نجران کے اہل ذمہ سے ہادی کے صلح نامے کا متن: نواں حصہ اور جزیہ، جمادی الآخرہ 284ھ

نص كتاب الهادي في صلحه مع أهل الذمة في نجران على التسع والجزية، جمادى الآخرة 284هـ

جولائی 897 عیسوی · جمادی الثانی 284 ھ

نجران

وہ صلح نامہ جو ہادی نے اپنے ہاتھ سے لکھا اور نجران میں ذمیوں اور مسلمانوں کو پڑھ کر سنایا گیا: اس کا آغاز اللہ کی حمد اور زکوٰۃ اور اس کے مصارف کے بیان سے ہے، ذمیوں کے مسلمانوں سے مال خریدنے سے عشر ختم ہونے کو صلح کی وجہ بتاتا ہے، بہتے یا بارش کے پانی سے سیراب پر نواں حصہ اور رہٹ سے سیراب پر اس کا نصف مقرر کرتا ہے، اسی پر خریدنے کی اجازت دیتا ہے، سر کا جزیہ مالداروں پر اڑتالیس درہم، درمیانوں پر چوبیس اور محنت کشوں پر بارہ مقرر کرتا ہے اور مسلمان حکام پر ان کی حفاظت لازم کرتا ہے۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
عصر تفكك الخلافة العباسية
خطہ
جزیرۂ عرب

وقت میں

880عیسوی890عیسوی900عیسوی910عیسوی
عصر تفكك الخلافة العباسية

مکان میں

نجران

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

politics-governance-and-authority

خلاصہ

یہ اس متن کا حصہ ہے جس کا آغاز صفحہ 73 پر ہے، جب ہادی نے نجران کے ذمیوں کو فقہاء اور مسلمانوں کی جماعت کے سامنے صلح پیش کی، اپنے ہاتھ سے لکھی اور گواہ بنائے؛ واقعے کے لیے دیکھیے ہادی کی نجران کے اہل ذمہ سے نویں حصے پر صلح اور اس کے متن کا آغاز۔ یہ ایک زیدی کتاب سے ہے جو محمد بن عبید اللہ اور ان کا بیٹا بیان کرتے ہیں؛ احکام وہی ہیں جو متن پیش کرتا ہے، دوسرے مذاہب سے موازنے کے بغیر، اور عجائب گھر ان پر کوئی حکم نہیں دیتا 1 2 3 4 5 6۔

تمہید: رزق اور زکوٰۃ

خط اللہ کی حمد اور اس بیان سے شروع ہوتا ہے کہ اس نے مخلوق کو ان کی حاجت کے بغیر پیدا کیا اور اپنا رزق ان پر وسیع کیا، اور مالداروں کے مال میں فقراء کا حصہ رکھا، نصف عشر اور عشر زمین کی سیرابی کے مطابق 1 2۔ وہ صدقہ لینے کی آیت ⁦(قرآن 9: 103)⁩، زکوٰۃ دینے کی آیت ⁦(قرآن 73: 20)⁩ اور آٹھ مصارف کی آیت ⁦(قرآن 9: 60)⁩ کا حوالہ دیتا ہے اور کہتا ہے کہ اللہ نے اسے مومنوں کے جہاد کے لیے اور مسکینوں کے لیے مدد اور رزق بنایا 2۔

صلح کی وجہ

پھر کہتا ہے کہ ذمیوں میں سے مالداروں نے مسلمانوں کے بہت سے اموال پر جرأت کی، خرید کر ملک کا بڑا حصہ اپنی ملکیت میں لے لیا، اور جو ان کی ملکیت میں آیا وہ ان عشروں سے آزاد ہو گیا جو مسلمانوں کے ہاتھ میں ہوتے ہوئے ان پر لگتے تھے، کیونکہ ذمیوں پر نقد، تجارتی مال، جاہلی زمین، بھیڑ بکری، اونٹ اور گائے پر زکوٰۃ نہیں، اور زکوٰۃ مومنوں کی تطہیر ہے؛ خرید کر انہوں نے وہ مدد ہٹا دی جو اللہ نے مومنوں کے لیے اس میں رکھی تھی 2 3۔ اس لیے انہوں نے سمجھا کہ اسے ان کے ہاتھ میں چھوڑنا جائز نہیں جن پر زکوٰۃ نہیں؛ انہیں بلا کر بتایا، وہ اسے لوٹانے پر چیخ اٹھے اور کہا «ہم سے وہ لیں جو مسلمانوں پر ہے»، تو انہوں نے بتایا کہ یہ جائز نہیں؛ پھر سمجھا کہ انہیں اختیار دیں کہ یا اس سے ہٹ جائیں یا ایسی صلح جس کا فائدہ انہی کو ہو اور جو ذمیوں کو مسلمانوں کے اموال خریدنے اور جو خریدا ہے اس پر رہنے کی اجازت دے 3۔ انہیں ڈر تھا کہ دسویں پر صلح سے جاہل سمجھیں گے کہ انہوں نے ذمیوں پر بھی مسلمانوں کی طرح عشر لیا اور جانتے نہیں کہ ان پر صدقہ نہیں، اس لیے ایسی صلح رکھی جو اشتباہ سے الگ ہو 3 4۔

