نقطِ اعجام: عبد الملک اور حجاج کے عہد میں حروف کے نقطے

الفاظ نوادرات

نقط الإعجام: نقط الحروف على عهد عبد الملك والحجاج

اعجام مشابہ حروف میں فرق کے لیے ان پر نقطے لگانا ہے؛ مشہور یہ ہے کہ مصاحف کو عبد الملک بن مروان کے عہد ہی میں اعجام ہوا جب حجاج نے ابو الاسود کے شاگردوں نصر بن عاصم اور یحییٰ بن یعمر کو مقرر کیا اور انھوں نے مصحف پر نقطے لگائے اور کسی حرف پر تین سے زیادہ نہ ہونے دیے 1 2۔

گہرائی

ایک نظر میں

تصاویر

عربی حروف کی شکلوں اور نشانات کا خاکہ؛ وہ کیا دکھاتا ہے، یہ تعارف میں ہے۔
Wikimedia Commons file "Arabic script evolution.svg" by G Yassine Mrabet, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arabic_script_evolution.svg · لائسنس: CC-BY-SA · میڈیا ریکارڈ
مخطوطے کا ایک صفحہ مائل خط میں: ایک ورق پر ہاتھ سے لکھی عربی تحریر کی سطریں؛ نشانات کے بارے میں فائل کے صفحے کی بات تعارف میں ہے۔
Wikimedia Commons file "Page from the Ma’il Qur’an (BL Or 2165, f.76v).jpg" by Unknown, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Page_from_the_Ma%E2%80%99il_Qur%E2%80%99an_(BL_Or_2165,_f.76v).jpg · لائسنس: PD · میڈیا ریکارڈ
مخطوطے کا ایک صفحہ نیا طرز ⁦(مشرقی کوفی)⁩ خط میں: ایک ورق پر ہاتھ سے لکھی عربی تحریر کی سطریں؛ نشانات کے بارے میں فائل کے صفحے کی بات تعارف میں ہے۔
Wikimedia Commons file "Kufi script (New Style III) - Qur'anic verses.jpg" by Unknown, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kufi_script_(New_Style_III)_-_Qur%27anic_verses.jpg · لائسنس: PD · میڈیا ریکارڈ

scripture-and-its-sciencesarts-of-the-book

خلاصہ

«اعجام الکتاب» اس پر نقطے لگانا ہے؛ صاحبِ قاموس کہتے ہیں: فلاں نے کلام کا اعجام کیا یعنی اسے عجمت کی طرف لے گیا، اور کتاب کا، یعنی اس پر نقطے لگائے، جیسے عَجَمہ اور عَجَّمہ، عین کو ہلکا اور مشدد کر کے۔ خالد السبت کہتے ہیں کہ مصحفِ عثمانی منقوط نہ تھا، پھر وہ اعجام کی اصل کے بارے میں دو قول پیش کرتے ہیں۔ 1

اصل کے بارے میں دو قول

پہلا: اعجام اسلام سے پہلے معروف تھا لیکن مصاحف میں جان بوجھ کر ترک کیا گیا تاکہ کلمہ ان تمام وجوہِ قراءت کا احتمال رکھے جو ممکن ہوں، یہ دانی، ابن تیمیہ اور ابن الجزری کی رائے ہے، اور سبت توجہ دلاتے ہیں کہ یہ اشکال سے خالی نہیں۔ دوسرا: نقط بعد میں ابو الاسود دؤلی یا ان کے بعض شاگردوں کے ہاتھ پر معروف ہوا، اگرچہ بعید نہیں کہ اس سے پہلے محدود پیمانے پر معلوم ہو اور کتابت میں کم یا شاذ استعمال ہوا ہو۔ 1 ابن الجزری نقل کرتے ہیں کہ مصاحف کو نقطوں اور اعراب سے خالی اس لیے رکھا گیا کہ ایک خط کا دو منقول و مسموع لفظوں پر دلالت کرنا ایک لفظ کے دو معنوں پر دلالت کرنے کے مشابہ ہو، کیونکہ اعتماد حفظ پر تھا۔ 3

عبد الملک اور حجاج

سبت کہتے ہیں کہ مشہور قول کے مطابق مصاحف کا اعجام عبد الملک بن مروان کے عہد ہی میں ہوا، جب انھوں نے دیکھا کہ اسلام کا دائرہ وسیع ہو گیا ہے، عرب و عجم مل گئے ہیں، عجمت زبان کی سلامتی کو چھونے لگی ہے، اور مصاحف پڑھنے میں اشتباہ لوگوں کو ستانے لگا ہے یہاں تک کہ عام قاری کو غیر معجم مصحف کے حروف اور کلمات میں فرق کرنا مشکل ہو گیا ہے۔ انھوں نے حجاج کو اس کا حکم دیا جس نے دو آدمیوں کو مقرر کیا: نصر بن عاصم لیثی اور یحییٰ بن یعمر عدوانی، دونوں اہل تھے، علم و عمل، صلاح و تقویٰ، لغت کے اصول اور قراءتِ قرآن کے وجوہ کی واقفیت جمع کیے ہوئے؛ دونوں ابو الاسود دؤلی کے شاگرد تھے۔ انھوں نے پہلی بار مصحف کا اعجام کیا، اس کے تمام مشابہ حروف پر نقطے لگائے اور یہ پابندی رکھی کہ کسی حرف پر تین سے زیادہ نقطے نہ ہوں۔ 1 2 دیکھیے حجاج کا مصحف پر نقطے لگانے کا منصوبہ۔

دوسری روایات اور تطبیق

سبت بتاتے ہیں کہ یہ بھی کہا گیا کہ مصحف پر سب سے پہلے ابو الاسود نے نقطے لگائے، اور ابن سیرین کے پاس ایک منقوط مصحف تھا جس پر یحییٰ بن یعمر نے نقطے لگائے تھے؛ ان میں تطبیق یوں ممکن ہے کہ ابو الاسود نے انفرادی طور پر سب سے پہلے نقط کیا، ابن سیرین نے پیروی کی، اور عبد الملک نے سب سے پہلے سرکاری اور عام صورت میں کیا جو لوگوں میں پھیلی تاکہ اشتباہ اور اشکال دور ہو۔ 2 ابن سیرین والی خبر ابو عبید، سعید بن منصور، ابن ضریس، ابن ابی داود اور دانی نے درج کی ہے۔ 2 قتادہ، جیسا کہ سیوطی نقل کرتے ہیں، کہتے ہیں: «انھوں نے نقطے لگائے، پھر پانچ پانچ کے نشان، پھر دس دس کے»؛ اور دوسرے کہتے ہیں کہ سب سے پہلے جو نقطے نکالے وہ آیات کے اختتام پر تھے، پھر آغاز اور اختتامِ سورت پر۔ 4

اس سے پہلے

سیوطی یحییٰ بن ابی کثیر سے نقل کرتے ہیں کہ وہ مصاحف میں نئی نکالی گئی چیزوں میں سے آیات کے سروں پر تین نقطوں کے سوا کچھ نہ جانتے تھے۔ 4 5 ابتدائی علماء کے نقطوں کے جواز پر اختلاف کے لیے دیکھیے مصحف کو خالی رکھنا؛ اور نقطِ اعراب اور مصحف پر سب سے پہلے نقطے کس نے لگائے؟

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Based on
عبد الملک کے حکم سے حجاج کا مصحف کے اعجام کا منصوبہ
Part of
رسمِ قرآن
Basis for
عبد الملک کے حکم سے حجاج کا مصحف کے اعجام کا منصوبہ

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

رسمِ عثمانی کے قاعدے: حذف، زیادت، ہمزہ، بدل، وصل اور فصل· علمِ ضبط: مصحف کو شکل اور علامات سے مضبوط کرنا· نقطِ اعراب: ابو الاسود دؤلی کے نقطے· خلیل کی علاماتِ حرکات: حروف سے ماخوذ نشان· مصحف کو خالی رکھنا: نقطوں اور تعشیر سے ابتدائی کراہت اور بعد کی اجازت· رسمِ قرآن· عبد الملک کے حکم سے حجاج کا مصحف کے اعجام کا منصوبہ· البدایہ والنہایہ، ابن کثیر، اسکین جلد 3، ص 366 — قراء، جمعِ قرآن اور مصاحف

ماخذ

  1. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 328
  2. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 329
  3. ابن الجزری، النشر فی القراءات العشر، جلد اول ⁦(تصحیح و طباعت محمد احمد دہمان، مطبعۃ التوفیق، دمشق 1345ھ)⁩ , p. 43
  4. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 2245
  5. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 2246
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “نقطِ اعجام: عبد الملک اور حجاج کے عہد میں حروف کے نقطے”. islam.museum، https://islam.museum/ur/concept/naqt-al-ijam/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

الفاظ

قرآن، حدیث، شاعری، اور مسلم اقوام کی زبانیں اور رسم الخط۔
متعلقہ

رسمِ عثمانی کے قاعدے: حذف، زیادت، ہمزہ، بدل، وصل اور فصل

سیوطی نے رسم کا معاملہ حذف، زیادت، ہمزہ، بدل، وصل اور فصل، اور اس چیز تک محدود کیا جس میں دو قراءتیں ہوں اور ایک پر لکھا گیا ہو، اور ہر قاعدے کی شاخیں اور استثناء دیے؛ یہ احکام دانی، ابو داود اور ان کے پیروکاروں نے ضبط کیے، اور مغاربہ و مشارقہ کے ان میں الگ اختیارات ہیں ۔