ایک نظر میں
- دور
- شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام · العصر النبوي · العصر العباسي المبكر · الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
- خطہ
- جزیرۂ عرب · مغرب · اندلس اور یورپ · شام اور عراق · Anatolia
خلاصہ
چرم ساز جانوروں کی کھالوں کو قابلِ استعمال بناتا تھا۔ ٹی ڈی وی کا مدخل کہتا ہے کہ ابتدائی عربوں نے قرظ، انار کے چھلکے اور پھٹکری سے دباغت کی، اور قرطبہ اور مراکش چمڑے کے مراکز بنے جن سے عمدہ چمڑے کے مغربی نام کورڈووان اور مراکش آئے۔ فقہا نے مردار اور خنزیر کی کھالوں کے احکام بتائے۔ عثمانی استنبول میں دباغوں کی جماعت اور کھالیں بانٹنے کی مخصوص جگہ تھی، اور اناطولیہ میں ان کا ہنر اخی ایوران سے جوڑا جاتا ہے۔ 1
لفظ اور ماخذ
مختصر مدخل «دباغ» دباغ کو وہ کاریگر بتاتا ہے جو جانوروں کی کھالوں کو قابلِ استعمال بناتا ہے، اور چمڑے کے مدخل کی طرف بھیجتا ہے۔ اس مدخل کے تین حصے ہیں: تاریخ پر نبی بوزکورت، احکام پر مصطفیٰ باکتیر، اور ترکوں میں چمڑا سازی پر زکی تکین۔ 1
ابتدائی عربوں میں کھال اور دباغت
مدخل کہتا ہے کہ ابتدائی عرب وادیٔ عقیق سے لائی گئی پتھر کی چکیوں میں کیکر کے پتے یا پھل پیستے تھے، اور انار کے چھلکے اور پھٹکری بھی استعمال کرتے تھے۔ وہ چمڑے کے الفاظ گنواتا ہے جیسے خیموں کے لیے قشع اور طراف، اور رق۔ یمن، صعدہ اور طائف مراکز تھے اور مکہ میں دباغت کی تجارت تھی۔ مدخل نبی کی دو ازواج کا ذکر کرتا ہے جو چمڑے کا کام کرتی تھیں: سودہ بنت زمعہ جو طائف کے طرز میں ماہر تھیں، اور زینب بنت جحش جو چمڑے کی چیزیں بیچ کر رقم صدقہ کرتی تھیں۔ یہ مدخل کا بیان ہے اور اس کے حوالے نہیں پڑھے گئے۔ وہ مدینہ کے مؤذن سعد القرظ کو بھی بتاتا ہے جو غالباً قرظ کی تجارت سے منسوب تھا۔ 2
فقہا نے کیا کہا
باکتیر لکھتے ہیں کہ سب متفق ہیں کہ ذبح شدہ حلال جانور کی کھال بغیر دباغت کے پاک ہے، اور مردار کی کھال دباغت کے بعد ہی استعمال ہو سکتی ہے۔ جمہور کے نزدیک خنزیر حرام ہے اور اس کی کھال پاک نہیں ہوتی۔ حنفیوں میں ابو یوسف اور مالکیوں میں سحنون اور ابنِ عبدالحکم کہتے ہیں کہ دباغت اسے پاک کر دیتی ہے۔ حنفی خنزیر کے سوا سب جانوروں کی کھالیں دباغت کے بعد جائز کہتے ہیں۔ حنبلی اور اکثر مالکی کہتے ہیں کہ دباغت مردار کی کھال کو پاک نہیں کرتی، ایک حدیث کی بنا پر جو نبی کے آخری دنوں سے متعلق ہے؛ مدخل بتاتا ہے کہ ناقدین نے اس حدیث میں خامی دیکھی اور ایک مخالف حدیث کہتی ہے کہ دباغت پاک کرتی ہے۔ سب متفق ہیں کہ دباغت کھال کو خشک، صاف اور بدبو سے پاک کرے۔ 3
ہنر کے مراکز
مدخل کہتا ہے کہ فن قرطبہ اور مراکش میں پروان چڑھا اور مغربی الفاظ کورڈووان اور مراکش انہی سے آئے۔ قاہرہ اور حلب بھی مراکز تھے، اور تیرھویں صدی میں حلب کے مدبغے مدخل کے الفاظ میں باقی تمام کارخانوں کے مجموعے سے زیادہ ٹیکس دیتے تھے۔ سلجوقیوں کے ہاں دیار بکر اور قسطمونی اور عثمانیوں کے ہاں استنبول، ادرنہ، قیصری، انقرہ، بورصہ، مانیسا، توقات اور قونیہ آتے ہیں۔ تاورنیے کا حوالہ ہے کہ دیار بکر میں سرخ، موصل میں زرد، اورفہ میں سیاہ اور توقات میں سب سے عمدہ مراکشی چمڑا بنتا تھا۔ 4
استنبول کی ورکشاپ
اٹھارھویں صدی کے استنبول کے لیے مدخل بتاتا ہے کہ کھالیں بہت پانی سے دھو کر چونے کے گڑھوں میں رکھی جاتیں اور خاص چھری سے بال اور گوشت اتارا جاتا۔ پھر انہیں مازو، بلوط کے پیالوں یا کبوتر، مرغی اور کتے کی لید کے ساتھ تہ بہ تہ رکھ کر دوبارہ کھرچا جاتا، اور یہ معیار تک دہرایا جاتا۔ چمڑے کو چربی یا مچھلی کے تیل سے نرم کیا جاتا، رنگا اور بیچا جاتا۔ ورکشاپ دو یا تین منزلہ ہوتی، پانی سے چلنے والی چکی اور کنویں رکھتی، اور ایک استاد کے تحت پندرہ بیس یا زیادہ کارکن ہوتے، ساتھ شاگرد اور مددگار۔ 5
