کیا رسمِ عثمانی توقیفی ہے؟

الفاظ خیالات

هل الرسم العثماني توقيفي؟

خالد السبت کہتے ہیں کہ رسمِ عثمانی کو واجب کہنے والوں میں بعض اسے نبی کی طرف سے توقیف سمجھتے ہیں، اور ان کے دلائل کافی نہیں؛ ان کے نزدیک راجح یہ ہے کہ وہ توقیفی نہ تھا؛ ابن خلدون کہتے ہیں کہ صحابہ نے اپنے غیر پختہ خطوط میں لکھا اس لیے ان کے بہت سے رسوم خط کے قیاسات کے خلاف رہے، اور اس کی مخفی معانی سے توجیہ کی کوئی اصل نہیں سوائے محض تحکم کے؛ اور مراکشی حروف کے فرق کو کلمات کے معانی کے فرق سے بیان کرتے ہیں 1 2 3۔

گہرائی

ایک نظر میں

خطہ
عالمگیر / شتات

متنازع فیہ: اس مضمون میں ایسے امور شامل ہیں جن پر علماء کا اختلاف ہے۔ شیخ کی آراء ان کی اپنی قرار دی گئی ہیں، اور دیگر آراء پر، جہاں ابھی حوالہ موجود نہیں، نشان لگایا گیا ہے۔

scripture-and-its-sciencesarts-of-the-book

خلاصہ

اگر ہم کہیں کہ صحابہ نے مصحف ایک خاص رسم میں لکھا تو کیا انھوں نے اسے نبی سے لیا یا جیسے لکھتے تھے ویسے لکھا؟ علماء کے ہاں یہی ان لوگوں میں فصل کرتا ہے جو رسم کو شرعی اصل بناتے ہیں اور جو اسے ایک محترم اصطلاح۔ سبت اسے «کیا مصحف کا رسم توقیفی ہے؟» کے تحت لیتے ہیں، اور ابن خلدون «فصلِ سی ام: خط اور کتابت انسانی صنعتوں میں سے ہیں» میں اپنی رائے دیتے ہیں۔ 4 5

ابن خلدون اور خط کی اصل

ابن خلدون یہ کہہ کر آغاز کرتے ہیں کہ خط ایسے نقوش اور حرفی اشکال ہیں جو سنے جانے والے کلمات پر دلالت کرتی ہیں، یہ انسان کی خصوصیات میں ایک شریف صنعت ہے، اور شہر میں خط کی عمدگی اس کے عمران کے تابع ہے۔ پھر عربی خط کا سراغ لگاتے ہیں: وہ تبابعہ کی سلطنت میں پختہ تھا، یہ خطِ حمیری ہے، پھر حیرہ پہنچا، اور وہاں سے، جیسا کہ مذکور ہے، طائف اور قریش کے لوگوں نے سیکھا؛ کہا جاتا ہے کہ سفیان بن امیہ یا حرب بن امیہ نے حیرہ سے کتابت سیکھی۔ 5 وہ ابن الابار کی «التکملہ» میں جو دیکھا وہ نقل کرتے ہیں: عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہ کی عربی خط کی اصل پر خبر، جو حرب بن امیہ، عبد اللہ بن جدعان اور اہلِ انبار سے ہوتی ہوئی ہود کے کاتبِ وحی خلجان بن قاسم تک جاتی ہے، اور اس میں ہے کہ قریش الف، لام، میم اور نون کو ملا کر بھی لکھتے تھے اور الگ بھی۔ 6

مصحف کے رسم پر ان کی رائے

کہتے ہیں: دیکھو اس کے سبب ان کے مصحف لکھنے میں کیا ہوا، کہ صحابہ نے اسے اپنے خطوط میں رسم کیا جو مہارت میں ابھی پختہ نہ تھے، تو ان کے بہت سے رسوم وہ نہ رہے جو فنِ کتابت کے اہل کے ہاں اس کے قیاسات کا تقاضا ہے۔ پھر تابعین نے رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کے لکھے سے برکت لیتے ہوئے ان کے رسم کی پیروی کی، جیسے آج کسی ولی یا عالم کے خط کی برکت کے لیے پیروی کی جاتی ہے اور اس کا رسم خطا ہو یا صواب اپنایا جاتا ہے؛ اور اس کی صحابہ کے لکھے سے کیا نسبت؟ پس وہ متبع اور رسم کے طور پر قائم ہوا، اور علمائے رسم نے اس کے مقامات پر تنبیہ کی۔ 6 پھر وہ خبردار کرتے ہیں: «بعض سادہ لوح لوگوں کے اس دعوے کی طرف التفات نہ کرو کہ وہ فنِ کتابت میں ماہر تھے»، حرف کی زیادتی یا کمی کی جو توجیہات کی جاتی ہیں انھیں تحکم شمار کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ امی ہونا نبی کے حق میں کمال تھا ہمارے حق میں نہیں، اور صنعتوں میں کمال اضافی ہے۔ 2

سبت کا جواب

سبت ان لوگوں کا جواب دیتے ہیں جو رسم کو اصطلاحی بنا کر اس کی تبدیلی جائز کرتے ہیں: رسمِ عثمانی کی پابندی کے دلائل صحابہ اور ان کے بعد والوں کا اجماع ہے، لہٰذا باقلانی کا «اسی لیے مصاحف کے خطوط مختلف رہے» اجماع قائم ہونے کے بعد تسلیم نہیں کیا جا سکتا۔ 7 وہ دو مسئلوں میں فرق کرتے ہیں: کیا یہ توقیفی ہے؟ اور کیا اس کی پابندی لازم ہے؟ وہ کہتے ہیں کہ جنھوں نے پابندی لازم کی انھوں نے توقیف کی شرط نہ رکھی۔ 1 دیکھیے کیا مصحف کو جدید املا میں لکھنا جائز ہے؟

کاتبوں کی غلطیوں کے بارے میں

سیوطی الاتقان میں عائشہ اور ابن عباس سے ایسے آثار نقل کرتے ہیں جو کہتے ہیں کہ بعض مقامات پر کاتبوں نے ہجا میں غلطی کی، اور اس طبع کے محققین حاشیے میں بتاتے ہیں کہ ان میں بعض کی سند ضعیف ہے، ابن کثیر نے ابن عباس کی ایک روایت کو «بہت غریب» کہا کیونکہ وہ اس متواتر قراءت اور مرسومِ مصحف کے خلاف ہے جس پر صحابہ اور ان کے بعد والوں نے اجماع کیا، اور یہ کہ طبری اس قراءت کے بارے میں جس پر شہر ہیں کہتے ہیں کہ وہ قراء کی حجت کے اجماع اور مسلمانوں کے مصاحف کے خط کی موافقت سے ہے۔ 8 9 یہ آثار مسئلے کو دوسری جانب سے اٹھاتے ہیں؛ میں یہاں ان پر کوئی فیصلہ نہیں دیتا اور ان قرآنی الفاظ کو نقل نہیں کرتا جن سے وہ متعلق ہیں، صرف ان کا وجود اور محققین کا تبصرہ درج کرتا ہوں۔

جو میں چھوڑتا ہوں

میں ابن خلدون کی رائے ان کے مقدمے کے متن سے براہِ راست دیتا ہوں، اور باقلانی، عز بن عبد السلام اور مراکشی کی آراء سبت اور سیوطی کے واسطے سے؛ توقیف کے قائلین کے دلائل پیش نہیں کرتا کیونکہ میں نے جو پڑھا اس میں ان کے نام نہیں ملے۔ میوزیم آراء پیش کرتا ہے اور فیصلہ نہیں کرتا۔

سوال پر آراء

سوال: رسمِ عثمانی کی اصل: توقیف یا اصطلاح

پہلی رائے · اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniبنیادی حوالہ

توقیفی نہیں مگر صحابہ اور امت کے اجماع کی بنا پر لازم

سبت کہتے ہیں: دوسروں نے، اور یہی زیادہ راجح ہے، کہا کہ یہ شارع کی طرف سے توقیف نہ تھا، بلکہ رسمِ عثمانی کی پابندی ان دلائل سے ہونی چاہیے جو مسئلے کے آغاز میں ہیں، یعنی صحابہ کا اجماع پھر امت کا، اور چھیڑ چھاڑ کا دروازہ بند کرنا {cite:manahil-irfan-sabt p. 319} {cite:manahil-irfan-sabt p. 320}۔
مزید آراء (3)

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniثانوی رائے

رسم نبی سے توقیفاً ہے

سبت بتاتے ہیں کہ رسمِ عثمانی پر لکھنے کو واجب کہنے والوں میں سے بعض سمجھتے ہیں کہ اس کی بنیاد نبی کی طرف سے توقیف ہے، اور ایسے دلائل لاتے ہیں جو ان کے بقول اس دعوے کو ثابت نہیں کرتے؛ میں نے جو پڑھا اس میں نہ کہنے والوں کے نام ملے نہ ان کی عبارتیں، اس لیے یہ قول کسی کی طرف منسوب نہیں کرتا {cite:manahil-irfan-sabt p. 319}۔

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniثانوی رائے

ابتدائی عربوں کی غیر پختہ کتابت جس کی تبرکاً پیروی ہوئی

ابن خلدون کہتے ہیں کہ اسلام کے آغاز میں عربی خط انتہائی پختگی اور مہارت کو نہیں پہنچا تھا کیونکہ عرب بدوی تھے، اور صحابہ نے مصحف اپنے خطوط میں رسم کیا، اس لیے ان کے بہت سے رسوم فنِ کتابت کے قیاسات کے خلاف رہے، پھر تابعین نے ان کے رسم کی تبرکاً پیروی کی تو وہ متبع اور رسم کے طور پر قائم ہوا۔ وہ ان لوگوں کا جواب دیتے ہیں جو توجیہ کرتے ہیں کہ جو اصول کے خلاف ہے اس کی کوئی وجہ ہے، جیسے ایک کلمے میں الف کے اضافے کو اس پر تنبیہ کہنا کہ ذبح واقع نہ ہوا، اور دوسرے میں یاء کے اضافے کو کمالِ قدرت پر تنبیہ، تو وہ کہتے ہیں کہ اس کی کوئی اصل نہیں سوائے محض تحکم کے، اور انھیں اس پر اس اعتقاد نے ابھارا کہ اس میں صحابہ کو کتابت کی مہارت کی کمی سے پاک رکھنا ہے، حالانکہ خط ان کے حق میں کمال نہیں کیونکہ یہ معاشی صنعتوں میں سے ہے {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 417} {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 418}۔

قائل: ابن خلدون

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniثانوی رائے

خط میں حروف کا فرق کلمات کے معانی کے فرق کے مطابق ہے

سیوطی بتاتے ہیں کہ ابو العباس مراکشی نے خط کے قواعد کے خلاف چیزوں کی توجیہ میں «عنوان الدلیل فی مرسوم خط التنزیل» لکھی جس میں بتایا کہ ان حروف کا خط میں فرق ان کے کلمات کے معانی کے احوال کے فرق کے مطابق ہے؛ اسی لیے وہ چار افعال سے واو کے حذف کی توجیہ فعل کے جلد واقع ہونے، فاعل پر اس کی آسانی اور متاثر ہونے والے کے پوری طرح قبول کرنے سے کرتے ہیں۔ ابن خلدون کہتے ہیں کہ ایسی توجیہات کی «محض تحکم کے سوا کوئی اصل نہیں» {cite:itqan-suyuti p. 2196} {cite:itqan-suyuti p. 2212} {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 418}۔

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

عجائب گھر اسلامی فن، دوحہ· عباسی قلعی دار لعاب والے ظروف· قرآن کی ابتدائی کتابت کا سامان: عسب، لخاف، رقاع اور اکتاف· رسمِ عثمانی کے قاعدے: حذف، زیادت، ہمزہ، بدل، وصل اور فصل· خواب· احمد نگر کی مصوری· احرفِ سبعہ· خطِ منسوب اور اقلامِ ستہ

ماخذ

  1. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 319
  2. مقدمة ابن خلدون , p. 418
  3. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 2196
  4. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 317
  5. مقدمة ابن خلدون , p. 416
  6. مقدمة ابن خلدون , p. 417
  7. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن — خالد بن عثمان السبت , p. 322
  8. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 1250
  9. الإتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي , p. 1251
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “کیا رسمِ عثمانی توقیفی ہے؟”. islam.museum، https://islam.museum/ur/questions/is-the-rasm-tawqifi/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-15.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

الفاظ

قرآن، حدیث، شاعری، اور مسلم اقوام کی زبانیں اور رسم الخط۔
متعلقہ

عجائب گھر اسلامی فن، دوحہ

دوحہ کا عجائب گھرِ اسلامی فن، جسے آئی ایم پے نے دوحہ کورنیش کے سرے پر ایک مصنوعی جزیرے پر ڈیزائن کیا اور امیرِ قطر شیخ حمد نے 22 نومبر 2008 کو کھولا؛ قطر میوزیمز کی ملکیت، تین براعظموں اور چودہ صدیوں کا اسلامی فن، اور اکتوبر 2022 میں تزئین کے بعد دوبارہ کھلا۔