بحر ہند و چین اور اس کے خلیج

بحر الهند والصين وخلجانه في الزيج الصابي

البتانی بحر ہند و چین کو مغرب سے مشرق تک حبشہ کے انتہائی سرے سے ہند کے انتہائی سرے تک آٹھ ہزار میل لمبا بتاتے ہیں اور اس کے چار خلیج گنواتے ہیں: ایک خلیج جو حبش کی زمین سے بربر کی طرف جاتا ہے اور خلیج بربری کہلاتا ہے، خلیج ایلہ جو بحر قلزم ہے، خلیج فارس جو بحر بصرہ ہے، اور ایک اور خلیج ہند کے انتہائی سرے کی طرف۔ پھر وہ سمندر میں تقریباً تیرہ سو ستر جزیرے شمار کرتے ہیں جن میں سرندیب ہے۔ 1۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

geography-and-cartographyastronomy-and-timekeeping

خلاصہ

البتانی بحر ہند و چین کو مغرب سے مشرق تک حبشہ کے انتہائی سرے سے ہند کے انتہائی سرے تک آٹھ ہزار میل لمبا بتاتے ہیں اور اس کے چار خلیج گنواتے ہیں: ایک خلیج جو حبش کی زمین سے بربر کی طرف جاتا ہے اور خلیج بربری کہلاتا ہے، خلیج ایلہ جو بحر قلزم ہے، خلیج فارس جو بحر بصرہ ہے، اور ایک اور خلیج ہند کے انتہائی سرے کی طرف۔ پھر وہ سمندر میں تقریباً تیرہ سو ستر جزیرے شمار کرتے ہیں جن میں سرندیب ہے۔ 1۔

خلیج اور ان کی لمبائیاں

وہ بتاتے ہیں کہ خلیج بربری کی لمبائی تقریباً پانچ سو میل ہے، بحر قلزم یعنی خلیج ایلہ کی چودہ سو، خلیج فارس یعنی بحر بصرہ کی چودہ سو، ان دونوں خلیجوں کے بیچ حجاز اور یمن کی زمین ہے اور ان کا درمیانی فاصلہ پندرہ سو میل ہے، اور ہند کے انتہائی سرے کی طرف خلیج اخضر کی لمبائی پندرہ سو میل ہے۔ اس فقرے میں چوڑائی کے اعداد اسکین میں مشکل سے پڑھے جاتے ہیں اس لیے چھوڑ دیے گئے۔ دیکھیے بحر احمر، خلیج فارس اور بحر ہند۔ 1۔

جزائر اور سرندیب

وہ کہتے ہیں کہ اس پورے سمندر، یعنی بحر ہند و چین، میں آباد اور غیر آباد جزیرے ایک ہزار تین سو ستر ہیں۔ ان میں وہ اس کے آخری سرے پر چین کی سرزمین کے قریب ایک جزیرے کا نام لیتے ہیں جو طبرباني کہلاتا ہے اور وہی سرندیب ہے، اس کا محیط تین ہزار میل ہے، یہ ہند کے مقابل مشرق کی طرف ہے، اس میں بڑے پہاڑ اور بہت سی ندیاں ہیں جن سے سرخ یاقوت اور آسمانی رنگ کا پتھر نکلتا ہے، اور اس کے گرد انسٹھ آباد جزیرے ہیں جن میں بہت سے شہر اور بستیاں ہیں۔ دیکھیے سری لنکا۔ 1۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Part of
الزیج الصابی

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

بحر بنطس اور بحر جرجان· زمین گول ہے اور فلک البروج کے مقابل ایک نقطہ· زیج· درجہ زمین کے اوپر ہے یا نیچے، اس کا امتحان· مجسطی کی فہرست: پینتالیس صورتوں میں ایک ہزار بائیس ستارے· گزرے ہوئے گھنٹوں سے ارتفاع· ستارے کا وسط السماء میں ارتفاع اس کے معدل النہار سے بعد کے ذریعے· رات کی ساعتوں سے ستارے کا ارتفاع

ماخذ

  1. كتاب الزيج الصابي ⁦(تحقيق كرلو نالينو، دار ومكتبة بيبليون، 2005)⁩ , p.30
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “بحر ہند و چین اور اس کے خلیج”. islam.museum، https://islam.museum/ur/concept/zij-sabi-indian-ocean-and-its-gulfs/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-14.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

خیالات

عقائد، تصورات، علوم اور مکاتبِ فکر، سادہ زبان میں۔
متعلقہ

بحر بنطس اور بحر جرجان

البتانی بحر بنطس کا تعارف کراتے ہیں جو لاذقہ سے قسطنطنیہ العظمیٰ تک پھیلا ہے، ایک ہزار ساٹھ میل لمبا اور تین سو میل چوڑا؛ اس میں شمال کی طرف سے نہر طنایس ایک جھیل سے گرتی ہے، اور قسطنطنیہ پر اس سے ایک خلیج نکلتا ہے گویا نہر ہو جو بحر مصر میں گرتا ہے اور وہاں اس کی چوڑائی تقریباً تین میل ہے۔ وہ بحر جرجان یعنی بحر الباب کا بھی ذکر کرتے ہیں جس کا طول مغرب سے مشرق آٹھ سو میل اور عرض چھ سو ہے۔ ۔