القَبّاني ⁦(الوزّان)⁩

الناس الحياة

Weigher (qabbani / kantarji)

القَبّاني هو الوزّان العمومي الذي يضبط ميزان السوق. تجعل كتب الحسبة إصلاح الموازين والمكاييل والأوزان أول أعمال المحتسب: يأمر ابن الأخوة أصحاب الموازين أن يُبقوها نظيفة من الزيت والوسخ، وأن تُترَك حتى تسكن قبل الوزن، وألا تُعلَّق باليد، وألا يُلمس الكفّة بالإبهام، ويعدّد حيل الغشّ — النفخ في كفّة الذهب، وشعرة رقيقة تُشدّ بأحد الجانبين، وميزان «المؤدّي» ذي اللسان من حديد مطاوع — ويستبغض القسطاس القبطي في البضائع الثقيلة. ويصف الشيزري الميزان الأصحّ وخداع الحبّات المنقوعة في الزيت والمغروسة بالإبر، ودار العيار التي تُختَم فيها الأوزان بعد اختبارها ويُدعى التجار إليها بين حين وآخر لتُفحَص موازينهم. وفي إسطنبول إوليا يقف الوزّانون عند الجمارك الكبرى مع الكتّاب والسنسرة والصيارفة، ويمرّ القنطرجية على عربات يوزنون عليها أحمال البضائع ويسجّلونها لحسابات التجار، ولمفتّش وزن الحرير ⁦(ميزاني حرير)⁩ أن يُوزَن أمامه كل حرير ويأخذ العشر، وفي دار الضرب وزّانون يزنون كل شيء ويحفظون حساباً دقيقاً. وفي الإسكندرية يسجّل تشالكرافت أنظمة القبّانيين وضرائب الوزن في عهد الخديوي إسماعيل، ودعوى حمّالين محطات الوزن ⁦(طائفة عطالين قبّانية)⁩ ضد الوزّانين الذين يستأجرون من خارج الطائفة، وخلاف شيخ الوزّانين في الدقهلية.

مسودةكُتبت بمعونة الذكاء الاصطناعي من المصادر التي تستشهد بها، ولم يقرأها محرر بشري بعد.

العمق

نظرة سريعة

العصر
العصر الأموي · الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
الإقليم
مصر ووادي النيل · الأناضول والقوقاز والبلقان · بلاد الشام والعراق · الجزيرة العربية

ملخص

القَبّاني وزّان السوق: الوزّان العمومي الذي يقف ميزانه بين البائع والمشتري، ووظيفته أقدم من كل طائفة — يجعل أصحاب الحسبة ضبط الأوزان والموازين أول أعمال المحتسب 1. يُريه إوليا عند جمارك إسطنبول وخان الحرير ودار الضرب 2، ويُريه تشالكرافت قبّانياً إسكندرانياً لا يزال يوزن في محطات الميناء تحت شيخ طائفة سنة 1871 3.

أول واجبات السوق

يفتتح ابن الأخوة باب الموازين والمكاييل بالميزان الأصحّ: أعدل الموازين ما تساوت كفتاه واعتدلت كفّتاه وكان ثقب التعليق في وسط العارضة والمسمار من فولاذ صلب ليسهل حركته 4. ويقول الشيزري إن الأوزان أساس المعاملات وجزء لا يتجزأ من البيوع، فيجب على المحتسب التحقق من مقدارها لتجري المعاملات بلا غشّ؛ ويلاحظ مترجمه أنه مهما تبدّلت أعمال الولاية بقي الاهتمام بصحة الأوزان والمكاييل والموازين أولها دائماً 5.

حيل الوزّان

تقرأ الكتب كأنها اعتراف وزّان بعينه. تُحفَظ الموازين نظيفة من الزيت والوسخ، وتُترَك حتى تسكن قبل الوزن، ولا تُعلَّق باليد أبداً، ولا يُلمَس الكفّة بالإبهام بنيّة الغشّ 4. وللحيل أسماء: النفخ في الكفّة التي فيها الذهب، وشعرة رقيقة تُشدّ بأحد الجانبين، وميزان «المؤدّي» الذي عارضته فولاذ لكن لسانه حديد مطاوع يُمال 6. والقسطاس القبطي يمكن تحريفه للغشّ فيُستبغَض في البضائع الثقيلة؛ ويحتفظ المحتسب نفسه بأوزان الاختبار — حصى في أجولة من ليف النخل أو قماش غليظ تُخزَّن حيث لا تصلها رطوبة ولا غبار 7.

