة العين؛ وعرض تصريف الزهراوي علاج العين الجراحي بين آلاته وعملياته 10.

اليوم

تحوّلت صنعة الكحّال — الشيافات والمباضع والامتحان في كتاب حنين — إلى تخصّص طب العيون المرخّص؛ وإطار الحسبة، طبيب ممتحَن ومتجوّل مظنون، ما يزال الإطار الذي يضع الناس فيه أطباء أعينهم 5.

ما لم يُغطَّ بعد

تعطي الكتب الامتحان والعدّة والحيل، ولا تعطي دكان الكحّال وأجره وتعلّمه، ولا كوي الماء الذي اشتهر به اسم الكحّال، ولا أطباء العيون خارج القاهرة وإسطنبول 11.

المراجع

  • ابن الأخوة، معالم القربة في أحكام الحسبة، تحقيق روبن ليفي، CUP/Luzac 1938، الفصل XLV ص 58-59 12.
  • ر. پ. باكلي ⁦(مترجم)⁩، كتاب محتسب السوق الإسلامي للشيزري، OUP 1999، الفصل 37 ص 115-117 13.
  • إوليا جلبي، رحلات، ترجمة ج. فون هامر، المجلد الأول الجزء الثاني، OTF 1846، القسمان 53-54 ص 117 والقسم 59 ص 118 14.
  • موسوعة TDV الإسلامية، مدخل «جراحة» ⁦(CERRAHLIK)⁩، القسم الأول لحسن دوغرويول ⁦(1993، المجلد 7)⁩ 15.

من شغلها

لم يُسجَّل بعد أي شخص في هذه الوظيفة.

الحِرفة

الصنعة
آلات الكحّال كما في كتابي الحسبة: شنابير لإزالة الصَّبَل والظفرة عن بياض العين، وكاشطة لإزالة القشور عن الأجفان من داخلها، ومباضع للفصد، وعلبة لمكاحل الكحل. ومن غشّ المتجوّلين: شياف أساسه نشا وصمغ يُصبغ بالزنجفر أحمر وبالكركم والنيلة أخضر وبعصارة قرن الأكاسيا أسود وبالزعفران أصفر، وشيافات من الخشخاش القرني بعجينة الصمغ، وكحل من أحجار الميروبالان المحروقة والفلفل.
الطائفة
كحّال باشي ⁦(رئيس الكحّالين)⁩

المراجع

  1. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. XLV, p. 58
  2. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 37, p. 115
  3. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , vol. 1 pt. 2, secs. 53-54, p. 117
  4. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 37, pp. 115-116
  5. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. XLV, pp. 58-59
  6. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 37, p. 116
  7. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 37, pp. 116-117
  8. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , vol. 1 pt. 2, sec. 53, p. 117
  9. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , vol. 1 pt. 2, sec. 59, p. 118
  10. Doğruyol, Hasan; Sarı, Nil. (1993). CERRAHLIK. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi (web edition). , §I
  11. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 37, pp. 115-117
  12. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII).
  13. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9.
  14. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London.
  15. Doğruyol, Hasan; Sarı, Nil. (1993). CERRAHLIK. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi (web edition).
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «الكحّال». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/kahhal/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الناس

الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.