محمد ثريا بك

محمد ثریا بک عثمانی مورخ اور وزارتِ معارف کے عہدیدار تھے، سجلِ عثمانی کے مصنف۔ ¹ وہ 1845ء میں استنبول میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد محمد حسنی بک مختلف سرکاری عہدوں پر رہے، اور ان کے والد کے ننہالی جدِ اعلیٰ ابراہیم پاشا تھے جو تقریباً 1750ء میں بلغراد میں شہید ہوئے۔ ¹ ان کی تعلیم اور ملازمت کے بارے میں زیادہ تر معلومات وزارتِ عظمیٰ کے آرکائیو میں «سجلِ عمومی» کے دفاتر سے ہیں، اور ان کا ریکارڈ دفتر نمبر 113 میں ہے۔ ¹

انہوں نے دار المعارف کا رشدیہ مکمل کیا، اور عربی، فارسی اور فرانسیسی کے نجی اسباق لیے۔ ^{1 2} انہوں نے ذوالقعدہ 1279ھ (اپریل–مئی 1863ء) میں باب عالی کے ترجمہ دفتر میں ملازم کے طور پر پہلی سرکاری ملازمت شروع کی، اور ان برسوں میں اخبار «جریدۂ حوادث» میں لکھتے رہے۔ ² 7 محرم 1304ھ (6 اکتوبر 1886ء) کو وہ وزارتِ معارف میں «مجلسِ کبیرِ معارف» کے رکن مقرر ہوئے، جہاں انہیں یکے بعد دیگرے رتبے ملے۔ ²

اکبایار وزارت میں ان کے رفیق شاعر خلیل ادیب سے نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے کتب خانوں میں تاریخ اور تراجم کی تقریباً ہر مطبوعہ اور مخطوطہ کتاب پڑھ رکھی تھی۔ ³ وہ قبرستانوں میں کتبے پڑھنے کے دوروں سے گرمیوں میں گرد اور سردیوں میں کیچڑ میں لت پت دفتر آتے، یہاں تک کہ «خستہ حال ثریا بک» کہلائے؛ گرمی سردی وہ ایک پرانا اوورکوٹ پہنتے جس کی جیبیں نوٹوں سے بھری ہوتیں، اور انہوں نے کبھی شادی نہیں کی۔ ³

صرف «سجلِ عثمانی» اور «نخبۃ الوقائع» چھپیں؛ موخر الذکر 1247 سے 1272ھ تک سرکاری عہدیداروں کے تقرر اور وفات کی فہرستیں ہیں، جس کا صرف ایک حصہ چھپا۔ ^{2 4} بروسہ لی محمد طاہر بک ان کی غیر مطبوعہ کتابوں کا ذکر کرتے ہیں: دو جلدوں میں «تکملۂ سجلِ عثمانی»، «ذیل الذیل»، 1808–1876 کی نو جلدی تاریخ، عربی، فارسی، عثمانی، چغتائی اور تاتاری کی تیس اجزا پر مشتمل لغت، چار جلدوں میں «مرآۃ تاریخ الاسلام»، اور چار غیر مطبوعہ ناول؛ ان کے خاندان کی روایت ہے کہ یہ سب جہانگیر کی آگ میں جل گئیں۔ ⁴

وہ 1907ء میں بیمار ہوئے اور 30 کانونِ اول 1324 رومی، یعنی 12 جنوری 1909ء کو فوت ہوئے، اور قراجہ احمد قبرستان میں دفن ہوئے۔ ² خلیل ادیب نے ایک طویل مضمون میں ان کا مرثیہ لکھا، اور «نوسالِ عثمانی» میں ان کے تعزیتی نوٹ میں کہا گیا کہ عصمت آفندی کے بعد تراجم میں ان جیسا کوئی نہیں ہوا۔ ²