حوالہ، رقوم منتقل کرنے کا نظام

خیالات زندہ اسلام

نظام الحوالة ⁦(تحويل الدَّين وقيمة التحويل)⁩

نقد منتقل کیے بغیر واجبات کی تسویہ کا طریقہ — مقروض — یا خزانہ — کسی تیسرے شخص کو جو اس کا مقروض ہے حکم دیتا کہ اپنے قرض دار یا نامزد شخص کو ادائیگی کرے؛ یوں قیمت قافلوں کے بجائے اعتماد اور کھاتے سے چلتی ہے؛ EI2 اسے عباسی، سلجوقی، ایلخانی اور عثمانی مالیات میں مستند کرتی ہے اور فقہ میں «کتاب الحوالہ» الگ باب ہے 1۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر العباسي المبكر · عصر البويهيين والفاطميين والسلاجقة · العصر المغولي وما بعده · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
شام اور عراق · ایران اور وسطی ایشیا · Anatolia · جنوبی ایشیا · عرب دنیا · عالمگیر / شتات

engineering-and-technology

مختصر حقائق

شعبہ
ادارے اور نظام
قسم
نظام
پہلا ثبوت
تقریباً 800 (تقریباً) عیسوی · تقریباً 300 ھ (اخذ شدہ)
دور
عباسی دور
نسبت
متنازع

کس نے بنایا

نسبت اور اس کی بنیاد

حوالہ عباسی دور سے اسلام میں مالی اصطلاح اور فقہی عقد کے طور پر مستند ہے؛ اسی نام کے جدید غیر رسمی نظام کی جڑ ہندوستانی ہنڈی اور اسلامی فقہی عقد کے درمیان متنازع ہے {cite:encyclopaedia-of-islam-2} {cite:wikipedia-hawala-en}۔

EI2 حوالے کو عباسی مالیات ⁦(اہواز، فارس و اصفہان کے عمال کے سفتجہ و صک)⁩، سلجوقی، ایلخانی ⁦(تحویلات کے دفاتر)⁩ اور عثمانی عمل میں 1839ء تک مستند کرتی اور فقہ میں اس کا الگ باب بتاتی ہے؛ جدید تحقیق پہلی موثق حوالہ 1327ء مؤرخ کرتی اور ہندوستانی و اسلامی نسبت پر جھگڑتی ہے۔

ماخذ: دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ · حوالہ — انگریزی ویکیپیڈیا · شرام و طاوبہ، حوالہ مالی نظام کا ارتقا اور ادارہ جاتی اساس ⁦(2003)⁩

اس سے پہلے

  • سفتجہ، صک اور قدیم قرضی صیغے

اس پر جو بنا

یہ کیسے کام کرتی ہے

ریکارڈ کا تعلقاتی سلسلہ

خلاصہ

حوالہ پیسے کو بغیر پیسہ حرکت دیے پہنچانے کا فن ہے۔ مقروض — یا خزانہ — کسی تیسرے شخص کو جو اس کا مقروض ہے حکم دیتا کہ اپنے قرض دار کو ادا کرے: قیمت حکم اور اعتماد سے تسو ہوتی اور سکہ سفر نہیں کرتا۔ عباسی مالیات میں قدیم سے مستند، حوالہ نے عباسی، سلجوقی، ایلخانی اور عثمانی مالی نظام چلائے، فقہ میں اس کا الگ باب ہے، اور آج یہ ایشیا اور افریقہ میں مہاجر مزدوروں کے غیر رسمی ترسیل نیٹ ورک کی صورت زندہ ہے 1 2۔

یہ کیا ہے

ایک لفظ کے نیچے دو چیزیں۔ اسلامی قانون میں حوالہ وہ عقد ہے جس سے مقروض اپنا التزام کسی تیسرے فریق پر منتقل کرتا — قرض کی قانونی منتقلی۔ مالیات میں یہ اسی عقد پر بنی آلہ ہے: کہیں رکھے فنڈ پر ادائیگی کا حکم — عباسی انتظامیہ کی سفتجہ اور صک کی صورتیں، اور مقاطعہ پر کی گئی وہ تفویضیں جنھوں نے وظیفے دیے، عوامی کام خریدے اور صوبائی محصول دارالحکومت پہنچایا 1۔

اس سے پہلے کی دنیا

نقد کو جسمانی طور پر سفر کرنا پڑتا تھا: کمر بند میں سکے، حفاظت میں خمیا، ڈکیتی کے خطرے اور صوبوں سے ذرہ ذرہ آنے والے محصول کی سستی کے سامنے۔ ہزار میل دور قرض چکانا یعنی راہ کا خطرہ مول لینا — یا نہ چکانا 1۔

کہانی

EI2 کے مطابق حوالہ «عباسی مالیات میں ان معنوں میں پہلے سے قائم» تھا: اہواز، فارس اور اصفہان کے عمال نے محصول سفتجہ صورتوں سے مرکز بھیجا اور جہبذ — ریاستی صراف — ادا کراتا۔ سلجوقی انتظامیہ نے وسیع پیمانے پر استعمال کیا۔ ایلخانی رجسٹر پوری مشین دکھاتے ہیں: ماہانہ مکرریہ اور افلاقیہ سرخیوں میں درج تفویضیں، قاضیوں، علما، فوجیوں اور عوامی کاموں کو ادا ہوتی، اور اتنے سوء استعمال ہوئے کہ غازان خان نے محصول کے نظام کو اسی کے گرد دوبارہ بنانے کی کوشش کی۔ عثمانی مالیات پانچ صدیوں مقاطعہ اور حوالہ پر چلی — مقاطعیوں پر برات اور یافتجہ جنھوں نے فوجی تنخواہیں اور ریاستی خریداریاں ادا کیں — یہاں تک کہ تنظیمات نے 1839ء میں مقاطعہ ختم کیا۔ اس سب کے ساتھ ساتھ فقہ نے نجی عقد کا اپنا «کتاب الحوالہ» قائم رکھا 1۔

بنانے والے

کوئی شخص نہیں — ایک عقد اور مالی تکنیک: عباسی دیوانی دفاتر اور فقہاء نے مل کر صورت دی، جہبذ صرافوں، عثمانی شہروں کے صرافوں اور آج کے حوالہ داروں نے چلایا 1۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

تین فریق: محیل جس پر قرض ہے، محال علیہ جو قبول کرتا، محال لہ جسے ادا کیا جاتا۔ قرون وسطی کے خزانے کے روپ میں مقاطعی پر برات حکم دیتا کہ نامزد مستحق کو اپنی مقاطعے کی پیداوار سے ادا کرے؛ مقاطعی بعد میں ادا شدہ براتیں جانچ کے لیے پیش کر کے براءت ذمہ پاتا۔ نجی روپ میں دو حوالہ دار مہاجر کی ترسیل دونوں سروں پر تصفیہ کر کے بعد میں بقیہ چکاتے — کوئی رقم سرحد نہیں پار کرتی 1 2۔

پھیلاؤ

عباسی مالی عمل سے اسلامی ریاستوں کی مالیات کی برساتی دھار میں — سلجوقی، ایلخانی، عثمانی — اور نجی تجارت میں، جہاں اس کی ہم شکل صورتیں ⁦(سفتجہ خط اور صک، چیک کا دادا)⁩ تجارتی راستوں پر چلیں۔ جدید دور میں نام مغربی ایشیا، شمالی افریقہ، قرنِ افریقہ اور برصغیر کے غیر رسمی بروکر جالوں میں زندہ ہے 1 2۔

اس کی بنیاد کیا تھی

التزام کی قانونی منتقل قابلیت — مقروض کی یہ طاقت کہ کوئی قادرِ ادائیگی تیسرا فریق بدل دے — اور دیوانی دفاتر کی تحریری عادتیں: رجسٹر، احکام، جانچ اور راستے کے دونوں سروں کے صرافوں کے درمیان اعتماد 1۔

اس پر کیا بنایا گیا

چیک کا دادا صک اسی خاندان کا ہے؛ عثمانی صراف بعد میں مقاطعہ محصول بھی پولیسے ⁦(سودے کے رسید)⁩ سے منتقل کرنے لگے؛ اور ہر جدید قانونی ترسیل خدمت — دو سرے، بغیر مادی انتقال خالص تسویہ — بینکوں کے اندر حوالہ کی منطق دہراتی ہے 1 2۔

روزمرہ زندگی پر اثر

اس نے فوجیوں کو سکے کے قافلوں کے بغیر تنخواہ دی، بصرہ کے تاجر کو بغداد کے صراف پر ڈرافٹ لکھنے دیا، حاجی اور تاجر کو ہلکا سفر کرنے دیا۔ آج یہ خلیج کے کارکن کو بغیر بینک والے گاؤں میں تنخواہ بھیجنے دیتا — تیز، سستا، اور جہاں غیر منظم وہاں غلط استعمال کا بھی شکار 1 2۔

اس نے تاریخ کو کیسے بدلا

اس نے اسلامی ریاستوں کو کاغذ اور اعتبار سے چلنے والی مالی ریڑھ دی، اور اسلامی قانون کو قرض منتقلی کا ایک دانشورانہ نظریہ دیا جسے محققین یورپ کی وکالت اور aval سے ملاتے ہیں — اس کا ان پر اثر مرجوح ہے، ثابت نہیں 1 2۔

اسے حقیقتاً کس نے ایجاد کیا؟

جڑوں میں متنازع۔ قرون وسطی کا حوالہ اسلامی مصادر میں پہلی بار اور سب سے امیر طور پر مستند ہے — عباسی، سلجوقی، ایلخانی۔ جدید غیر رسمی نظام کی گہری جڑ متنازع ہے اسلامی قانونی عقد — شرام و طاوبہ 1327ء تک اسلامی قانونی نظریہ میں حوالہ مستند کرتے ہیں — اور ہندوستان کی ہنڈی روایت کے درمیان، جسے امریکی FinCEN رپورٹ جائے پیدائش کہتی ہے۔ دونوں نسبتیں یہاں دیانت سے درج ہیں 1 3 2۔

آج

حوالہ دنیا بھر میں چلتا — بینکوں کے متوازی، اکثر ان سے سستا — اور کئی مقامات پر قواعد یا اجازت کے تابع ہے؛ جہاں نگرانی سے نکلتا وہاں غلط استعمال بھی ہوتا، اسی لیے منظم کرنے والے اسے پیچھے دھکیل نہیں پاتے 2۔

باقی ماندہ شواہد

عمل ہی نمونہ ہے: عثمانی مقاطعہ رجسٹر محفوظ مشینری رکھتے، فقہ کتابیں عقد محفوظ رکھتی، اور خلیج اور جنوبی ایشیا کے زندہ حوالہ دار کاؤنٹر روز چلتے ہیں 1 2۔

ثقافت میں

حوالہ معنوں میں عزت رکھتا — امانت شدہ قرض کی «منتقلی» — اور جنوبی ایشیائی تجارت میں ہنڈی اب بھی ساکھ پر چلنے والی کمبیالی معیشت کی علامت ہے 2۔

بچوں کے لیے

دور کے شہر میں پیسہ کیسے بھیجو جب ایک سکہ بھی راستہ نہیں طے کرتا؟ اپنے پیسہ یہاں بروکر کو دو؛ اس کا بھروسہ مند دوست دوسرے شہر میں تمھارے گھر والوں کو اپنی جیب سے ادا کرے؛ دونوں بعد میں حساب چکائیں۔ پیسہ بھروسے پر «سفر» کیا گھوڑے پر نہیں — اور لوگ ہزار سال سے زیادہ سے ایسا کر رہے ہیں۔

مراجع

  • دائرة المعارف الإسلامية دوسرا ایڈیشن، جلد سوم، مضمون HAWALA ⁦(ہـ. اینالجک، ص 283–286)⁩ — عباسی سفتجہ و صک، جہبذ کا کردار، سلجوقی و ایلخانی عمل تحویلات دفتروں سمیت، غازان خان کی اصلاحات، عثمانی مقاطعہ رجسٹر، صرافی رسیدیں، 1839ء تنظیمات کا اختتام اور فقہ کا الگ کتاب الحوالہ 1۔
  • انگریزی ویکیپیڈیا، «Hawala»، نظرثانی ⁦(1380647854)⁩ — جدید غیر رسمی نظام، حوالہ دار جال، ہندوستانی نسبت اور شرام-طاوبہ و بدر کی تحقیق ⁦(صرف حقائق)⁩ 2۔
  • شرام و طاوبہ، «حوالہ مالی نظام کا ارتقا اور ادارہ جاتی اساس»، International Review of Financial Analysis ⁦(12/4، 2003)⁩ — اسلامی قانونی نظریہ میں 1327ء کی پہلی موثق حوالہ؛ صرف کتابیات 3۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Described by
شمس الأئمة السرخسي
Enabled
صک: عباسی تحریری حکمِ ادائیگی اور یورپی چیک کے اسلاف

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

مضاربہ اور کومینڈا: سرمایہ اور سفر کی شراکت· محمد بن احمد خوارزمی کاتب· فرغانة· سرخس· سلسلہ عباد الرحمٰن ⁦(رمضان کے اسباق)⁩· صک: عباسی تحریری حکمِ ادائیگی اور یورپی چیک کے اسلاف· شمس الأئمة السرخسي· سد مأرب

ماخذ

  1. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩
  2. حوالہ — انگریزی ویکیپیڈیا
  3. شرام و طاوبہ، حوالہ مالی نظام کا ارتقا اور ادارہ جاتی اساس ⁦(2003)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “حوالہ، رقوم منتقل کرنے کا نظام”. islam.museum، https://islam.museum/ur/invention/hawala-transfer-system/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

خیالات

عقائد، تصورات، علوم اور مکاتبِ فکر، سادہ زبان میں۔
متعلقہ

مضاربہ اور کومینڈا: سرمایہ اور سفر کی شراکت

ایک عقد جس میں سرمایہ دار ⁦(صاحبِ مال)⁩ مال کسی عامل ⁦(مضارب)⁩ کے سپرد کرتا ہے جو اس سے تجارت کر کے اصل اور متفقہ حصہ منافع واپس کرتا ہے؛ نقصان ہو تو عامل صرف اپنی محنت کھوتا اور سرمایہ دار اپنا مال — جزیرۃ العرب کی قافلہ تجارت کی فقہی صورت جو گیارہویں صدی میں اطالوی بندرگاہوں پر کومینڈا/کولیگنسیا بن کر ابھری؛ قراض کومینڈا بنا یا دونوں الگ الگ بڑھے، مؤرخین میں متنازع سوال ۔