رقّ ساز

صانع الرُّقوق

رقّ ساز جانوروں کی کھالوں کو تحریر کے قابل صفحے بناتا تھا: بال اتار کر کھال کو اس وقت تک مہکاتا یہاں تک کہ سیاہی قبول کرے، اور کاغذ کے عام ہونے سے پہلے رق مصاحف اور فرمانوں کا کاغذ تھا۔ اولیاء استنبول کے رق سازوں ⁦(کیدرجیان)⁩ کو تین سو آدمی اسی دکانیں گنتا، سب یہودی، ان کی کارخانہ خوجہ پاشا کے پاس، اور ان کے پیچھے رقّ پر نقش بنانے والے ⁦(طورشجیان)⁩ چلے جو اپنی دکانیں اور اپنے کپڑے رنگین رقّوں سے سجاتے تھے۔ آرنلڈ اور گروہمان اس صنعت کی باقیات دکھاتے ہیں: قاہرہ لائبریری کا امام جعفر بن محمد صادق سے منسوب مصحف دو سو نو ہرن کے رق کے ورقوں پر، جسے شٹیرن نے تقریباً 720ء کا ٹھہرایا؛ فاطمی دور کی مصر کی جلدوں میں چسپاں رق کے ورق؛ اور وہ سفید رق جن پر رائنر ذخیرے کی کتابیں بچیں۔ جب کاغذ چلا تو رق کی صنعت مری نہیں بلکہ فرمانوں اور نفیس مصاحف کے صفحوں تک محدود ہو گئی۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين · العصر الأموي · العصر العباسي المبكر · عصر البويهيين والفاطميين والسلاجقة · الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود
خطہ
Anatolia · مصر اور وادیِ نیل · شام اور عراق

خلاصہ

رقّ ساز جانوروں کی کھالوں کو تحریر کے قابل صفحے بناتا تھا — وہی رق جس پر کاغذ کے عام ہونے سے پہلے مصاحف اور دیوانی صفحے لکھے جاتے تھے 1۔ اولیاء کے استنبول میں رق ساز تین سو آدمی اسی دکانیں تھے، سب یہودی، اور ان کے پیچھے رنگین رقّوں والے نقش ساز چلے 2۔

کھال سے صفحہ تک

اس صنعت کی پیداوار کتب خانوں میں باقی ہے: آرنلڈ اور گروہمان قاہرہ لائبریری کے اس مصحف کو بیان کرتے ہیں جو امام جعفر بن محمد صادق سے منسوب ہے اور جس میں قرآن کا پہلا نصف دو سو نو ہرن کے رق کے ورقوں پر ہے — شٹیرن نے اسے تقریباً 720ء کا ٹھہرایا جبکہ مورتز نے ہجری کی دوسری یا تیسری صدی میں رکھا 1۔

کاغذ سے پہلے

رق اور کھال کی لپیٹیاں وہاں رائج تھیں جہاں بردی نہیں پہنچتا تھا، اور ابتدائی مسلم کتابیں کھال کی روایات پر قائم ہیں: نبوت کے زمانے میں بھی دو لکڑی کی تختیاں قرآن کی سورتوں والے کھلے ورقوں کو جوڑنے کے لیے استعمال ہوتیں، اور لکڑی کی جلد کا تصور غالباً حبشہ سے آیا جہاں کتابیں پہلے سے اسی طرح بندتیں 1۔

جلد کے اندر رق

اس صنعت نے جلد سازوں کو بھی پالا: گروہمان کو ابتدائی مصری کتابوں کی جلدوں کے اندر نفیس زرد رق کے ورق چسپاں ملے — ایک ٹکڑے پر ساتویں صدی کا قبطی متن — اور فریت کاری کے لیے شگافوں میں ڈالی جانے والی رق کی پٹیاں 3۔ رائنر ذخیرے کا ایک عربی رق آخری ورق اس مادے کو مزین آخری ورق کے طور پر دکھاتا ہے 4۔

