تخلف أبي ذر ولحاقه ماشياً

تخلف أبي ذر ولحاقه ماشياً

اکتوبر 630 عیسوی · رجب 9 ھ

تبوك

Man after man fell behind the Prophet on the march, and he would say: leave him; if there is good in him, God will bring him up to you. Then Abu Dharr was reported to have fallen behind, his camel slowing him, so he took his baggage on his back and set out on foot following the Prophet's tracks. When a watcher saw him the Prophet said: let it be Abu Dharr; and it was he. The Prophet prayed for him and said that he walks alone, dies alone and is raised alone.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 1/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

620630640
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

مکان میں

تبوك

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

جعل يتخلف عن النبي الرجل بعد الرجل، فيقول دعوه، فإن يكن فيه خير فسيلحقه الله بكم؛ حتى قيل تخلف أبو ذر وأبطأ به بعيره، فأخذ متاعه على ظهره وخرج يتبع أثر النبي ماشياً، فلما رآه ناظر قال النبي: كن أبا ذر. فلما تأملوه كان هو، فدعا له النبي وقال إنه يمشي وحده ويموت وحده ويبعث وحده. 1

الرواية

مضى النبي سائراً فجعل يتخلف عنه الرجل فيقولون: يا رسول الله، تخلف فلان، فيقول: دعوه، فإن يك فيه خير فسيلحقه الله بكم، وإن يك غير ذلك فقد أراحكم الله منه. 1

حتى قيل: تخلف أبو ذر وأبطأ به بعيره؛ فقال: دعوه، وتلوّم أبو ذر على بعيره، فلما أبطأ عليه أخذ متاعه فحمله على ظهره وخرج يتبع أثر النبي ماشياً. 1

فنظر ناظر من المسلمين فقال: إن هذا الرجل يمشي على الطريق وحده؛ فقال النبي: كن أبا ذر. فلما تأمله القوم قالوا: هو والله أبو ذر. 1

فدعا له النبي بالرحمة وقال إنه يمشي وحده ويموت وحده ويبعث وحده. 1

علامات التمريض والشك

  • عبارة «كن أبا ذر» لفظها لفظ الأمر ومعناها الدعاء بحسب هامش المحققين (حاشية ص167).

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Occurred at
تبوك
Had participant
محمد· أبو ذر الغفاري
Part of
غزوة تبوك

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

لحاق أبي خيثمة بالنبي· دفن عبد الله ذي البجادين بتبوك· سخرية رهط من المنافقين واعتذارهم· مساجد النبي بين المدينة وتبوك· الإقامة بتبوك والرجوع إلى المدينة· ضلال ناقة النبي وقول زيد بن اللصيت· صلح النبي مع يحنة بن رؤبة صاحب أيلة· صلح النبي مع أكيدر

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/167
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “تخلف أبي ذر ولحاقه ماشياً”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

لحاق أبي خيثمة بالنبي

Days after the Prophet had marched, Abu Khaythama returned to his family on a hot day and found his two wives in two bowers they had prepared for him with cold water and food. He refused to enter, saying he would not sit in cool shade while the Prophet was out in the midday wind and heat; he took his provisions and his camel and went after the Prophet until he caught up with him at Tabuk.