عبادات: زکات اور صدقہ · 869

وہ سب کچھ جو میوزیم اس عبادت کے تحت رکھتا ہے: پہلے اس کے اپنے ریکارڈ، پھر متون قرآن، حدیث، سیرت اور دیگر کتابوں کی ترتیب سے۔ متن اپنے الفاظ کی بنیاد پر رکھا جاتا ہے، اس لیے یہ فہرست تلاش کا ذریعہ ہے، متن کے معنی یا حکم کا بیان نہیں۔

میوزیم کے 3 ریکارڈ اور 866 متون۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

  1. صدقہ ⁦(رضاکارانہ صدقہ)⁩مسودہ

    صدقہ ⁦(رضاکارانہ صدقہ)⁩

  2. زکوٰۃ ⁦(فرضی صدقات)⁩مسودہ

    زکوٰۃ وہ لازمی ادائیگی ہے جو مال کی مخصوص اقسام میں سے غریبوں اور آیتِ صدقات میں مذکور دیگر طبقوں کو دی جاتی ہے، اور یہ اسلام کے ارکان میں سے ہے۔ دائرۃ المعارف اسلامیہ کا مضمون لفظ کی اصل، قرآن و حدیث میں اس کا مقام، اور…

  3. زکوۃ الفطرمسودہ

    زکوۃ الفطر

  4. القرآن 12:88

    قرآن · 12:88

    فلما دخلوا عليه قالوا يا أيها العزيز مسنا وأهلنا الضر وجئنا ببضاعة مزجاة فأوف لنا الكيل وتصدق علينا ۖ إن الله يجزي المتصدقين

  5. القرآن 18:19

    قرآن · 18:19

    وكذلك بعثناهم ليتساءلوا بينهم ۚ قال قائل منهم كم لبثتم ۖ قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم ۚ قالوا ربكم أعلم بما لبثتم فابعثوا أحدكم بورقكم هذه إلى المدينة فلينظر أيها أزكى طعاما فليأتكم برزق منه وليتلطف ولا يشعرن بكم أحدا

  6. القرآن 18:81

    قرآن · 18:81

    فأردنا أن يبدلهما ربهما خيرا منه زكاة وأقرب رحما

  7. القرآن 19:13

    قرآن · 19:13

    وحنانا من لدنا وزكاة ۖ وكان تقيا

  8. القرآن 19:31

    قرآن · 19:31

    وجعلني مباركا أين ما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا

  9. القرآن 19:55

    قرآن · 19:55

    وكان يأمر أهله بالصلاة والزكاة وكان عند ربه مرضيا

  10. القرآن 2:110

    قرآن · 2:110

    وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة ۚ وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله ۗ إن الله بما تعملون بصير

  11. القرآن 2:129

    قرآن · 2:129

    ربنا وابعث فيهم رسولا منهم يتلو عليهم آياتك ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم ۚ إنك أنت العزيز الحكيم

  12. القرآن 2:151

    قرآن · 2:151

    كما أرسلنا فيكم رسولا منكم يتلو عليكم آياتنا ويزكيكم ويعلمكم الكتاب والحكمة ويعلمكم ما لم تكونوا تعلمون

  13. القرآن 2:174

    قرآن · 2:174

    إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا ۙ أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم

  14. القرآن 2:177

    قرآن · 2:177

    ۞ ليس البر أن تولوا وجوهكم قبل المشرق والمغرب ولكن البر من آمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين وآتى المال على حبه ذوي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل والسائلين وفي الرقاب وأقام الصلاة وآتى الزكاة والم…

  15. القرآن 2:196

    قرآن · 2:196

    وأتموا الحج والعمرة لله ۚ فإن أحصرتم فما استيسر من الهدي ۖ ولا تحلقوا رءوسكم حتى يبلغ الهدي محله ۚ فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك ۚ فإذا أمنتم فمن تمتع بالعمرة إلى الحج فما استيسر من ال…

  16. القرآن 2:232

    قرآن · 2:232

    وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فلا تعضلوهن أن ينكحن أزواجهن إذا تراضوا بينهم بالمعروف ۗ ذلك يوعظ به من كان منكم يؤمن بالله واليوم الآخر ۗ ذلكم أزكى لكم وأطهر ۗ والله يعلم وأنتم لا تعلمون

