بَيّاع الخيل ⁦(جانبازانِ أسب)⁩

الناس الحياة

Horse-dealer (janbazan-esb)

بَيّاع الخيل تاجر الدوابّ ودلّالها وسمسارها في سوق الخيل. في موكب إسطنبول عدّ إوليا الجانبازان ⁦(جانبازانِ أسب)⁩ ثلاثمئة رجل، بيرهم كانبور علي الذي قلّده عليّ وهلك مع شهداء كربلاء؛ وهم تجّار أغنياء في إسطبل كل واحد منهم أربعون إلى خمسين فرساً عربية، وأكثرهم من الغجر وفيهم كل الأمم. ومعهم دلّالو الخيل ⁦(دلّالانِ أسب)⁩ ثلاثمئة لهم حق بيع الخيل أينما بيعت بالمزاد، والسماسرة ⁦(ميانجيانِ أسب)⁩ بلا دكاكين يتوسّطون بين البائع والمشتري وبيرهم نجيب الدين بن كانبور علي، ويمرّون يقودون آلاف الخيل بالسلاسل مع آغا سوق الخيل وكاتبه والياسقجية، والتفتيشية تُزار بأربعين كيساً كل سنة. ويضبط ابن الأخوة دلّالي البهائم: لا يبيع دلّال دابّة إلا وهو يعرف البائع أو من يعرفه ويسجّل اسمه في ديوانه خشية أن تكون معيبة أو مسروقة، ويُعلِم المشتري بعيوبها وسنّها وعاداتها، ولا يأخذ إلا ما أخذه التاجر نفسه، ولا ينصرف الدلّال عمّن يعرض السعر الأعلى إلى من يعرض الأدنى.

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

العصر
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
الإقليم
الأناضول والقوقاز والبلقان · بلاد الشام والعراق · الجزيرة العربية · مصر ووادي النيل

ملخّص

الجانبازان تاجر الخيل ودلّالها وسمسارها تحت آغا سوق الخيل الذي تُزار تفتيشيته كل سنة بأربعين كيساً 1. ويكتب ابن الأخوة قانون الدلّال على البهائم نفسها: ديوان للبائعين، وإعلام بالعيوب، وأجر أمين 2.

ثلاثمئة تاجر

في موكب إوليا كان تجّار الخيل ثلاثمئة رجل، بيرهم كانبور علي الذي قلّده عليّ وهلك مع شهداء كربلاء 3. وهؤلاء تجّار أغنياء: في إسطبل كل واحد منهم من أربعين إلى خمسين فرساً عربية 3. وأكثرهم من الغجر، لكن فيهم أيضاً أناساً من كل الأمم 3.

الدلّالون والسماسرة

ودلّالو الخيل في البيع العام ثلاثمئة آخرون، لهم حق بيع الخيل أينما بيعت بالمزاد 4. والسماسرة بلا دكاكين يتوسّطون فقط بين البائع والمشتري في السوق، وبيرهم نجيب الدين بن كانبور علي الذي قلّده عليّ، وقبره في ميدان شهداء كربلاء 5. ويمرّ الجمع يقود آلاف الخيل بالسلاسل استعراضاً، بضجيج وصياح، مع آغا سوق الخيل والكاتب والياسقجية الملحقين بهم 5.

ديوان الدلّال

يجعل ابن الأخوة صنعة دلّال البهائم أمر تسجيل: لا يبيع الدلّال دابّة إلا وهو يعرف البائع أو من يعرفه، ويُسجَّل اسم البائع في ديوان الدلّال، تحسباً لأن تكون الدابّة معيبة أو مسروقة 6.

العيب المعلَن

ويُعلَم المشتري بعيوب الدابّة وسنّها وعاداتها 6. ولا يطلب الدلّال فيها إلا ما أخذه التاجر نفسه 6. ولا ينصرف الدلّال لأي سبب عمّن يعرض السعر الأعلى إلى من يعرض الأدنى 7.

إسطبل المحتسب

ويضع الشيزري النمط نفسه لتجّار الدوابّ: أن يكون التاجر أميناً موثوقاً صادقاً مشهوراً باستقامته 8. ورفاه الحيوان نفسه من ولاية المحتسب — فلا يُترَك الحيوان قائماً والحمل على ظهره ولا يُحمَّل فوق طاقته، وتُرفَع الأحمال عنه إذا وقف 9.

ما لم يُروَ بعد

تعطي المصادر أعداد الطائفة وبيرها ونظام المزاد وقواعد الدلالة، لكن لا أسعار الخيل ولا طرق وصول العربية إلى إسطنبول ولا فحص البيطار والبيطري لدوابّ البيع ولا تاجر الخيل خارج العواصم 10.

المراجع

  • إوليا چلبي، سياحتنامه، المجلد الأول الجزء الثاني، ترجمة يوزف فون هامر، Oriental Translation Fund 1846، الفصول 231-233، ص 170 11.
  • ابن الأخوة، معالم القربة في أحكام الحسبة، تحقيق روبن ليفي، Gibb Memorial NS XII 1938، الباب XLI، ص 49-50 12.
  • الشيزري، نهاية الرتبة في طلب الحسبة، ترجمة ر. ب. باكلي، JSS Monographs 1999، الباب 34، ص 101-102، وص 18 و37 13.

من شغلها

لم يُسجَّل بعد أي شخص في هذه الوظيفة.

الحِرفة

الصنعة
ضبط الحسبة عند ابن الأخوة والشيزري هو فنّ الدلالة نفسه: معرفة البائع وتسجيل اسمه في الديوان، الإعلام بالعيوب والسنّ والعادات، أجر الدلال مما يأخذه التاجر لا غير، وعدم الانصراف عن السعر الأعلى إلى الأدنى. وعند إوليا مهارة الصنعة في سوقها: استعراض الخيل بالسلاسل، إسطبلات التجّار الأغنياء بأربعين إلى خمسين فرساً عربية، ونظام الآغا والكاتب والياسقجية على البيع بالمزاد.
الطائفة
آغا سوق الخيل

المراجع

  1. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , secs. 231-233, p. 170
  2. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. XLI, pp. 49-50
  3. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 231, p. 170
  4. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 232, p. 170
  5. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 233, p. 170
  6. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. XLI, p. 49
  7. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. XLI, p. 50
  8. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 34, p. 101
  9. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , pp. 18, 37
  10. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , secs. 231-233, p. 170; ibn-ukhuwwa-maalim-levy ch. XLI, pp. 49-50
  11. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London.
  12. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII).
  13. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9.
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «بَيّاع الخيل ⁦(جانبازانِ أسب)⁩». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/horse-dealer/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الناس

الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.