التجار الراذنية

the Radhanite merchants

تجار يهود وصفهم ابن خرداذبه بأنهم يتكلمون العربية والفارسية والرومية والإفرنجية والأندلسية والصقلبية، يسافرون من المشرق إلى المغرب ومن المغرب إلى المشرق براً وبحراً؛ يجلبون من المغرب الخدم والجواري والديباج وجلود الخز والفراء والسمور والسيوف، فيركبون من فرنجة في البحر الغربي فيخرجون بالفرما ثم يحملون تجارتهم على الظهر إلى القلزم خمسة وعشرين فرسخاً ويركبون البحر الشرقي إلى الجار وجدة ثم إلى السند والهند والصين، فيحملون من الصين المسك والعود والكافور والدارصيني؛ ولهم مسلك بري من الأندلس إلى طنجة فإفريقية فمصر فالرملة فدمشق فالكوفة فبغداد فالبصرة فالأهواز ففارس فكرمان فالسند فالهند فالصين، وربما مضوا إلى بلاد الصقالبة فخمليج مدينة الخزر فبحر جرجان فبلخ فما وراء النهر فالصين ¹.