  17. القرآن 2:263

    قرآن · 2:263

    ۞ قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعها أذى ۗ والله غني حليم

  18. القرآن 2:277

    قرآن · 2:277

    إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة لهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون

  19. القرآن 2:280

    قرآن · 2:280

    وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة ۚ وأن تصدقوا خير لكم ۖ إن كنتم تعلمون

  20. القرآن 2:43

    قرآن · 2:43

    وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين

  21. القرآن 2:83

    قرآن · 2:83

    وإذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله وبالوالدين إحسانا وذي القربى واليتامى والمساكين وقولوا للناس حسنا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة ثم توليتم إلا قليلا منكم وأنتم معرضون

  22. القرآن 20:76

    قرآن · 20:76

    جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ۚ وذلك جزاء من تزكى

  23. القرآن 21:73

    قرآن · 21:73

    وجعلناهم أئمة يهدون بأمرنا وأوحينا إليهم فعل الخيرات وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة ۖ وكانوا لنا عابدين

  24. القرآن 22:41

    قرآن · 22:41

    الذين إن مكناهم في الأرض أقاموا الصلاة وآتوا الزكاة وأمروا بالمعروف ونهوا عن المنكر ۗ ولله عاقبة الأمور

  25. القرآن 22:78

    قرآن · 22:78

    وجاهدوا في الله حق جهاده ۚ هو اجتباكم وما جعل عليكم في الدين من حرج ۚ ملة أبيكم إبراهيم ۚ هو سماكم المسلمين من قبل وفي هذا ليكون الرسول شهيدا عليكم وتكونوا شهداء على الناس ۚ فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واعتصموا بالله هو …

  26. القرآن 24:21

    قرآن · 24:21

    ۞ يا أيها الذين آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ۚ ومن يتبع خطوات الشيطان فإنه يأمر بالفحشاء والمنكر ۚ ولولا فضل الله عليكم ورحمته ما زكى منكم من أحد أبدا ولكن الله يزكي من يشاء ۗ والله سميع عليم

  27. القرآن 24:28

    قرآن · 24:28

    فإن لم تجدوا فيها أحدا فلا تدخلوها حتى يؤذن لكم ۖ وإن قيل لكم ارجعوا فارجعوا ۖ هو أزكى لكم ۚ والله بما تعملون عليم

  28. القرآن 24:30

    قرآن · 24:30

    قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ويحفظوا فروجهم ۚ ذلك أزكى لهم ۗ إن الله خبير بما يصنعون

  29. القرآن 24:37

    قرآن · 24:37

    رجال لا تلهيهم تجارة ولا بيع عن ذكر الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة ۙ يخافون يوما تتقلب فيه القلوب والأبصار

  30. القرآن 24:56

    قرآن · 24:56

    وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون

  31. القرآن 27:3

    قرآن · 27:3

    الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون

  32. القرآن 3:164

    قرآن · 3:164

    لقد من الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين

  33. القرآن 3:77

    قرآن · 3:77

    إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا أولئك لا خلاق لهم في الآخرة ولا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم

  34. القرآن 30:39

    قرآن · 30:39

    وما آتيتم من ربا ليربو في أموال الناس فلا يربو عند الله ۖ وما آتيتم من زكاة تريدون وجه الله فأولئك هم المضعفون

  35. القرآن 31:4

    قرآن · 31:4

    الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون

  36. القرآن 33:33

    قرآن · 33:33

    وقرن في بيوتكن ولا تبرجن تبرج الجاهلية الأولى ۖ وأقمن الصلاة وآتين الزكاة وأطعن الله ورسوله ۚ إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا

  37. القرآن 35:18

    قرآن · 35:18

    ولا تزر وازرة وزر أخرى ۚ وإن تدع مثقلة إلى حملها لا يحمل منه شيء ولو كان ذا قربى ۗ إنما تنذر الذين يخشون ربهم بالغيب وأقاموا الصلاة ۚ ومن تزكى فإنما يتزكى لنفسه ۚ وإلى الله المصير

