تیلی ⁦(زیات)⁩

لوگ زندہ اسلام

الزيّات

زیات تیل کولھو کا مالک اور تیل فروش ہے۔ ابن الاخوہ کولھوؤں کو ضبط کرتا ہے: ان پر ایک ایمان دار، پیشہ جاننے والا مقرر ہو؛ تل دھو کر صاف، بھن کر بچھویا اور چھلکہ اتار کر پیسے جائیں پھر نچوڑے جائیں؛ مزدور پتھر سے پاؤں رگڑ کر، تنگ آستین پہن کر کہ پسینہ نہ ٹپکے اور منہ ڈھانپ کر کہ لعاب نہ گرے، کولھو پر اترے؛ کام مکنے پر کھجور کے پتوں کی چٹائیاں حوضوں پر ڈھانپی جائیں؛ اور مرتبان ناپے جائیں کہ گرمی میں وزن گھٹتا ہے۔ لین کے قاہرہ میں زیات تیل کے ساتھ مکھن، پنیر اور شہد بھی بیچتا تھا، اور اولیاء چلبی کے استنبول میں السی اور زیتون کے تیل فروش دو مسلح انجمنیں بناتے تھے۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
مصر اور وادیِ نیل · Anatolia · شام اور عراق

خلاصہ

زیات تیل کے کولھو اور تیل کی دکان کا آدمی ہے 1۔ ابن الاخوہ کولھوؤں پر ایک امین نگران مقرر کرتا ہے اور صفائی کے اصول لکھتا ہے: پتھر سے رگڑے پاؤں، تنگ آستین والا کرتا اور ڈھانپا ہوا منہ 1؛ لین قاہرے کے تیل فروش کو تیل کے ساتھ مکھن، پنیر اور شہد بیچتا پاتا ہے 2؛ اولیہ استنبول کے جلوس میں تیل کی دو انجمنیں لے چلتا ہے 3؛ اور چالکرافٹ اٹھارہ سو اسی کی دہائی کے یورپی معافی یافتہ کولھوؤں کے خلاف مصری تیلیوں کی عرضیاں قلم بند کرتا ہے 4۔

کولھو خانے کے اندر

ابن الاخوہ شرط رکھتا ہے کہ کولھوؤں پر ایک ایمان دار، پیشے کو جاننے والا مقرر ہو 1۔ تل اس وقت تک نہیں نچوڑے جا سکتے یہاں تک کہ دھو کر صاف، بھن کر اور کٹ کر چھلکے سے بالکل پاک ہو کر پیس لئے جائیں 1۔ مزدور کولھو پر اس وقت تک نہ اترے یہاں تک کہ رگڑ کے پتھر سے پاؤں صاف کرے؛ کمر پر تنگ آستین والا لباس ہو کہ پسینہ نہ ٹپکے، اور منہ ڈھانپا ہو کہ بولتے وقت لعاب نہ گرے 1۔ کام مکنے پر حوض کھجور کے پتوں کی چٹائیوں سے ڈھانپے جاتے ہیں 1۔

ایماندار مرتبان

کولھو والوں کے مرتبان ناپے جاتے ہیں خصوصاً گرمیوں میں کہ ان کا وزن گھٹ جاتا ہے؛ معیاری مرتبان ساڑھے چھبیس مصری رطل کا ہوتا ہے 1۔ ان کی بوتلیں اور ناپیں آزمائی جاتی ہیں 1۔ جس ملاوٹ کی نگرانی محتسب کرتا ہے وہ بنا بھنے کپاس کے بیج کا نچوڑ ہے: کچے بیج میں بو دبئی رہتی ہے اس لیے اس کا تیل شیریں زیتون کے تیل میں ملایا جا سکتا ہے؛ کتاب بتاتی ہے کہ قِرطم کے بیج کا تیل حاملہ عورتوں کو نقصان دیتا ہے 1۔

بازار کا تیل فروش

لین کے قاہرہ میں تیل فروش ⁦(زیات)⁩ بازار کی گلیوں میں تیل کے ساتھ مکھن، پنیر اور شہد بیچتا تھا 2۔ اولیہ کے استنبول میں السی کے تیل کے سوداگر ⁦(بزرجیاں)⁩ نو سو اکتیس آدمی تھے جن کی پینتیس کارخانے تھیں؛ وہ جلوس میں السی کا تیل نچوڑتی گاڑیوں پر چلتے، ان کے کپڑے تیل سے چمکتے، اپنے ہاتھوں سے تماشائیوں میں لڑکوں کو تیل لگاتے، اکثر نقدہ اور قیصریہ سے آئے ہوئے، اور سب ہتھیاربند 5۔ زیتون کے تیل کے سوداگر ⁦(زیات)⁩ دو سو آدمی اسی دکانوں کے مالک، بقالوں کے معاون، اسی طرح ہتھیاربند چلتے 6۔ اور مستریوں کے قافلے میں اولیہ تیل کے کولھو بنانے والوں کو تین آدمی گنتا ہے 7۔

