اندلسی «گلابی مصحف» ⁦(تیرہویں صدی)⁩

«گلابی مصحف» تیرہویں صدی کے آغاز کے اندلس سے منسوب ایک مخطوطہ ہے، جو اپنے کاغذ کی گلابی مائل رنگت سے موسوم ہے؛ میٹ میں اس کا ایک دوہرا ورق ہے۔ ¹

ہر ورق پر سورۃ الاعراف کی پانچ سطریں گہرے بھورے مداد سے موٹے مغربی خط میں ہیں؛ نقطے اور حرکات سنہری ہیں جن کے گرد بھورا، نیلا اور سبز خط ہے، آیات کے نیلے نمبر سفید حاشیے کے ساتھ سنہری دائروں میں ہیں، اور سجدے کا نشان سنہری آنسو جیسا ہے۔ نمبر ابجد کے حروف ہیں۔ اوپر کے کونوں میں «حُبُس» یعنی وقف کا لفظ سوئی سے چھیدا گیا ہے۔ عمدہ خط، سونے کی کثرت اور تذہیب سے لگتا ہے کہ یہ غرناطہ یا بلنسیہ کے کسی شاہی یا امیر سرپرست کے لیے بنا۔ ¹

یہ ورق مربع کے بجائے مستطیل ہے، جب کہ اس دور کے اندلسی و مغربی مصاحف عموماً مربع تھے، اور یہ اس چرمی ورق کے بجائے کاغذ پر ہے جو علاقے میں چودہویں صدی تک چلا۔ کاغذ غالباً بلنسیہ سے قریب پینتیس میل جنوب مغرب میں شاطبہ کا ہے، اسی لیے «شاطبی کاغذ» کہلاتا ہے؛ مصنفہ کے مطابق یہ قصبہ مبینہ طور پر اسپین کی پہلی کاغذ مل کا مقام تھا۔ ¹