  38. القرآن 4:114

    قرآن · 4:114

    ۞ لا خير في كثير من نجواهم إلا من أمر بصدقة أو معروف أو إصلاح بين الناس ۚ ومن يفعل ذلك ابتغاء مرضات الله فسوف نؤتيه أجرا عظيما

  39. القرآن 4:162

    قرآن · 4:162

    لكن الراسخون في العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك ۚ والمقيمين الصلاة ۚ والمؤتون الزكاة والمؤمنون بالله واليوم الآخر أولئك سنؤتيهم أجرا عظيما

  40. القرآن 4:49

    قرآن · 4:49

    ألم تر إلى الذين يزكون أنفسهم ۚ بل الله يزكي من يشاء ولا يظلمون فتيلا

  41. القرآن 4:77

    قرآن · 4:77

    ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة فلما كتب عليهم القتال إذا فريق منهم يخشون الناس كخشية الله أو أشد خشية ۚ وقالوا ربنا لم كتبت علينا القتال لولا أخرتنا إلى أجل قريب ۗ قل متاع الدنيا قليل وا…

  42. القرآن 41:7

    قرآن · 41:7

    الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم كافرون

  43. القرآن 5:12

    قرآن · 5:12

    ۞ ولقد أخذ الله ميثاق بني إسرائيل وبعثنا منهم اثني عشر نقيبا ۖ وقال الله إني معكم ۖ لئن أقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة وآمنتم برسلي وعزرتموهم وأقرضتم الله قرضا حسنا لأكفرن عنكم سيئاتكم ولأدخلنكم جنات تجري من تحتها الأنهار ۚ …

  44. القرآن 5:45

    قرآن · 5:45

    وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص ۚ فمن تصدق به فهو كفارة له ۚ ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون

  45. القرآن 5:55

    قرآن · 5:55

    إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم راكعون

  46. القرآن 56:57

    قرآن · 56:57

    نحن خلقناكم فلولا تصدقون

  47. القرآن 58:12

    قرآن · 58:12

    يا أيها الذين آمنوا إذا ناجيتم الرسول فقدموا بين يدي نجواكم صدقة ۚ ذلك خير لكم وأطهر ۚ فإن لم تجدوا فإن الله غفور رحيم

  48. القرآن 58:13

    قرآن · 58:13

    أأشفقتم أن تقدموا بين يدي نجواكم صدقات ۚ فإذ لم تفعلوا وتاب الله عليكم فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الله ورسوله ۚ والله خبير بما تعملون

  49. القرآن 62:2

    قرآن · 62:2

    هو الذي بعث في الأميين رسولا منهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين

  50. القرآن 7:156

    قرآن · 7:156

    ۞ واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك ۚ قال عذابي أصيب به من أشاء ۖ ورحمتي وسعت كل شيء ۚ فسأكتبها للذين يتقون ويؤتون الزكاة والذين هم بآياتنا يؤمنون

  51. القرآن 73:20

    قرآن · 73:20

    ۞ إن ربك يعلم أنك تقوم أدنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه وطائفة من الذين معك ۚ والله يقدر الليل والنهار ۚ علم أن لن تحصوه فتاب عليكم ۖ فاقرءوا ما تيسر من القرآن ۚ علم أن سيكون منكم مرضى ۙ وآخرون يضربون في الأرض يبتغون من فض…

  52. القرآن 79:18

    قرآن · 79:18

    فقل هل لك إلى أن تزكى

  53. القرآن 80:3

    قرآن · 80:3

    وما يدريك لعله يزكى

  54. القرآن 80:7

    قرآن · 80:7

    وما عليك ألا يزكى

  55. القرآن 87:14

    قرآن · 87:14

    قد أفلح من تزكى

  56. القرآن 9:103

    قرآن · 9:103

    خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها وصل عليهم ۖ إن صلاتك سكن لهم ۗ والله سميع عليم

  57. القرآن 9:11

    قرآن · 9:11

    فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فإخوانكم في الدين ۗ ونفصل الآيات لقوم يعلمون

  58. القرآن 9:18

    قرآن · 9:18

    إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر وأقام الصلاة وآتى الزكاة ولم يخش إلا الله ۖ فعسى أولئك أن يكونوا من المهتدين

