حفر نهر معقل

Umar ordered Abu Musa to dig the second canal run by Ma'qil ibn Yasar al-Muzani — so it bore his name; others say al-Mundhir ibn al-Jarud asked Mu'awiya for the Tharr canal, he wrote Ziyad, who dug and ran it through Abd al-Rahman ibn Abi Bakra or another — and when it was done he sent Ma'qil to open it for baraka as a Companion, so the people called it Ma'qil's canal. Ziyad gave a man a thousand dirhams: 'go down the Tigris and ask who owns this canal — if anyone says Ziyad's, the thousand is yours'; he returned — 'not one I asked said anything but Ma'qil's canal'.

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

يروي البلاذري في «فتوح البلدان» روايتين لأصل نهر معقل في البصرة، وفي كلتيهما نُسب النهر إلى الصحابي معقل بن يسار المزني. ¹

الرواية الأولى

أمر عمر أبا موسى بحفر النهر الآخر وأن يجريه على يد معقل بن يسار، فنُسب إليه. ¹

الرواية الثانية

قيل إن المنذر بن الجارود العبدي كلم معاوية في حفر نهر ثار، فكتب إلى زياد. فحفر زياد النهر وأجراه على يد عبد الرحمن بن أبي بكرة أو غيره. ولما فرغوا وأرادوا فتحه، بعث زياد معقلاً ففتحه تبركاً به لأنه من الصحابة، فقال الناس نهر معقل. ¹

الاختبار

يذكر البلاذري أن زياداً أعطى رجلاً ألف درهم وقال له أن يبلغ دجلة ويسأل عن صاحب النهر، فإن قال أحد إنه نهر زياد أخذ الألف. فرجع الرجل وقال إنه لم يسأل أحداً إلا قال نهر معقل. ¹

حفر نهر الأبلة

Dijlat al-Awra's tidal rain-channel ran a farsakh, its Basra-side basin called al-Ijana; Umar ordered Abu Musa to dig the Basrans a canal — he began at al-Ijana, led it three farsakhs to Basra, making the Ubulla canal four — then the reach toward al-Hayri silted up. Ziyad, on the diwan under Abdallah ibn Amir, urged completing the dig and was stalled till Ibn Amir left for Khurasan; he resumed Abu Musa's channel to Basra with Abd al-Rahman ibn Abi Bakra in charge, who opened the water racing his horse as it nearly outran him. Ibn Amir returned angry — 'you meant to carry off the canal's fame' — and the estrangement held between their houses for life; before the canal, folk drank from Dayr Qawus on the Tigris, a spot the spirits haunted.

حفر نهر معقل

ایک نظر میں

مکان میں

موجز

الرواية الأولى

الرواية الثانية

الاختبار

تعلقات

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

ماخذ

زمانہ

حفر نهر الأبلة