الطبّاخ

الناس الحياة

Cook (tabbakh)

الطبّاخ هو من يطبخ الطعام ويبيعه في دكانه. تضبط كتب الحسبة صنعته: أن يغطّي آنيته ويقيها الذباب والهوام بعد غسلها بالماء الحار والأُشنان، وألا يطبخ لحم المعز مع الضأن ولا لحم الإبل مع البقر، وأن يُراقَب لئلا يكثر الدهن ويقلّل اللحم أو يغشّ الأطعمة بالدقيق. وفي قاهرة لين كانت دكاكين الطبّاخين تبيع الكباب وسائر الأطباق، وفي إسطنبول إوليا جلبي للطبّاخين طائفة مسلّحة وبير ينتسب إلى زمن النبوة.

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

العصر
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
الإقليم
مصر ووادي النيل · الأناضول والقوقاز والبلقان · بلاد الشام والعراق

ملخص

الطبّاخ هو من يطبخ الطعام ويبيعه من دكانه 1. كانت حرفته تحت عين المحتسب لأنه يطعم الناس: فقد وضع الشيزري لقدوره ومقاديره قواعد النظافة والأمانة 1، ووجد لين في قاهرة القرن التاسع عشر صفوفاً من دكاكين الطبّاخين 2، وساق إوليا جلبي طبّاخي إسطنبول في موكب الطوائف العظيم فرقةً مسلّحة من خمسمئة رجل 3.

الصنعة وقواعدها

يأمر دليل الحسبة عند الشيزري الطبّاخين أن يغطّوا آنيتهم ويقوها الذباب والهوام بعد غسلها بالماء الحار والأُشنان 1. ولا يطبخوا لحم المعز مع لحم الضأن ولا لحم الإبل مع لحم البقر، مخافة أن يأكل منه ناقه فينتكس؛ وعلامة لحم المعز في القدر سواد لونه ورائحته المستقبحة وصغر عظامه 1.

غشّ المطبخ

على المحتسب أن يراقبهم لأنهم يغشّون الطعام: فمنهم من يسلب الشحم ثم يصبّ الدهن في القدر فيطفو على وجهه فيُوهِم الناس كثرة اللحم 1. ومنهم من يثخّن المديرة بالدقيق أو بدقيق الأرز والسميد، ويغشّ البهاثة بالقلقاس، ويثخّن اللبنية بثفل الزيت أو بالنشا، وعلامة ذلك كله أن لون الطعام يميل إلى البنّي 1.

كيمياء الطبخ

يستشهد الشيزري برسالة تعرف باسم «كيمياء الطبخ» ليعقوب الكندي وصف فيها أطعمة تُطبخ بلا لحم وكبداً مقلياً بلا كبد وسجقاً بلا لحم وعجّةً بلا بيض وحلوى بلا عسل ولا سكر 1. ثم يمسك عن ذكر المزيد خشية أن يعلّم الفسّاق طرق الغشّ، ويترك مراقبة هذه الحيل للمحتسب 1.

طبّاخو القاهرة

في قاهرة لين كانت دكاكين الطبّاخين كثيرة يُطهى فيها الكباب وأنواع الأطباق وتُباع، لكن قلّما أكل الناس فيها؛ فأصحاب الدكاكين يرسلون ليطلبوا الطعام إذا لم يقدروا على إعداده في بيوتهم، وكان طبّاخو هذه الدكاكين يُسمَّون «طباخين» ⁦(طَبّاخين)⁩ 2.

طبّاخو إسطنبول

يعدّ إوليا الطبّاخين ⁦(آشجيان)⁩ خمسمئة رجل في تسعين دكاناً، وبيرهم الأول كيكاوس وبيرهم على زمن النبوة الشيخ سيف الدين الخوزائي الذي قرّب إلى النبي ﷺ طبخة رأس وقوائم بالخل والثوم 3. وفي الموكب يسير الطبّاخون مسلّحين، يزيّنون متاجرهم بصحاف الصيني وكئوس الذهب، ومنهم من يطهو الرؤوس ومن ينظّف القوائم، ويوزّعون ما طبخوه على المشاهدين بأسنّة الحديد وهم ينادون أنه سمين حارّ مخلّل مثمَّل 3. وفرقة أخرى هي طبّاخو السباق في ميدان الفرس يتسابقون حفاةً كل صباح على أحسن ذبائح الإنكشارية، ويرقون بالأقدمية إلى مناصب جاويش باشي ويني چري آغاسي 4.

اليوم

حرفة الطبّاخ ما تزال حيّة: فمطعم الدكاكين الذي يبيع الأطباق الجاهزة بقي في أسواق المدن التي وصفها لين، وسلائفه مطاعم اليوم ودكاكين المشاوي 2.

ما لم يُغطَّ بعد

ما قُرئ يصف الوجه المنضبط والاحتفالي لعمل الطبّاخ: قواعد الحسبة في الغشّ ومكان الطائفة في الموكب العثماني. ولا يبقى في هذه المواضع اسم طبّاخ ولا أجر ولا حساب مطبخ، ومكان الطبّاخ في البيت لا في السوق لم يُذكر 1 3.

المراجع

  • ر. پ. باكلي ⁦(ترجمة)⁩، كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة للشيزري، مطبعة جامعة أكسفورد 1999، الباب 13 ص 58-59 5.
  • إدوارد لين، أخلاق المصريين المعاصرين وعاداتهم، الطبعة الخامسة 1860، الفصل الرابع عشر ص 318 6.
  • إوليا جلبي، سياحتنامه، ترجمة فون هامر، المجلد الأول الجزء الثاني 1846، الأقسام 149 و157 ص 144-145 و147-148 7.

من شغلها

لم يُسجَّل بعد أي شخص في هذه الوظيفة.

الحِرفة

الصنعة
يأمر الشيزري الطبّاخين بتغطية آنيتهم ووقايتها الذباب والهوام بعد غسلها بالماء الحار والأُشنان، وألا يُطبخ لحم المعز مع الضأن ولا لحم الإبل مع البقر مخافة أن يأكل منه ناقه فينتكس. ومن غشّهم أن يسلبوا الشحم ويصبّوا الدهن في القدر فيطفو على وجهه فيُوهِم كثرة اللحم، وأن يثخّنوا المديرة بالدقيق أو دقيق الأرز والسميد، والبهاثة بالقلقاس، واللبنية بثفل الزيت أو النشا.
الطائفة
شيخ الطائفة وكبير الطبّاخين

المراجع

  1. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 13, pp. 58-59
  2. Lane, Edward William; Poole, Edward Stanley. (1860). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, Written in Egypt During the Years 1833, -34, and -35. John Murray, London. , ch. XIV, p. 318
  3. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 157, pp. 147-148
  4. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 149, pp. 144-145
  5. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9.
  6. Lane, Edward William; Poole, Edward Stanley. (1860). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, Written in Egypt During the Years 1833, -34, and -35. John Murray, London.
  7. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London.
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «الطبّاخ». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/cook/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-15.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الناس

الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.