  59. القرآن 9:5

    قرآن · 9:5

    فإذا انسلخ الأشهر الحرم فاقتلوا المشركين حيث وجدتموهم وخذوهم واحصروهم واقعدوا لهم كل مرصد ۚ فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فخلوا سبيلهم ۚ إن الله غفور رحيم

  60. القرآن 9:71

    قرآن · 9:71

    والمؤمنون والمؤمنات بعضهم أولياء بعض ۚ يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة ويطيعون الله ورسوله ۚ أولئك سيرحمهم الله ۗ إن الله عزيز حكيم

  61. القرآن 92:18

    قرآن · 92:18

    الذي يؤتي ماله يتزكى

  62. القرآن 98:5

    قرآن · 98:5

    وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة ۚ وذلك دين القيمة

  63. سنن ابی داؤد 1285 — بدن کے جوڑ

    سنن ابی داؤد · 1285

    … بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنِ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَن…

  64. سنن ابی داؤد 1286 — بدن کے جوڑ

    سنن ابی داؤد · 1286

    … يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ أَبِي ذَرٍّ قَالَ " يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ أَحَدِكُمْ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ فَلَهُ بِكُلِّ صَلاَةٍ صَدَقَةٌ وَصِيَامٍ صَدَقَةٌ…

  65. سنن ابی داؤد 1449 — جو حرام کیا گیا

    سنن ابی داؤد · 1449

    … سُئِلَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " طُولُ الْقِيَامِ ". قِيلَ فَأَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " جُهْدُ الْمُقِلِّ ". قِيلَ فَأَىُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ " مَنْ هَجَرَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ ". قِيلَ…

  66. سنن ابی داؤد 1558 — باپ اور والدیت

    سنن ابی داؤد · 1558

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لَيْسَ…

  67. سنن ابی داؤد 1562 — باپ اور والدیت

    سنن ابی داؤد · 1562

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ …

  68. سنن ابی داؤد 1563 — باپ اور والدیت

    سنن ابی داؤد · 1563

    … وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، - الْمَعْنَى - أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ وَمَعَهَا ابْنَ…

  69. سنن ابی داؤد 1567 — محفوظ آثار و تبرکات

    سنن ابی داؤد · 1567

    … حَمَّادٌ، قَالَ أَخَذْتُ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ كِتَابًا زَعَمَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، كَتَبَهُ لأَنَسٍ وَعَلَيْهِ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ حِينَ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا وَكَتَبَهُ لَهُ فَإِذَا فِيهِ " …

  70. سنن ابی داؤد 1568 — باپ اور والدیت

    سنن ابی داؤد · 1568

    … عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ ي…

  71. سنن ابی داؤد 1570 — قرآن کی قراءتیں

    سنن ابی داؤد · 1570

    … هَذِهِ نُسْخَةُ كِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ الَّذِي كَتَبَهُ فِي الصَّدَقَةِ وَهِيَ عِنْدَ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَقْرَأَنِيهَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَوَعَيْتُهَا عَلَى وَجْهِهَ…

  72. سنن ابی داؤد 1582 — ایمان کی مٹھاس اور اس کا کمال

    سنن ابی داؤد · 1582

    … - مِنْ غَاضِرَةِ قَيْسٍ - قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " ثَلاَثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ طَعِمَ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ عَبَدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَأَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَعْطَى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَف…

  73. سنن ابی داؤد 1584 — جو اللہ اور اس کے رسول نے فرض کیا، جو لوگوں پر فرض کیا گیا

    سنن ابی داؤد · 1584

    … أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوكَ لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوكَ لِذَلِكَ فَأ…

  74. سنن ابی داؤد 1592 — فریضہ اور فرائض

    سنن ابی داؤد · 1592

    … بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، فِي قَوْلِهِ " لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ ". قَالَ أَنْ تُصَدَّقَ الْمَاشِيَةُ فِي مَوَاضِعِهَا وَلاَ تُجْ…

  75. سنن ابی داؤد 1607 — باپ اور والدیت

    سنن ابی داؤد · 1607

    … مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّه…