النرشخي

أبو بكر محمد بن جعفر بن زكريا النرشخي مؤرخ من العصر السامانيّ. ¹ وتقول دائرة المعارف الإسلامية إنه على الأرجح من نرشخ قرب بخارى، وإنه لا يُعرف عن حياته شيء سوى كتابه هذا. ¹

ألّف تاريخاً لمدينة بخارى وقدّمه إلى الأمير نوح بن نصر سنة 332هـ/943-944م، وهو الكتاب الوحيد المعروف له عند كاتب المقال. ¹

يوضح المقال أن النص الفارسي الباقي ليس الأصل. فقد نقله من العربية أبو نصر القبوي، من قبا في فرغانة، سنة 522هـ/1128م، لأن الناس، كما يقول النص نفسه، لم يرغبوا في قراءة الأصل العربي. وحذف القبوي المواضع التي رآها مملّة، وأوصل التاريخ إلى سنة 365هـ/975-976م. ¹ وفي سنة 574هـ/1178-1179م اختصره محمد بن زفر وزاد عليه من كتب أخرى وقدّمه إلى برهان الدين عبد العزيز الثاني بن محمد، رئيس الحنفية في بخارى. ثم أضاف مؤلف مجهول تفاصيل عن الفتح المغولي لبخارى. ¹ ويخلص المقال إلى أن تاريخ بخارى بالفارسية تغيّر كثيراً عن صورته الأولى وزادت عليه أيدٍ أخرى. ¹

يصف المقال تاريخ بخارى بأنه شديد القيمة لتاريخ آسيا الوسطى الإسلامي المبكر ولعهدي الطاهريين والسامانيين فيها. وفيه تفاصيل كثيرة من روايات محلية ترجع إلى ما قبل الإسلام، ومعلومات من كتب مفقودة، منها كتاب لعبد الرحمن بن محمد النيسابوري وكتاب فصل الخطاب لمحمد بن الهمذاني، وتاريخ المدائني في الفتح العربي لما وراء النهر وقيام السامانيين. ¹ ويذكر المقال طبعة شيفر في باريس سنة 1892 وطبعة مدرس رضوي في طهران، وترجمة روسية، وترجمة ر. ن. فراي الإنجليزية مع تعليق، كمبردج، ماساتشوستس 1954. ¹

لا يذكر المقال تاريخ ميلاد النرشخي ولا وفاته، والمتحف لا يسجّل له تاريخاً. وصفحات المقال تالفة في أجزاء منها في النسخة الممسوحة، فاقتُصر على ما أمكن قراءته. ¹