شروع میں ورکشاپیں شہر سے باہر ساحل پر یا جہاں دریا آبادی سے نکلتا وہاں ہوتیں۔ شہر بڑھے تو بو اور فضلہ صحت کا مسئلہ بنا، اور 1838ء کے قرنطینہ ضابطے نے انہیں درخت لگانے یا منتقل کرنے کا حکم دیا۔ مدخل اولیا چلبی کی گنتی دیتا ہے کہ ستروھویں صدی میں استنبول میں تقریباً سات سو ورکشاپیں تھیں، زیادہ تر قزلی چشمہ، قاسم پاشا اور اسکدار میں۔ 5
جماعت، سرپرست اور ریاست
دباغوں کی جماعت کے منتظم کچی کھالیں مخصوص جگہ پر ہر ورکشاپ کی گنجائش کے مطابق بانٹتے، اور تیار چمڑا زیادہ تر مرجان بازار کی سینے والوں کی جماعت کو جاتا۔ دباغوں پر لازم تھا کہ پہلے ترسانہ، بارود خانہ، توپ خانہ اور فوجی بینڈ کو مال دیں۔ کچی اور نیم تیار کھالوں کے نرخ کمیشن طے کرتا اور قاضی کے رجسٹروں میں درج ہوتے، اور برآمد کے لیے اجارہ داری کے نظام میں ریاست کی اجازت چاہیے تھی۔ مدخل کے مطابق خلاف ورزی کرنے والے مسلمان کو قید اور غیر مسلم کو چپوؤں کی مشقت کی سزا ملتی۔ اناطولیہ کے بارے میں مدخل کہتا ہے کہ مختلف تحقیقات اخی ایوران کو دباغت کا بانی ظاہر کرتی ہیں اور انہیں دباغوں کا پیر کہتا ہے۔ مجموعے میں ان کا ریکارڈ نہیں ہے۔ 5
مدخل یہ بھی کہتا ہے کہ کھانے پینے کے برتن اکثر چمڑے کے بنتے تھے، اس لیے دباغ محتسب کے ضابطوں کے تحت آتے تھے، اور وہ ابنِ الاخوہ کی معالم القربہ کا حوالہ دیتا ہے۔ وہ کتاب نہیں پڑھی گئی۔ 3
زوال
تنظیمات کے بعد اجارہ داری اور دکان کا امتیاز ختم ہوا تو دباغ اپنے حقوق کھو بیٹھے اور غیر ملکی خریداروں نے کھالیں لے لیں۔ 1864ء کی اصلاحی کمیٹی سے ستمبر 1866ء کی دباغوں کی کمپنی بنی جو کم عمر رہی۔ 1850ء کی دہائی میں چھوٹے کارخانے کھلے، اور محمود ثانی کا بیکوز کارخانہ جمہوریہ میں سرکاری ادارہ بنا۔ قزلی چشمہ کے مدبغے آیدنلی کوئے منتقل ہوئے اور قزلی چشمہ اب پارک ہے۔ 5
حوالہ جات
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «DERİ»، نبی بوزکورت ص 174–175، مصطفیٰ باکتیر ص 175–176، زکی تکین ص 176–178، جلد 9، استنبول 1994ء۔ 1
یہ پیشہ کس نے اختیار کیا
بغیر تاریخ کے
- زينب بنت جحش عارضی منصب The DERI entry (Bozkurt) says she worked leather, sold leather goods and gave the proceeds in charity. The sources it cites were not read, so this is the entry's report.
- سودہ بنت زمعہ عارضی منصب The DERI entry (Bozkurt) says she was skilled in Taif-style leatherwork. The sources it cites were not read, so this is the entry's report.
دستکاری
- مواد
- چمڑالکڑیکپڑا
- طریقے
- کھالوں کو دھو کر چونے کے گڑھوں میں رکھا جاتا اور خاص چھری سے بال اور گوشت اتارا جاتا۔ انہیں مازو یا بلوط کے پیالوں یا لید کے ساتھ تہ بہ تہ رکھ کر پھر کھرچا جاتا، اور یہ عمل مطلوبہ معیار تک دہرایا جاتا؛ پھر چربی یا مچھلی کے تیل سے نرم کر کے رنگا جاتا۔ ابتدائی عرب قرظ، انار کے چھلکے اور پھٹکری استعمال کرتے تھے۔
- طائفہ
- الأخيّةدباغوں کی جماعت کا منتظم
- درجات
- çırak · kalfa · usta
ابھی تحریر نہیں ہوا
حصوں کی کتابیات اور اخی ایوران اور دباغ نام کے افراد پر الگ مداخل نہیں پڑھے گئے۔ مدخل مازو اور بلوط کے پیالوں کی وضاحت نہیں کرتا۔ فارس، جنوبی ایشیا اور افریقہ کی دباغت اس مدخل میں نہیں، اور کاریگروں کے نشان بھی نہیں ملتے۔ 1
حوالہ جات
- الجلد — موسوعة TDV الإسلامية (بوزكورت وباكتير وتكين) , p.174-178
- الجلد — موسوعة TDV الإسلامية (بوزكورت وباكتير وتكين) , p.174-175
- الجلد — موسوعة TDV الإسلامية (بوزكورت وباكتير وتكين) , p.175-176
- الجلد — موسوعة TDV الإسلامية (بوزكورت وباكتير وتكين) , p.175-178
- الجلد — موسوعة TDV الإسلامية (بوزكورت وباكتير وتكين) , p.176-178
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “چرم ساز (دباغ)”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/tanner/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-07.
گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON