أبيات عبد الله بن أنيس في قتل ابن نبيح الهذلي

أبيات عبد الله بن أنيس في قتل ابن نبيح الهذلي

Seven dal-rhymed verses Ibn Hisham reports as Abdullah ibn Unays (may God be pleased with him)'s: he left Ibn Thawr like a camel calf with wailing women rending their collars around him, struck him with an Indian sword while the litters were behind, and told him as the sword bit his head: I am Ibn Unays, a horseman of no base stock; take that from a noble hanif upon the religion of the Prophet Muhammad; whenever the Prophet set his mind on an unbeliever he was first to him with tongue and hand.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

literature

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

أبيات على روي الدال يرويها ابن هشام، لا ابن إسحاق، لعبد الله بن أنيس في قتله خالد بن سفيان الهذلي. 1

مضمونها

يقول الشاعر إنه ترك ابن ثور كالحوار، أي ولد الناقة الصغير، وحوله نوائح يشققن كل جيب، تناوله والظعن خلفه وخلف القتيل بسيف أبيض من ماء الحديد مهند، يعضّ هام الدارعين كأنه شهاب نار في شجر الغضى؛ ويقول له والسيف يعجم رأسه: أنا ابن أنيس فارساً غير قعدد، أنا ابن الذي لم ينزل الدهر قدره، رحيب فناء الدار غير مزنّد؛ وقلت له: خذها بضربة ماجد حنيف على دين النبي محمد؛ وكنت إذا همّ النبي بكافر سبقت إليه باللسان وباليد. 1 2

من شرح المحققين

«الحوار» ولد الناقة الصغير، و«تفري» تقطع، و«الأبيض» السيف و«المهند» المنسوب إلى الهند، و«عجوم» عضوض، و«الهام» الرؤوس، و«الغضى» شجر يشتد التهاب النار فيه، و«القعدد» اللئيم، و«المزنّد» الضيق البخيل، و«الحنيف» هنا من مال عن دين الشرك إلى الإسلام. 1 2

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Authored by
عبد الله بن أنيس
Mentions
غزوة عبد الله بن أنيس لقتل خالد بن سفيان بن نبيح الهذلي· خالد بن سفيان بن نبيح الهذلي

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

غزوة عبد الله بن أنيس لقتل خالد بن سفيان بن نبيح الهذلي· هذيل· عبد الله بن أنيس· خالد بن سفيان بن نبيح الهذلي· غزوة عبد الله بن رواحة إلى خيبر ومقتل اليسير بن رزام· بيعتا العقبة· سرية عبد الله بن أنيس إلى سفيان بن خالد· عصا عبد الله بن أنيس

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/268
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/269
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “أبيات عبد الله بن أنيس في قتل ابن نبيح الهذلي”. islam.museum، https://islam.museum/ur/work/abdullah-ibn-unays-verses-on-ibn-nubayh/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-16.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

الفاظ

قرآن، حدیث، شاعری، اور مسلم اقوام کی زبانیں اور رسم الخط۔
متعلقہ

غزوة عبد الله بن أنيس لقتل خالد بن سفيان بن نبيح الهذلي

News reached the Prophet that Ibn Sufyan ibn Nubayh al-Hudhali was gathering men at Nakhla or Urana to attack him; he summoned Abdullah ibn Unays and ordered him to go and kill him, giving as the sign that he would shiver on seeing him. Ibn Unays went girded with his sword, found him with women in litters seeking a camping place at the afternoon hour, prayed by nodding his head as he walked toward him, told him he was an Arab who had heard of his gathering and come for it, walked with him until he could and struck him dead with the sword, leaving the women bent over him. On his return the Prophet said 'the face has prospered' and gave him a staff as a sign between them on the Day of Resurrection. Ibn Ishaq has it from Muhammad ibn Ja'far ibn al-Zubayr from Ibn Unays.