رسالۂ وتر و جیب

رسالۂ وتر و جیب کاشی کے ایک درجے کے جیب کے حساب سے متعلق ہے۔ علمی بیان کے مطابق اس میں مثلثی سوال اور تقریبی تکراری مکعبی حساب ملتے ہیں۔ یہ محیطیہ یا مفتاح الحساب کا دوسرا نام نہیں، نہ قاضی زادہ سے منسوب ہر رسالۂ جیب کا خودکار طور پر وہی متن ہے ^{1 2}۔

میک ٹیوٹر تثلیث زاویے اور مکعبی کا تعلق بتاتا اور بیرونی کا سابق تقریبی کام مانتا ہے۔ ایرانیکا اعشاری پھیلاؤ کے سترہ ہندسے بیان کرتا ہے، یہ آزاد جانچا عددی شاہد نہیں۔ قاضی زادہ کی سوانح10^-12 کی دقت سمیٹتی ہے؛ مختلف عبارت خاموشی سے درست کرنے کی بجائے نمایاں رہتی ہے ^{1 3 4}۔

ایجاد کے صفحے پر جدید تعلق sin(3θ)=3*sin(θ)-4*sin(θ)^3 اور چھوٹے جذر کی تکرار ہے، اصل علامت یا تصدیق شدہ تاریخی ترتیب نہیں۔ مدخل یا گولائی کی تاریخی تدبیر جاننے کے لیے اصل متن نہیں پڑھا۔ موجودہ مثال سے خلا بھر کر مصنف کو منسوب نہیں کر سکتے۔

میک ٹیوٹر اسے آخری کام کہتا ہے، جو وفات پر ممکنہ طور پر نامکمل رہا اور قاضی زادہ نے پورا کیا۔ ایرانیکا عنوان1427 کے مفتاح کی مقدماتی فہرست میں دیتا ہے۔ عنوان تمام حصوں کی تکمیل کا فیصلہ نہیں۔ سال وفات سے عین سال تصنیف، نسخہ یا شرح نہیں بناتے ^{1 5}۔

TDV قاضی زادہ کے کام کو شرح کہتا، طہران1299 کی طباعت اور روسی ترجمہ بتاتا ہے۔ ان کی میک ٹیوٹر سوانح کاشی سے مختلف طریقہ بیان کرتی ہے۔ متون مقابل کر کے نہیں دیکھا کہ ہر خبر ایک کام یا مرحلے سے متعلق ہے۔ نہ خودکار مشترک تصنیف بناتے ہیں، نہ آسان کہانی کے لیے مختلف وصف مٹاتے ہیں ^{2 4}۔

شہادت مخصوص حقیقی مضامین ہیں، اصل رسالہ، شرح، دلیغان یا مذکور DSB کے فنی صفحات نہیں۔ مصنف کے ہاتھ، نسخوں کی تعداد یا ان دیکھے صفحے کی سند نہیں دیتے۔ جدید تاریخی دلچسپی کی میک ٹیوٹر کی خبر کسی مخصوص یورپی خوارزم تک براہ راست منتقلی نہیں بنتی ^{6 7}۔