غزوة قبرس الأولى

غزوة قبرس الأولى

تقریباً 648 عیسوی · 28 ھ

قبرس

In al-Baladhuri from al-Waqidi and others: Mu'awiya ibn Abi Sufyan led the first sea raid on Cyprus — the Muslims had never before sailed the Byzantine sea; he had asked Umar's leave to raid by sea and was refused, and when Uthman took office he wrote asking leave for Cyprus, noting its nearness and ease; Uthman wrote back 'you witnessed what Umar replied when you consulted him about the sea', and when year 27 opened Mu'awiya again made light of the crossing, so Uthman wrote 'if you sail, take your wife with you — else do not'; he sailed from Acre with many vessels, carrying his wife Fakhita bint Qaraza the Qurashite, and Ubada ibn al-Samit (may God be pleased with him) carried his wife Umm Haram bint Milhan (may God be pleased with her) the Ansari — in year 28; when they reached its shore — an island some eighty farsakhs square, it is said — its archon sent seeking terms, its people consenting, and he compounded with them for seven thousand two hundred dinars paid yearly, while the Byzantines compounded with them for the like — so they pay two tributes — stipulating that the Muslims not bar them paying the Byzantines, and the Muslims stipulating that they not be made to fight those who came from beyond them and that they warn the Muslims of Byzantine movements; so when the Muslims sailed they did not trouble them, and Cyprus's people neither aided them nor fought them; on this raid went Abu Ayyub al-Ansari (may God be pleased with him), Abu al-Darda', Abu Dharr al-Ghifari (may God be pleased with him), Ubada ibn al-Samit, Fadala ibn Ubayd (may God be pleased with him) al-Ansari, Umayr ibn Sa'd al-Ansari, Wathila ibn al-Asqa', Abdullah ibn Bishr al-Mazini, Shaddad ibn Aws (may God be pleased with him) ibn Thabit — nephew of Hassan ibn Thabit (may God be pleased with him) — al-Miqdad, Ka'b al-Ahbar and Jubayr ibn Nufayr al-Hadrami; Umm Haram left the ship and was brought a mount which stumbled and killed her — her grave in Cyprus is called the grave of the righteous woman; Mu'awiya afterwards compounded with them a lasting peace at seven thousand dinars, upon good counsel to the Muslims and warning them of their Byzantine enemy.