صلح کی شرائط

جو بہتے یا بارش کے پانی سے سیراب ہو اس پر نواں حصہ، اور جو رہٹ، حظارات اور سوانی سے سیراب ہو اس پر نویں کا نصف؛ ذمی اس پر راضی ہوئے اور اسے اختیار کیا، اس لیے جو مسلمانوں سے خریدا وہ ان کے پاس برقرار رکھا گیا اور اس ادائیگی پر جو چاہیں خریدنے کی اجازت دی گئی 4۔ مقررہ ادائیگی کے بعد کھیتی، کھجور، پھل، نرکل اور ہر اس چیز پر جس پر مومنوں پر زکوٰۃ ہے، تھوڑی ہو یا بہت برابر ہے، زمین کی سیرابی کے مطابق، جو بارش سے سیراب ہو اس کا نواں حصہ لیا جائے چاہے ایک فرق ہو، دو، دس یا بیس 4۔ محقق کے حاشیے میں ہے کہ یہاں «ان کی مرضی کے مطابق مسلمانوں کے اموال خریدنے کی وسعت» کا عنوان آیا ہے جسے وہ داخل کردہ سمجھتا ہے 4۔

زیادتی سے حفاظت

جب وہ یہ ادا کر دیں تو «اللہ کی لعنت، لعنت کرنے والوں کی، فرشتوں اور سب لوگوں کی» اس عامل پر ہو، ان کی زندگی میں یا بعد میں، جو ان پر ایک درہم بھی بڑھائے، یا ان کے مال کے اندازے، ماپ یا قیمت میں ظلم کرے، یا اس کے سوا کچھ لے، یا کوئی محصول، کام یا بوجھ ڈالے 4۔ یہ امام کے اپنے دستاویز کے الفاظ ہیں، جیسے ہیں دیے گئے۔

جزیہ

ذمیوں اور مومنوں کے درمیان، جب وہ اپنے آزاد مردوں کے سروں کا جزیہ ادا کریں ⁦(عورتوں، غلاموں اور بچوں کا نہیں)⁩، ان کے مالدار فی مرد اڑتالیس «قفلہ» درہم، درمیانے چوبیس اور محنت کش بارہ درہم دیں گے 5۔ جب وہ سروں کا جزیہ ادا کر دیں اور مسلمانوں سے خریدنے والے مقررہ صلح ادا کر دیں تو انہوں نے جزیے سے اپنی جانیں محفوظ کر لیں، ان کے اموال ہر اس پر حرام ہو گئے جو اللہ پر ایمان رکھتا ہو، انہیں مزید خریدنے کی اجازت ہے، جو ان کے ہاتھ میں ہے وہ ان سے نہ لیا جائے گا نہ انہیں روکا جائے گا، اور مسلمان حکام اور رعایا پر ان کی حفاظت واجب ہے؛ کسی کے لیے انہیں ستانا جائز نہیں، اور جو ان سے اس کے سوا مانگے وہ «اللہ سے بری ہے اور اللہ اس سے بری» 5۔ دیکھیے الجزية اور أهل الذمة۔

گواہی اور تاریخ

ہادی نے اللہ، اس کے فرشتوں اور موجود مومنوں کو گواہ بنایا اس پر جو خط میں ہے، اپنی رضامندی کے بعد؛ نجران کے تمام ذمی راضی ہوئے، خط انہیں اور مسلمانوں کو پڑھ کر سنایا گیا، سب نے سمجھا اور امام کی رضا اور نجران میں مال رکھنے والے موجود ذمیوں کی رضا پر گواہی دی؛ اور بیان ہے کہ صلح مسلمانوں اور دوسرے شہروں کے ہر اس ذمی کے درمیان جائز ہے جو اس پر راضی ہو، کوئی مسلمان انہیں قبول کرنے سے نہ روکے اور نہ کوئی گناہ گار ہی رکاوٹ بنے 5 6۔ یہ صلح جمادی الآخرہ 284ھ میں «سات باقی رہنے پر» لکھی گئی 6، پھر صفحہ تقریباً پچاس گواہوں کے نام گنتا ہے، جن میں «الحسن بن علی رضی اللہ عنہ بن ابی قطیمہ» اور «عبد الملک بن عبد الملک» ہیں، جن کے نام پچھلی روایات میں مشکوک قراءت کے ساتھ آئے تھے؛ فہرست اس پر ختم ہوتی ہے کہ اہل شہر خوش ہوئے اور جو ان پر واجب تھا ادا کیا 6۔ گواہوں کے نام یہاں نقل نہیں کیے گئے کیونکہ بہت سے متن شناخت میں غیر یقینی ہیں۔

صفحے کی تصویر جانچنے کے بعد گواہ

صفحہ 78 کو اس کی تصویر سے دوبارہ پڑھا گیا اور فہرست متن شناخت کے نتیجے سے موافق نکلی۔ اس کا آغاز احمد بن عبد اللہ بن خالد المدانی، الحسن بن علی بن ابی قطیمہ (دوبارہ پڑھنے میں «قطیمہ» کا پہلا حرف فاء پڑھا گیا، اس لیے املا دونوں کے درمیان رہتا ہے)، علی بن ابراہیم المدانی، احمد بن عبد اللہ بن عباد اور محمد بن عبد اللہ بن خالد سے ہوتا ہے، پھر تقریباً چالیس مزید نام ہیں جن میں ہشام بن المنصور، عبد الملک بن عبد الملک اور عبد الرحمن بن عبد اللہ بن عبد الرحمن ہیں، اور متن کے مطابق ان میں سے کئی نے اپنی گواہی خود لکھی 6۔ صفحہ 77 پر جزیے کی شرط میں «ملوکہم» کا لفظ اسی طرح چھپا ہے اور دوبارہ پڑھنے میں بھی ایسا ہی آیا، اس لیے یہ طبع کا املا ہے، متن شناخت کی غلطی نہیں 5۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Occurred at
نجران
Had participant
يحيى الهادي الرسي· ابو جعفر محمد بن عبید اللہ عباسی
Related to
الجزية· أهل الذمة· ہادی کی نجران کے اہل ذمہ سے نویں حصے پر صلح اور اس کے متن کا آغاز

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

ہادی کی نجران کے اہل ذمہ سے نویں حصے پر صلح اور اس کے متن کا آغاز· ابو جعفر محمد بن عبید اللہ عباسی· ہادی کا دوبارہ نجران جانا اور الحصن میں ابو جعفر اور الاحلاف سے ملنا، ص290· ہادی کا بیٹے کو صعدہ میں چھوڑنا اور نجران اترنا جہاں بنو حارث معافی مانگتے ہیں، جمادی الآخرہ 289ھ· ذی الحجہ کی دو تاریخ کو ہادی کا صعدہ سے نجران روانہ ہونا اور قلعے میں پڑاؤ، 286ھ· ہادی کے احکام: مساکین کا چوتھائی، تاجروں کی زکوٰۃ اور جزیہ· ہادی کا نجران پہنچنا، الحصن میں ٹھہرنا، اور الکثیب پر محمد بن عبید اللہ سے ملاقات، 294ھ، ص335· نجران میں ہادی کے سترہ دن، فساد برپا کرنے والوں کا اخراج اور صعدہ کے قریب الغیل میں ان کی قید، جمادی الآخرہ سے رجب 286ھ

ماخذ

  1. سيرة الإمام الهادي إلى الحق يحيى بن الحسين — علي بن محمد العباسي العلوي , p.73
  2. سيرة الإمام الهادي إلى الحق يحيى بن الحسين — علي بن محمد العباسي العلوي , p.74
  3. سيرة الإمام الهادي إلى الحق يحيى بن الحسين — علي بن محمد العباسي العلوي , p.75
  4. سيرة الإمام الهادي إلى الحق يحيى بن الحسين — علي بن محمد العباسي العلوي , p.76
  5. سيرة الإمام الهادي إلى الحق يحيى بن الحسين — علي بن محمد العباسي العلوي , p.77
  6. سيرة الإمام الهادي إلى الحق يحيى بن الحسين — علي بن محمد العباسي العلوي , p.78
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “نجران کے اہل ذمہ سے ہادی کے صلح نامے کا متن: نواں حصہ اور جزیہ، جمادی الآخرہ 284ھ”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/text-of-al-hadis-settlement-letter-with-the-dhimma-of-najran-284/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-14.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

ہادی کی نجران کے اہل ذمہ سے نویں حصے پر صلح اور اس کے متن کا آغاز

ہادی نے نجران کے ذمیوں کے اس مال پر غور کیا جو انہوں نے مسلمانوں سے خریدا تھا، اور کہا کہ اگر انہیں مسلمانوں کے اموال خریدنے کی کھلی چھوٹ ملے تو عشر ختم اور اسلام کمزور ہوگا؛ جب انہیں چھوڑنے کو کہا تو وہ چیخ اٹھے، تو استخارہ کر کے ان کی پیداوار کے نویں حصے پر صلح کا فیصلہ کیا، فقہاء اور مسلمانوں کی موجودگی میں پیش کی، وہ راضی ہوئے اور انہوں نے اپنے ہاتھ سے دستاویز لکھی جس کا متن اللہ کی حمد سے شروع ہوتا ہے۔