یمن میں قہوہ: صوفیوں کا مشروب اور موکا تجارت کا آغاز

خیالات نوادرات

القهوة في اليمن: مشروب الصوفية ومنشأ تجارة موكا

شراب کی قدیم تسم «قہوہ» یمن میں چودہویں صدی کے آخر تک قہوہ دانے کے مشروب کو ملی، اور صوفی حلقوں سے پھیلا کہ رات کے ذکر میں بیداری دیتا 1۔ روایات عدن میں متعارف کروانے کا سہرا فقیہ محمد بن سعید ذبهانی ⁦(وفات 875/1470)⁩ اور موکا میں علی بن عمر شاذلی ⁦(وفات 821/1418)⁩ کو دیتی ہیں؛ پھر مکہ، قاہرہ اور استنبول تک پہنچا 2۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر المغولي وما بعده
خطہ
جزیرۂ عرب

cuisinesfoods-that-travelledspirituality-and-sufismtrade-and-finance

مختصر حقائق

شعبہ
خوراک، مشروبات اور دسترخوان
قسم
فصل
پہلا ثبوت
تقریباً 1450 عیسوی · تقریباً 854 ھ
دور
درمیانی دور
مقام
اليمن
نسبت
منتقلی

کس نے بنایا

نسبت اور اس کی بنیاد

قہوہ درخت کی یمن میں کاشتکاری اور مشروب و عبادت و تجارت کی صورت میں اس کا قیام؛ حبشی نصل کے پودے کی دریافت نہیں، اور 'متعارف کروانے والوں' کی رقابتی روایتیں مقامی لوک کہانیاں ہیں۔

دائرۃ الاسلام تین متعارف کروانے والوں کی روایتیں ⁦(ذبهانی، شاذلی، عیدروس)⁩ سمیٹتی اور ان کی کثرت کو مقامی روایت سمجھتی، موکا والی سب سے مشہور؛ یوکرز بھی عمر اور بکروں کی کہانیوں کو تاریخی وقوع تسلیم نہیں کرتا۔

ماخذ: دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ · یوکرز، کافی کے بارے میں سب کچھ ⁦(1922)⁩

اس سے پہلے

  • حبشہ کا جنگلی قہوہ اور اس کا مقامی استعمال
  • قدیم شعر میں شراب کا نام 'قہوہ'

اس پر جو بنا

  • مکہ، قاہرہ اور استنبول کے قہوہ خانے
  • موکا کی عالمی تجارت اور اجارہ داری کا اختتام

یہ کیسے کام کرتی ہے

ریکارڈ کا تعلقاتی سلسلہ

خلاصہ

«قہوہ» کا نام آٹھویں ہجری / چودہویں عیسوی صدی کے آخر میں یمن میں شراب سے بُن کے مشروب پر منتقل ہوا، اور صوفیا کے حلقوں سے پینے کا رواج پھیلا کیونکہ یہ ذکر کی راتوں میں جاگنے میں مدد دیتا تھا 1۔ روایات عدن میں تعارف کا سہرا فقیہ محمد بن سعید ذبھانی کو اور موکا میں علی بن عمر شاذلی کو دیتی ہیں؛ یمن سے یہ مکہ، قاہرہ اور استنبول پہنچا 2۔

یہ کیا ہے

قہوہ کافی کے پودے کے بُن کا مشروب ہے جو اصل میں حبشہ کا باشندہ ہے، یا یمنیوں کی پسند کے مطابق بُن کے خشک چھلکے ⁦(قشر)⁩ کا کشیدہ 3۔ قہوہ لفظ پرانا ہے — شاعری میں شراب کے لیے بولا جاتا — اور محتمل طور پر وہی نئے مشروب پر منتقل ہوا، اگرچہ «کافا» سے اخذ کی فرضیہ ثابت نہیں 1۔

