معمار ⁦(بنّاء)⁩

لوگ زندہ اسلام

البنّاء

بنّاء پتھر، اینٹ اور لکڑی سے دیواریں اٹھا کر مکان، حمام اور مسجدیں بناتا تھا۔ ابن الاخوہ بڑھئیوں، آری کشوں اور مستریوں کو ایک باب میں جمع کر کے ان کی اجرت اور دیانت ضبط کرتا ہے: طے شدہ روزانہ اجرت پر ایسی شرائط جو صبح کی دیر اور شام سے پہلے رخصتی روکیں؛ مزدور زاویہ، وزن اور ڈور استعمال کرے کہ عمارت سیدھی کھڑی ہو ورنہ نقص کی ذمہ داری اس پر ہے؛ اور مستری قسم کھائیں کہ وہ چونا بھٹھے والوں اور گچ سازوں سے ادھوری چونے کے لیے رشوت نہ لیں۔ اولیاء چلبی کے جلوس میں معماری خانہ ستر استاد معماروں کے ساتھ چلتا ہے جن میں سے ہر ایک آیا صوفیہ جیسی مسجد بنا سکتا ہے، اور مستری ⁦(بنّائیان)⁩ تین ہزار آدمی چلتے چلتے دیواریں اٹھاتے ہیں۔ انیسویں صدی کے قاہرہ میں تعمیر کے پیشے تقریباً ایک تہائی دستکاروں پر مشتمل تھے۔

مسودہیہ اندراج اپنے حوالہ کردہ مآخذ سے اے آئی کی مدد سے لکھا گیا، اور ابھی کسی انسانی مدیر نے نہیں پڑھا۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
خطہ
مصر اور وادیِ نیل · Anatolia · شام اور عراق

خلاصہ

بنّاء شہر کی دیواریں پتھر، اینٹ اور لکڑی سے اٹھاتا اور اس کے مکان، حمام اور مسجدیں بناتا ہے 1۔ حسبہ کی کتابیں اسے بڑھئیوں اور آری کشوں کے ساتھ ایک باب میں رکھ کر اس کی اجرت، اوزار اور دیانت ضبط کرتی ہیں 1۔ اولیاء چلبی اسے استنبول کے جلوس میں مستریوں کی ریل میں معماری خانے کے پیچھے تین ہزار آدمی لے چلتا ہے 2، اور انیسویں صدی کے قاہرہ میں تعمیر کے پیشے دستکاری کے مزدوری کا سب سے بڑا خانہ تھے 3۔

طے شدہ اجرت

ابن الاخوہ کہتا ہے کہ اکثر مزدور روز کی مقررہ اجرت طے کرتے ہیں پھر صبح دیر سے آتے اور شام سے پہلے چلے جاتے ہیں، اس لیے ان پر ایسی شرائط مقرر ہوں جو اسے روکیں 4۔ اور رقّاص نام کے مزدور جو زینوں پر اوپر نیچے چڑھتے اترتے ہیں ان پر لازم ہے کہ وہ شرم گاہ ڈھانپنے والے پائجامے پہنیں اور غروب سے پہلے کام نہ چھوڑیں 5۔ کرایے کے پڑاؤ کی لکڑی اگر کٹی تو لٹھانی یا قیمت ادا کرنی ہے 5۔

سیدھی دیوار

اگر مزدور زاویہ، وزن اور ڈور جیسے اوزار نہ استعمال کرے کہ عمارت سیدھی اور شاقول سے بے انحراف کھڑی ہو تو ہر نقص کی ذمہ داری اس پر ہے 5۔ اور مستری قسم کھاتے ہیں کہ وہ چونا بھٹھے والوں اور گچ سازوں سے رشوت یا تحفہ نہ لیں جو ادھورے یا خراب چونے پر ان کی خاموشی چاہتے ہیں؛ پکے چونے کی پہچان یہ ہے کہ بھٹے میں پیسنے سے پہلے زرد ہو اور پانی ملاتے ہی جلد سوکھ جائے، اور پرانا چونہ استعمال نہ ہو 5۔

کم بولی

ابن الاخوہ جال بتا کر بیان کرتا ہے: بعض مستری، بڑھئی اور نقاش آجر کو کام آسان بتا کر کم قیمت لگاتے ہیں، پھر کام شروع ہونے پر اتنا مانگتے ہیں جتنی اس کی طاقت نہیں، یہاں تک کہ وہ تنگدست اور مقروض ہو کر ناتمام جائیداد بیچنے پر مجبور ہو جاتا ہے 4۔ چھ صدیاں بعد چالکرافت قاہرہ کی انجمن کے اندر یہی کارروائی لکھتا ہے: ایک آدمی ہزار پاؤنڈ کے کام کو سات سو میں لینے کو کہتا ہے، دوسرا پانچ سو، پھر تین سو، یہاں تک کہ قیمت دو سو پر ٹھہری جائے؛ مستری کام پورا کرنے کے لیے بیوی کا زیور بیچ اور گھر گروی رکھتا ہے، پھر مالک کام کو نکته چینی سے رد کرتا اور دس فیصد اور کٹوتی پر قبول کرتا ہے 6۔

مستریوں کی ریل

اولیہ چلبی کے جلوس میں معماری خانہ اپنا دیوان سردار کے گھر میں ويہہ کے قریب رکھتا ہے، جس میں ستر خلیفے ہیں جن میں سے ہر ایک آیا صوفیہ یا سلیمانیہ جیسی مسجد بنا سکتا ہے؛ اور ستر قیّا اور چاوش روز قسطنطنیہ میں گھومتے ہیں کہ جو سڑکوں پر یا پڑوسیوں کو نقصان پہنچا کر بنانے والے ہوں انھیں روکیں 7۔ ان کا قدیم سرپرست حبیب نجار ہے جو انطاکیہ میں مدفون ہے اور جس نے اس کا قلعہ بنایا، اور نبی کے زمانے کا سرپرست ابوالقاسم عبدالواحد النجار ہے جس نے مکہ کے حرم کی تعمیر نو کی اور کعبہ کے دو دروازے بنائے اور جو اسوان میں لقمان کی غار میں آرام فرما ہے 8۔ ان کے پیچھے بڑھئی چار ہزار، مستری تین ہزار، لکڑہارے، آری کش، سنگ تراش، شیشہ گر، جبّاص، مونة ساز، چاک ساز، سنگ مرمر کے کاریگر، اینٹ ساز، سیسہ چڑھانے والے، فرش ساز، سنگ تراش اور سفیدی والے چلتے ہیں، یہاں تک کہ کنواں کھودنے والے اور دس ہزار روز مزدور 9۔ یہ سب انجمنیں ریڑھوں پر یا پیدل اپنے اوزار لیے چلتی ہیں: بڑھئی لکڑی کے مکان تیار کرتے، بنّاء دیواریں اٹھاتے اور آری کش چلتے چلتے لکڑی چیرتے ہیں 10۔

انیسویں صدی کا شہر

1868ء کی مردم شماری بتاتی ہے کہ تعمیر اور اس سے متعلق پیشے قاہرہ کے دستکاروں کی تقریباً ایک تہائی پر مشتمل تھے، دستکاری کے مزدوری کا سب سے بڑا خانہ، جسے اسماعیل کے منصوبوں، سوئز کے کاموں اور رئی کے بوم میں بننے والے یورپی طرز کے شہری مکانوں نے پروان چڑھایا 3۔ درآمد شدہ پتھر اور سنگ مرمر ساٹھ اور ستر کی دہائی میں درآمدات کا دوسرا بڑا خانہ تھا اور اسے مصری مستریوں نے تراشا 11۔ چالکرافت احمد ابو بکر کا گھر بتاتا ہے جو 1868ء میں بولاق کا بڑا تعمیراتی انجینئر تھا، جس کا بھائی بنّاء تھا اور تین بھتیجوں میں دو مستری اور تیسرا فقی تھا 12۔ اور انجمینوں نے اپنی بھٹے جاری رکھیں: معلم مستریوں اور غیر ماہر مزدوروں سے غدا اور طابع وصول کرتے، اور سنگ تراش حسین محمد نے عرضی دی جب اس کے شیخ نے اس کی روز کی اجرت کا نصف مانگا اور اسے مارا 13۔

آج

مستری کا پیشہ ختم نہیں ہوا: 1897ء کی مردم شماری میں بھی اینٹ بندی اور سنگ تراشی میں مقامی رعایا یورپی مہاجروں سے زیادہ تھی، اور مصری مستریوں نے یورپی طرز پر سنگ تراشی، سنگ مرمر کی فرش سازی اور تعمیر سیکھ لی تھی 14۔ جو بدلا وہ اس کے گرد ڈھانچا ہے: 1868ء کا تعمیراتی قانون، محکمۂ تعمیرات، ٹھیکہ دار اور مزدوری کا بازار وہی کرتے ہیں جو محتسب کے زمانے میں اجرت کی شرائط، شاقول اور قسم کرتے تھے 4 15۔

جو ابھی باقی ہے

یہ متن منظم تعمیراتی جگہ اور رسمی انجمن کی صورت دیتا ہے، نہ کہ بنّاء کی شاگردی نامزد درجوں سے آگے، نہ انیسویں صدی سے پہلے اس کی اجرت، نہ دیہاتی مستری کی؛ حسبہ کے ابواب میں کسی نامور استاد بنّاء کا نام نہیں آتا 1 16۔

مراجع

  • ابن الاخوہ، معالم القربۃ فی احکام الحسبہ، مرتبہ روبن لیوی، جامعہ کیمبرج/لوزاک 1938ء، باب 69 ص 94-96 17۔
  • اولیاء چلبی، سیاحت نامہ، ترجمہ فون ہیمر، جلد اول حصہ دوم 1846ء، قطعات 603-647 ص 229-232 18۔
  • جان ٹی چالکرافت، قاہرہ کے ہڑتالی ٹیکسی ڈرائیور، جامعہ نیویارک پریس 2004ء، ص 46-51، 83-86 19۔

یہ پیشہ کس نے اختیار کیا

اس پیشے میں ابھی کسی شخص کا اندراج نہیں ہوا۔

دستکاری

مواد
پتھراینٹلکڑیسنگ مرمر
طریقے
ابن الاخوہ مزدوروں کے معاملات ضبط کرتا ہے: روزانہ اجرت پر ایسی شرائط جو صبح کی دیر اور شام سے پہلے رخصتی روکیں؛ ان لوگوں سے خبردار جو کم قیمت بتا کر کام لیں اور پھر آجر پر اتنا بوجھ ڈالیں کہ وہ ناتمام جائیداد بیچ دے؛ زاویہ، وزن اور ڈور استعمال کی ذمہ داری کہ عمارت سیدھی کھڑی ہو ورنہ نقص کی ذمہ داری ہو؛ کرایے کے پڑاؤ کی لکڑی کاٹنے پر تلافی؛ اور زینوں پر اوپر نیچے چڑھنے اترنے والے رقّاصوں کے لیے شرائط کہ وہ پائجمہ پہنیں اور غروب سے پہلے نہ جائیں۔ مستری قسم کھاتے ہیں کہ وہ چونا بھٹھے والوں اور گچ سازوں سے رشوت یا تحفہ نہ لیں؛ پکے چونے کی پہچان یہ ہے کہ بھٹے میں پیسنے سے پہلے زرد ہو، اور پانی میں ملاکر برتن میں رکھنے پر جلد سوکھ جائے؛ نہ پرانا چونا چلے نہ نااہل۔ اولیہ چلبی مستریوں کے جلوس کی صورت بیان کرتا ہے: بڑھئی لکڑی کے مکان تیار کرتے ہیں، بنّاء دیواریں اٹھاتے ہیں اور جبّاص اپنی جبس کی چکیاں چلاتے ہیں۔
طائفہ
مستریوں کی انجمن کا شیخ
وسیع تر پیشہ
معمار
خاص پیشے
پلستر کار ⁦(جبّاص)⁩سنگ تراش ⁦(حجّار)⁩

حوالہ جات

  1. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LXIX, pp. 94-96
  2. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 603-647, pp. 229-232
  3. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , pp. 46-47
  4. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LXIX, pp. 94-95
  5. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩ , ch. LXIX, p. 95
  6. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , pp. 50-51
  7. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 603, pp. 229-230
  8. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , sec. 603, p. 230
  9. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , secs. 604-647, pp. 230-231
  10. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩ , p. 231
  11. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , p. 47
  12. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , p. 49
  13. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , pp. 83-84
  14. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , pp. 47-48
  15. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , pp. 46-47, 83-85
  16. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩ , pp. 46-51
  17. معالم القربۃ فی احکام الحسبہ برائے ابن الاخوہ ⁦(مرتبہ روبن لیوی)⁩
  18. رحلة إوليا جلبي ⁦(ترجمة فون هامر الإنجليزية، الجزء الثاني: موكب الطوائف)⁩
  19. قاہرہ کے ہڑتالی گاڑی بان اور دیگر قصے: مصر میں دستکاری اور انجمنیں ⁦(چالکرافٹ)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “معمار ⁦(بنّاء)⁩”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/builder/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