صرف اسی آلہ پر محفوظ ہے؛ کہیں کچھ نہیں بھیجا جاتا۔
بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 242 (25/4): نماز میں غیر عربی قراءت کے رجحان پر
قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 242 (25/4) بشأن ظاهرة القراءة في الصلاة بغير العربية
بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، جدہ میں پچیس ویں مجلس (29 رجب – 3 شعبان 1444ھ، 20–23 فروری 2023ء) میں، ایک نئے رجحان پر جس نے نماز میں قرآن و اذکار کے ترجمہ معانی کو عربی قراءت کے بدل استعمال کرنے کی دعوت دی، اور اکیڈمی نے اسے غیر عربی قراءت کے معروف فقہی اختلاف سے الگ قرار دیا۔ اکیڈمی نے فیصلہ کیا کہ عربی نماز لفظاً و معنیٰ متواتر امور میں سے اور ایسی شعیر ہے جس پر امت کا عمل صحابہ کے زمانے سے مستقر ہے، اس کی مخالفت جائز نہیں؛ غیر عربی نماز صحیح نہیں اور جو واجب قراءت و اذکار نہ سیکھے اسے کوئی عذر نہیں، سوائے نومسلم اور اس کے جو عربی سیکھنے سے بالکل عاجز ہو؛ قرآن کے ترجمہ معانی مسلمانوں کے اتفاق سے قرآن نہیں کیونکہ قرآن لفظ اور نظم دونوں کا نام ہے، جب کہ ترجمے انسان کا کلام ہیں، معصوم نہیں اور ان کی تلاوت عبادت نہیں؛ ترجموں سے کی گئی نماز باطل ہے اور قراءتِ قرآن کے رکن کے ترک ہونے سے اس کی اعادت واجب ہے؛ اور والیِ امر غیر عربی نماز پڑھنے یا اس کی دعوت دینے والے کو اس کے مفاسد کی بنا پر تعزیر دے سکتا ہے۔ سفارشات میں حکومتوں و اداروں سے اس دعوت کا مقابلہ، مفتیان و ائمہ سے اس کے خطرات کے بیان، اور قرآن کی زبان سیکھنے کی سہولت کی دعوت شامل ہے۔
گہرائی
ایک نظر میں
یہ اندراج ابھی تک صرف ایک ریکارڈ ہے، مضمون کے بغیر۔ نیچے کے حقائق اور تعلقات عجائب گھر کے ڈیٹا سے آتے ہیں۔
islam.museum کے شرکاء۔ “بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 242 (25/4): نماز میں غیر عربی قراءت کے رجحان پر”. islam.museum، https://islam.museum/ur/work/fatwa-iifa-242-non-arabic-recitation-in-prayer/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-16.
قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 242 (25/4) بشأن ظاهرة القراءة في الصلاة بغير العربية IIFA resolution 242 (25/4) on the phenomenon of reciting in prayer in a language other than Arabic