کولھو پر محصول

نوآبادی دور میں تیلیوں کی شکایت غیر مساوی محصول تھی: مصری تیل نچوڑنے والے شکایت کرتے تھے کہ یورپی مالکوں کے کولھو تیل محصول سے معافی یافتہ ہیں؛ ۱۸۸۶ء کے سرکاری مذکور نے لکھا کہ تیل نچوڑنے والے شکایتیں کرنا بند نہیں کرتے، مقامی صنعت کے نقصان کو تسلیم کیا اور قلم بند کیا کہ غیر مساوی ٹیکس نے مقامی رعایا کے بعض کولھو بند کروا دیے 4۔ تیلیوں کا محصول ان رسموں میں تھا جو بیسویں صدی کے آغاز تک ختم کر دی گئیں 4۔

آج

گاؤں اور بازار کے کولھو کی جگہ صنعتی تیل ملوں نے لے لی، مگر پیشے کے دو سوال وہیں ہیں جہاں کتابوں نے رکھے: نچوڑ سے پہلے ایمانی سے تیار بیج اور وہ مرتبان جو اتنا ہی سنوارے جتنا دعویٰ 1۔

جو ابھی باقی ہے

پڑھے گئے متن میں ضبط شدہ کولھو، بازار کی دکان اور انجمن کا جلوس ہے، نہ زیتون کا وہ دیہات جہاں زیادہ تر تیل بنتا تھا، نہ کولھو والوں کی موسمی روٹی، نہ کسی نام لئے تیلی کا ذکر 1 3۔

مراجع

  • ابن الاخوہ، معالم القربہ فی احکام الحسبہ، مرتبہ روبن لیوی، ۱۹۳۸ء، باب ۶۱ ص ۹۲ 8۔
  • لین، جدید مصریوں کے عادات و رسوم، ۱۸۶۰ء، باب ۱۴ ص ۳۱۸ 9۔
  • اولیاء چلبی، سیاحت نامہ، ترجمہ فون ہامر، جلد اول حصہ دوم، ۱۸۴۶ء، ابواب ۲۴۳-۲۴۴ ص ۱۷۵ اور باب ۶۳۹ ص ۲۳۰-۲۳۱ 10۔
  • جان ٹی چالکرافٹ، قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان، ص ۱۴۷ 11۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

طریقے
ابن الاخوہ کولھو کے کام کی تفصیل دیتا ہے: تل دھوئے، صاف، بھنے اور کٹے جائیں یہاں تک کہ چھلکہ جدا ہو پھر پیسے جائیں؛ مزدور پتھر سے پاؤں صاف کیے، تنگ آستین پہنے کہ پسینہ نہ ٹپکے اور منہ ڈھانپے کہ بولتے وقت لعاب نہ گرے، کولھو میں اترے؛ اور کام مکنے پر حوض کھجور کے پتوں کی چٹائیوں سے ڈھانپے جائیں۔ وہ گرم زیتون کے تیل نچوڑنے والوں کے دھوکھے سے خبردار کرتا ہے جو بنا بھنے کپاس کے بیج نچوڑتے ہیں کہ بو چھپی رہے اور اس کا تیل شیریں زیتون کے تیل میں ملایا جا سکے، بتاتا ہے کہ قِرطم کے بیج کا تیل حاملہ عورتوں کو نقصان دیتا ہے، اور بوتلوں اور ناپوں کی جانچ کا حکم دیتا ہے۔
طائفہ
کولھوؤں پر مقرر امین

حوالہ جات

  1. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LXI, p. 92
  2. عادات وتقاليد المصريين المحدثين ⁦(إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة)⁩ , ch. XIV, p. 318
  3. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 243-244, p. 175
  4. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , p. 147
  5. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 243, p. 175
  6. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 244, p. 175
  7. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 639, pp. 230-231
  8. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩
  9. عادات وتقاليد المصريين المحدثين ⁦(إدوارد وليم لين، الطبعة الخامسة)⁩
  10. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
  11. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “تیلی ⁦(زیات)⁩”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/oil-presser/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