اس سے پہلے کی دنیا

قہوے سے پہلے جزیرہ میں اس قسم کا کوئی منبہ مشروب نہ تھا؛ درخت حبشہ میں جنگلی تھا اور اسلام سے پہلے یمن آنے کی شہادت نہیں 1۔ خود پھل چبانا ⁦(نکل)⁩ پرانا رسم بتایا گیا، اس سے پہلے کہ چھلکے اور بُن کا شربت بنایا جانے لگا 4۔

کہانی

جزیری، ابن عبد الغفار سے نقل کرتے ہوئے، کہتا ہے کہ دسویں ہجری کے آغاز میں قاہرہ میں قہوہ پینا معلوم تھا، یمن سے لائے ہوئے صوفیا کے ذریعے؛ ان کے نزدیک فقیہ محمد بن سعید ذبھانی ⁦(وفات 875/1470)⁩ نے اسے افریقی ساحل پر قسری قیام میں جانا اور عدن واپس لایا 5۔ عبدالقادر عیدروس کی رسالہ اس کے بجائے موکا کے ولی علی بن عمر شاذلی ⁦(وفات 821/1418)⁩ کو «محدث القہوہ» کہتی ہے — روایات آپس میں لڑتی ہیں، متفق نہیں 4۔ مکہ میں قہوہ تقریباً ⁦(817/1414)⁩ معلوم ہوا، قہوہ خانے کھلے، اور خایر بک کی ⁦(917/1511)⁩ کی ممانعت ناکام رہی 6۔

بنانے والے

تین نام تعارف کے اعزاز پر جھگڑتے ہیں: ذبھانی، شاذلی اور عیدروس، اور ان کی کثرت مقامی روایات کی طرف اشارہ کرتی ہے نہ کہ ایک موثق واقعہ 4۔ یوکرز بھی عمر-و-بکریاں قسم کی کہانیوں کو غیر تاریخی مانتا ہے 7۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

پھل خشک ہو کر چکی میں چھلتا، بُن اور چھلکا نکلتا؛ یمن میں پسندیدہ مشروب چھلکے کا کشیدہ ⁦(قشر)⁩ تھا۔ درخت چوتھے سال سے پھل دیتا اور تقریباً 1100 سے 2200 میٹر کے درمیانی درجے کے باغات میں سال بھر پھلتا 8۔

پھیلاؤ

یمن سے مکہ ⁦(تقریباً 817/1414)⁩، پھر سولہویں صدی کے آغاز میں ازہر کے صوفیا کے ذریعے قاہرہ، پھر دمشق اور حلب جہاں راولف نے اسے ⁦(1573)⁩ میں عام پایا، اور سلیمان اول کے عہد میں استنبول، جہاں پہلا قہوہ خانہ ⁦(962/1554)⁩ میں کھلا 6۔

اس کی بنیاد کیا تھی

یہ ایک جنگلی حبشی درخت، شراب کے معنی رکھنے والے شعری لفظ، اور یمن کے بحیرۂ احمر کے تجارتی جال پر بنا — کسی پودے کی دریافت پر نہیں 9۔

اس پر کیا بنایا گیا

قہوہ خانے ⁦(بیوت القہوہ)⁩ اور «مکتب عرفان» کا لقب پانے والا ادارہ، علماء کے جواز و حرمت کے فتوے، اور موکا کی عالمی تجارت 10۔

روزمرہ زندگی پر اثر

اس نے عبادت اور رات کے کام کے لیے غیر الکحلی منبہ دیا: صوفیا نیک نیت سے پیتے، اسے طاعت میں شمار کرتے، اور اس کے لیے «یا قوی» 116 بار کا وظیفہ مقرر کیا 4۔

اس نے تاریخ کو کیسے بدلا

ایک یمنی طریقے کا مشروب مشرق وسطیٰ کی بین الاقوامی تجارت کی اہم جنس بنا؛ یمن کی اجارہ داری اس وقت ٹوٹی جب انگریز اور ولندیز ایسٹ انڈیا کمپنیوں نے کاشتکاری جاوا، کیریبین اور جنوبی امریکہ پہنچائی 11۔

اسے حقیقتاً کس نے ایجاد کیا؟

کوئی مخترع ثابت نہیں؛ روایات ذبھانی، شاذلی یا عیدروس کو نام دیتی ہیں، اور محققین انہیں بیک وقت کی مقامی روایات مانتے ہیں نہ کہ ایک ہی دریافت 4 7۔

آج

قہوہ دنیا کے سب سے زیادہ تجارت شدہ مشروبات میں ہے، یمن کے قشر سے لے کر دنیا کے ایسپریسو اور فلٹر تک 12۔

باقی ماندہ شواہد

موکا میں شاذلی کا مزار اور مسجد، اس کا کنواں اور دروازہ، عوام میں اس کی یاد رکھتے ہیں؛ مشروب کے قدیم ترین کتبی ذکر دسویں ہجری / سولہویں صدی کی کتابوں میں ہیں 13۔

ثقافت میں

«معنوی قہوہ» اور «قہوۂ الصوفیہ» ایسے الفاظ ہیں جن سے لکھنے والوں نے باطنی لذت کو مشروب سے جوڑا 4۔

بچوں کے لیے

قہوہ ایک درخت کا پھل ہے جس کے دانوں کو بُن کہتے ہیں۔ درخت حبشہ میں جنگلی تھا، پھر یمنیوں نے اسے لگا کر مشروب بنایا۔ صوفیا اسے عبادت کی راتوں میں جاگنے کے لیے پیتے، اور عدن، مکہ اور موکا سے یہ ساری دنیا پہنچا۔ کس نے پہلے پایا اس کی کہانیاں کئی ہیں اور کوئی یقینی نہیں۔

مراجع

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Transmitted by
محمد بن سعید ذبهانی· علي بن عمر الشاذلي
Enabled
قہوہ خانہ ایک نیا سماجی ادارہ

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

قہوہ خانہ ایک نیا سماجی ادارہ· عبد القادر بن محمد الجزيري· المغرب العربي· خان الخليلي· أخي بابا· قرون وسطی کی اسلامی شکر صنعت: گنے کی کاشت اور تصفیہ· علي بن عمر الشاذلي· محمد بن سعید ذبهانی

ماخذ

  1. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV p. 482 KAHWA
  2. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 482–486 KAHWA
  3. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV p. 486 KAHWA
  4. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 483–484 KAHWA
  5. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 482–483 KAHWA
  6. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 484–485 KAHWA
  7. یوکرز، کافی کے بارے میں سب کچھ ⁦(1922)⁩ , pp. 16–17
  8. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 485–486 KAHWA
  9. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 482, 486 KAHWA
  10. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 484–488 KAHWA
  11. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 487–488 KAHWA
  12. یوکرز، کافی کے بارے میں سب کچھ ⁦(1922)⁩ , pp. 16–18
  13. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩ , vol. IV pp. 482–484 KAHWA
  14. دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩
  15. یوکرز، کافی کے بارے میں سب کچھ ⁦(1922)⁩
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “یمن میں قہوہ: صوفیوں کا مشروب اور موکا تجارت کا آغاز”. islam.museum، https://islam.museum/ur/invention/coffee-yemen/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

خیالات

عقائد، تصورات، علوم اور مکاتبِ فکر، سادہ زبان میں۔
متعلقہ

قہوہ خانہ ایک نیا سماجی ادارہ

قہوہ کے پھیلاؤ سے بننے والی نئی عوامی جگہ: جہاں مشروب ساتھ پیاجاتا، شطرنج کھیلی جاتی، موسیقی سنی جاتی اور خبریں بٹتی — پہلی موثق صورت پندرہویں صدی کے آخر میں مکہ میں، پھر قاہرہ، اور 1554ء میں استنبول کے تحت قلعہ میں شمسی و حکیم کے قہوہ خانوں پر عروج؛ بار بار ممانعت کے باوجود قائم رہی اور دنیا کے کیفے کا نمونہ بنی ۔