سوئی ساز

الإبرجي

ابرجی سلائی اور بورے سیونے کی سوئیاں بنانے والا ہے، اور ابن الاخوہ کی کتاب میں اس کا پیشہ دھات کی راست بازی پر کھڑا ہے: ان ہی میں سے ایک امین نگران مقرر ہو جو فولادی سوئیوں کو نرم لوہے کی سوئیوں میں ملنے سے روکے — کہ نرم لوہا تیز کرنے پر دمشقی فولاد سمجھا جا سکتا ہے — اور بنانے والوں سے قسم لی جائے کہ ہر قسم الگ رکھیں۔ بہترین سوئیاں «درزی» سوئیاں ہیں جو انہیں «مسودہ» کہتے ہیں: تین بار سیدھی کی جائیں اور چمکائی جائیں، اچھی سوئی کا ناکہ گول ہو؛ بنانے والوں پر لازم ہے سوئیاں تپائیں اور آب دیں کہ فولاد تپا کر آب دینے سے سخت ہوتا اور دوسری دھات نرم؛ بورے کی سوئیاں فولاد یا نرم لوہے دونوں کی ہوسکتی ہیں اور رطل میں گنتی کے حساب سے ناموں میں بٹی ہوتی ہیں۔ اولیاء کے استنبول کے جلوس میں سوئی ساز ⁦(ایغنجیان)⁩ دو سو آدمی پچپن دکانیں تھے، پیر ابوالقاسم عطار جس کا مزار معلوم نہیں؛ وہ اپنی دکانیں ہر قسم کی سوئیوں اور پنوں — ابرہ، ایغنہ، سوزن اور سندوق — سے سجاتے اور چلتے پکارتے: «سوئیاں سوئیاں، پھٹی سلنے کو۔»

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
Anatolia · شام اور عراق · مصر اور وادیِ نیل

خلاصہ

ابرجی سلائی اور بورے سیونے کی سوئیاں بنانے والا ہے — چھوٹا سودا جسے حسبہ کی کتاب میں اپنا الگ باب ملا 1۔ ابن الاخوہ اس کی دھات اور آب دینے کو ضبط کرتا ہے، اور اولیاء چلبی استنبول کے سوئی سازوں کو دو سو آدمی اور پچپن دکانیں گنتا ہے 1 2۔

فولاد یا نرم لوہا

ابن الاخوہ لکھتا ہے کہ سوئی سازوں پر ان ہی میں سے ایک امین آدمی مقرر ہو؛ وہ انہیں فولادی سوئیوں کو نرم لوہے کی سوئیوں میں ملانے سے روکے، کہ نرم لوہا سیدھا جائے تو وہ دمشقی فولاد کی سوئیوں میں مل سکتا ہے 3۔ ہر قسم الگ رکھی جائے اور بنانے والوں سے اس پر قسم لی جائے 3۔

درزی سوئی

بہترین سوئیاں وہ «درزی» سوئیاں ہیں جنہیں وہ «مسودہ» کہتے ہیں: تین بار سیدھی کی جاتییں اور چمکائی جاتییں، اور اچھی سوئی کا ناکہ گول ہوتا ہے 4۔ بنانے والوں پر لازم ہے کہ سوئیوں کو تپائیں اور آب دیں، کہ فولاد تپا اور آب دیا جائے تو سخت ہوتا ہے جبکہ اسی عمل میں دوسری دھات نرم ہو جاتی ہے 4۔ بورے کی سوئیاں فولاد یا نرم لوہے دونوں کی ہوسکتی ہیں؛ یہ مختلف انواع میں رطل میں معدود گنتی کے مطابق ناموں سے بٹی ہوتی ہیں 4۔

سوئی سازوں کی پکار

جلوس میں سوئی ساز ⁦(ایغنجیان)⁩ دو سو آدمی اور پچپن دکانیں تھے؛ ان کے پیر ابوالقاسم عطار کا مزار معلوم نہیں 2۔ وہ اپنی دکانیں ہر قسم کی سوئیوں اور پنوں — ابرہ، ایغنہ، سوزن اور سندوق — سے سجاتے اور چلتے پکارتے: «سوئیاں سوئیاں، پھٹی سلنے کو» 5۔

ہدّہ ساز

ان کے ساتھ ہدّہ ساز نکلے: ہدّہ فولاد کی وہ تختی ہے جس میں سو کے قریب سوراخ ہوتے ہیں اور جن سے زرگر سونے اور چاندی کی مختلف تاریں کھینچتے ہیں 6۔ بعض کہتے ہیں کہ ان تختی سازوں کا پیر زربفت کرنے والا سنار قانوی تھا — اولیاء نوٹ کرتا ہے کہ وہ غلط ہیں، قانوی سلجوقیوں کے زمانے کا تھا؛ اصل پیر سعد الدین مصری ہے جو نبی کی بارگاہ میں آیا، جسے سلمان نے کمر بند پہنائی اور جس کا مزار بلبيس میں ہے 6۔

پہیوں سے تار

تار ساز ⁦(تلجیان)⁩ دو سو آدمی چالیس دکانیں تھے جو اپنا نور سلمان پاک سے لیتے اور جلوس میں پہیوں کے ذریعے لوہے اور پیتل کی تاریں کھینچتے نکلتے 7۔

جو ابھی شامل نہیں

مصادر سوئی کے درجے، دھات اور انجمن دیتے ہیں، مگر کاریگر خانے میں تار کھینچنا، ناکہ بنانا اور سرا سیدھا کرنا، سوئیوں کی قیمتیں اور فارس و اندلس کی سوئی کی تجارت نہیں دیتے 8۔

مراجع

  • ابن الاخوہ، معالم القربہ فی احکام الحسبہ، مدیر روبن لیوی، گِب میموریل نیا سلسلہ ۱۲، ۱۹۳۸، باب LVII ص ۸۹-۹۰ 9۔
  • اولیاء چلبی، سیاحت نامہ ⁦(وان ہیمر کا انگریزی ترجمہ)⁩، جلد اول حصہ دوم، ۱۸۴۶، باب ۲۹۱ ص ۱۸۶-۱۸۷ اور ابواب ۲۹۲ و ۲۹۴ ص ۱۸۷ 10۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
پیتل
طریقے
ابن الاخوہ سوئیوں کی نگرانی تفصیل دیتا ہے: فولادی سوئیاں نرم لوہے کی سوئیوں سے الگ رکھی جائیں کہ سیدھی ہوئی نرم لوہا دمشقی فولاد سمجھی جاتی، اور بنانے والے قسم کھائیں کہ نہ ملائیں؛ درزی «مسودہ» سوئیاں تین بار سیدھی کی جائیں اور چمکائی جائیں، اچھی سوئی کا ناکہ گول؛ سوئیاں تپائی اور آب دی جائیں کہ اس سے فولاد سخت اور دوسری دھات نرم ہوتی ہے؛ بورے کی سوئیاں فولاد یا نرم لوہے کی، رطل کی گنتی سے انواع میں بٹی۔ ابرجیوں کے ساتھ اولیاء «ہِدّہ» سازوں کو لکھتا ہے — فولاد کی تختیاں جن میں سو سوراخ ہوتے اور جن سے سونے چاندی کی تاریں کھینچی جاتی ہیں — جن کا اصل پیر سعد الدین مصری ہے جسے سلمان نے کمر بند پہنائی اور بلبيس میں مدفون ہے، نہ کہ سلجوکوں کا زربفت کاری کرنے والا قانوی جیسا کچھ سمجھتے ہیں؛ اور تار ساز ⁦(تلجیان)⁩ دو سو آدمی چالیس دکانیں جو پہیوں سے لوہے اور پیتل کی تاریں کھینچتے نکلتے۔
طائفہ
طائفۃ الابرجیین کا شیخ

حوالہ جات

  1. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LVII, pp. 89-90
  2. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 291, pp. 186-187
  3. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LVII, p. 89
  4. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LVII, p. 90
  5. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 291, p. 187
  6. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 292, p. 187
  7. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 294, pp. 186-187
  8. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LVII, pp. 89-90; evliya-seyahatname-hammer sec. 291, p. 187
  9. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩
  10. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “سوئی ساز”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/needle-maker/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