بائع الزهور ⁦(الچيچكجي)⁩

الناس الحياة

Flower-seller (çiçekçi / warda-seller)

بائع الزهور هو من يبيع الورد والأزهار والأغصان في السوق والشارع. يعدّ إوليا جلبي لتجّار الزهور في إسطنبول ثمانمائة رجل في ثلاثمائة دكان بيرهم بابا رتن، ولتجّار الزهور الذين يبيعون الفاكهة معها ثلاثمائة رجل في ثمانين دكاناً بيرهم خابيل إرمغان الذي تقلّد الحزام من أنس بن مالك رضي الله عنه وكان يأتي النبي ﷺ وأهله بسلال الزهور والفاكهة هدية، وقبره في الطائف؛ دكاكينهم في تخت القلعة وآق سراي وسلطان محمد وآيا صوفيا أمام باب الجبة خانة، وفيها على مدار السنة صحاف مملوءة زهوراً وفواكه تُقدَّم هدايا للوزراء والكبار، ويمرّون في الموكب حاملين على الأعمدة أقشاقاً تمثّل قشك المحتسب وقشك سوق الفاكهة. وعند لين في شوارع القاهرة ينادي بائع الورد نداءً عجيباً: «كان الورد شوكة فمن عرق النبي ازدهر» — إشارة إلى معجزة تُروى عن النبي — وبائع أزهار الحنّاء ينادي «يا أطياب الجنة يا أزهار الحنّة».

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

العصر
إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
الإقليم
الأناضول والقوقاز والبلقان · مصر ووادي النيل · بلاد الشام والعراق

الخلاصة

بائع الزهور يتّجر في أسرع تُكات السوق فساداً — الأزهار المقطوفة للهدايا والموائد والأعراس والقبور — وله موضعه الكامل في موكب الطوائف ونداءات شوارع مدينتين 1.

طائفتان للزهور

يعطي إوليا تجارة الزهور بابين: «تجّار الزهور ثمانمائة رجل في ثلاثمائة دكان، بيرهم بابا رتن» 2. وإلى جانبهم «تجّار الزهور الذين يبيعون الفاكهة أيضاً» ثلاثمائة رجل في ثمانين دكاناً، بيرهم خابيل إرمغان — «كان يأتي النبي وأهله بسلال الزهور والفاكهة هدية»، وتقلّد الحزام من أنس بن مالك، وقبره في الطائف 3.

أحياء الدكاكين

دكاكين هؤلاء التجّار — الچيچكجيان، وقبلهم الشكوفه‌جيان — في «الناحية المسماة تخت القلعة وآق سراي وسلطان محمد وآيا صوفيا أمام باب الجبة خانة»، وهناك «في كل فصول السنة تُوجد صحاف مملوءة زهوراً وفواكه تُقدَّم هدايا للوزراء والكبار» 3. والزهور في كل فصل تعني شراءً خارج الموسم أو تبكيراً أو استيراداً — صنعة تسير على التقويم بقدر ما تسير على الغصن 3.

موكب الأقشاق

في الموكب الكبير «يصنع التجّار مظهراً عظيماً، صفوة مسلّحة»: يحملون على الأعمدة أقشاقاً تمثّل قشك المحتسب وقشك سوق الفاكهة «يستلقي فيها الغلمان الأحدّاق على وسائد ذهبية فيخدمون» 3. وخلفهم يركب بازار باشي وكيا المحتسب، فيدعو التجّار إليه «ويوبّخهم على ما لم يحفظوا من الوزن والكيل» — وعند الآلاي قشك يُعاقَب بعضهم بالفلقة، وبعضهم يُغمس في العسل، وبعضهم يُركَّب على حمار: «هذه عقوبات من لا يحفظ الوزن العادل» 3. حتى تجارة البتلات قامت تحت الميزان.

نداءات شوارع القاهرة

سمع لين باعة الزهور قبل أن يراهم: «ولبائع الورد نداء عجيب: كان الورد شوكة فمن عرق النبي ازدهر — وهذا إشارة إلى معجزة تُروى عن النبي» 4. و«تُحمل أزهار شجر الحنّاء العطرة للبيع في الطرق وبائعها ينادي: يا أطياب الجنة يا أزهار الحنّة» 5. ومشهد صينية الضيف في الكتاب نفسه — الشراب والقهوة والمخللات و«باقة زهور مغروسة في شمعدان» — يُرينا إلى أين انتهى قصص اليوم المقطوف 6.

من شغلها

لم يُسجَّل بعد أي شخص في هذه الوظيفة.

الحِرفة

الصنعة
صنعة بائع الزهور صنعة عرضٍ وحفظ: تُعرض الأزهار والفواكه في صحافٍ على مدار السنة لتُقدَّم هدايا للوزراء والكبار، وتُقطف أزهار الحنّاء والورد وتُباع جديدة في الشوارع. وفي موكب إسطنبول يحمل التجّار على الأعمدة أقشاقاً تمثّل قشك المحتسب وقشك سوق الفاكهة يستلقي فيها الغلمان على وسائد ذهبية، ويمرّ بازار باشي وكيا المحتسب على الخيل ويوبّخ من لا يحفظ الوزن والكيل.
الطائفة
شيخ تجّار الزهور

المراجع

  1. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , secs. 252-253, p. 177; lane-modern-egyptians ch. XIV, pp. 318-319
  2. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 252, p. 177
  3. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , sec. 253, p. 177
  4. Lane, Edward William; Poole, Edward Stanley. (1860). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, Written in Egypt During the Years 1833, -34, and -35. John Murray, London. , ch. XIV, pp. 318-319
  5. Lane, Edward William; Poole, Edward Stanley. (1860). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, Written in Egypt During the Years 1833, -34, and -35. John Murray, London. , ch. XIV, p. 319
  6. Lane, Edward William; Poole, Edward Stanley. (1860). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, Written in Egypt During the Years 1833, -34, and -35. John Murray, London. , ch. V, p. 150
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «بائع الزهور ⁦(الچيچكجي)⁩». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/flower-seller/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الناس

الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.