استنبول کی انجمن

اولیاء رق سازوں ⁦(کیدرجیان)⁩ کو تین سو آدمی اسی دکانیں گنتا ہے؛ سب یہودی ہیں اور ان کی کارخانہ خوجہ پاشا کے پاس ہے 5۔ ان کے پیچھے رق نقش ساز ⁦(طورشجیان)⁩ چلتے جو اپنی دکانیں اور اپنے کپڑے رنگین رقّوں سے سجاتے 6۔

کاغذ کی طرف مڑنا

جب کاغذ اسلامی دنیا میں پھیلا تو رق کی صنعت ختم نہ ہوئی: اس کے صفحے فرمانوں، نفیس مصاحف اور ان رنگین رقّوں کی جگہ رہے جو اولیاء کی دوسری انجمن نے دکھائی 7۔

جو ابھی باقی ہے

منابع استنبول کی گنتی اور صنعت کے آثاریاتی نشان دیتے ہیں، مگر عثمانی رق خانوں میں چونے، تانے اور کھردنے کا سلسلہ نہیں، نہ آٹھویں صدی کے ہرن کی کھال کے مصاحف اور سترہویں صدی کی انجمن کے درمیان صنعت کی تاریخ 8۔

مراجع

  • اولیاء چلبی، سیاحت نامہ، جلد اول حصہ دوم، ترجمہ وان ہیمر، 1846، فقرے 351-352 9۔
  • ٹی ڈبلیو آرنلڈ اور اے گروہمان، دی اسلامک بک، پیگاسس پریس 1929، ص 30-51 ⁦(نبوت کے زمانے کی لکڑی کی جلدیں، ہرن کے رق پر جعفر صادق کا مصحف، جلدوں میں رق کے ورق)⁩ 10۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
چرمی ورقچمڑا
طریقے
رق بنانے کی صنعت ہم تک دستورِ صنعت میں نہیں بلکہ کتابوں میں پہنچی، مگر اس کے آثار قائم ہیں: آرنلڈ اور گروہمان بتاتے ہیں کہ نبوت کے زمانے میں بھی دو لکڑی کی تختیاں قرآن کی سورتوں والے کھلے ورقوں کو جوڑنے کے لیے استعمال ہوتیں، اور لکڑی کی جلد کا تصور غالباً حبشہ سے آیا جہاں کتابیں پہلے سے لکڑی کی جلدوں میں بندتیں؛ وہ جعفر صادق کے مصحف کو بیان کرتے ہیں جو دو سو نو ہرن کے رق کے ورقوں پر ہے، ایک سینٹی میٹر موٹی لکڑی کی تختیوں میں بھوری چمڑے کی جلد؛ ابتدائی مصری کتابوں کی جلدوں کے اندر چسپاں رق کے ورق؛ ساتویں صدی کے قبطی متن سہولت سفید زرد رق پر؛ اور فریت کاری کے لیے شگافوں سے گزرنے والی رق کی پٹیاں۔
طائفہ
طائفۃ رقّ سازوں کا شیخ
بعد کے پیشے
کاغذ ساز

حوالہ جات

  1. اسلامی کتاب برائے تھامس آرنلڈ اور ایڈولف گروہمان , pp. 43-44
  2. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 351-352
  3. اسلامی کتاب برائے تھامس آرنلڈ اور ایڈولف گروہمان , pp. 33-35
  4. اسلامی کتاب برائے تھامس آرنلڈ اور ایڈولف گروہمان , p. 51
  5. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 351, p. 207
  6. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 352
  7. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 352; arnold-grohmann-islamic-book-1929 pp. 43-44
  8. اسلامی کتاب برائے تھامس آرنلڈ اور ایڈولف گروہمان , pp. 30-44; evliya-seyahatname-hammer sec. 351
  9. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
  10. اسلامی کتاب برائے تھامس آرنلڈ اور ایڈولف گروہمان
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “رقّ ساز”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/parchment-maker/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