دار العيار

يضيف الشيزري الغشّ من الجهة الأخرى: ينقع بعضهم حبّات القمح والشعير في الزيت ويغرسون فيها أطراف الإبر ويُجفّفونها في الظل حتى تبدو كما كانت — فعلى المحتسب أن يفحص السَّنَجات على غفلة من أصحابها 8. وفي العهد الفاطمي كانت الأوزان والمكاييل النموذجية محفوظة في دار العيار حيث تُفحَص دقة كل جزء من الميزان؛ وكان التجار يُدعَون إليها بين حين وآخر بموازينهم وأوزانهم ومكاييلهم للاختبار، فإن وُجد خلل أُتلف الأداة وأُجبر صاحبها على شراء بديل صحيح — عادة أقرّها صلاح الدين وبقيت في الدول الفاطمية الأصل 8.

موازين الجمارك

في إسطنبول إوليا الوزّان وظيفة دولة: يتبع مفتّش الجمارك الكبرى كتبةٌ ووزّانون وسنسرة وصيارفة وكاشفو الأحمال، ويمرّ القنطرجية في الموكب على عربات يوزنون أحمال البضائع ويسجّلونها لحسابات التجار 9. وثالث مفتّشي المدينة ميزاني حرير مفتّش وزن الحرير: كل حرير يُوزَن أمامه ويأخذ العشر 10. ولدار الضرب أيضاً وزّانون يزنون كل شيء ويحفظون حساباً دقيقاً 11.

قبّانيو الإسكندرية

بقيت الطائفة حيّة في عهد إسماعيل: يعدّ تشالكرافت الوزّانين ⁦(قبّاني)⁩ من الصنائع ذات الأهمية العامة التي صيغت لها أنظمة مدوَّنة 12، وجعلت ضرائب الوزن في ستينات القرن وسبعيناته — على الطعام وعلى اللحم في الإسكندرية وعلى الخشب — الوزّان وظيفة جباية أيضاً 13. وفي 1871-1872 رفع حمّالو محطات الوزن ⁦(طائفة عطالين قبّانية)⁩ بالإسكندرية عريضة للمحافظة: الوزّانون يستأجرون من خارج الطائفة لحمل البضائع من محطات وزن الميناء وإليها، حيث يُعطى المال وزناً رسمياً تفادياً لنزاع التجار والمشترين 14. وأجابت السلطات أن الأصول تقتضي استدعاء شيخ الطائفة — ومنه شيخ الوزّانين — لتبيّن الطائفة عرفها بنفسها 15. وفي الدقهلية تنازع شيخوية الوزّانين نفسها: الجوهري يمسك محطة الوزن بالقوة بينما أعادت المحكمة المنصب لأمين إبراهيم 16.

لم يُغطَّ بعد

تعطي المصادر قواعد الوزّان وحيله ومناصبه وخصوماته، لكن لا أجرته في اليوم ولا رسمه على الحمل، ولا صنع الموازين الكبرى وإصلاحها — فصنّاع القنطار ⁦(قنطرجيان)⁩ طائفة أخرى — ولا وزّاني الأسواق الصغرى في الأقاليم 17.

المراجع

  • ابن الأخوة، معالم القربة في أحكام الحسبة، تحقيق روبن ليفي، ⁦Gibb Memorial NS XII⁩، 1938، باب ⁦X⁩ ص 27-29 18.
  • الشيزري، كتاب المحتسب في السوق الإسلامي ⁦(نهاية الرتبة)⁩، ترجمة ⁦R. P. Buckley⁩، ⁦JSS Monographs⁩ 1999، باب 3-4 ص 39-43 19.
  • إوليا جلبي، رحلة، الجزء الأول القسم الثاني، ترجمة ⁦J. von Hammer⁩، ⁦Oriental Translation Fund⁩ 1846، ص 162-163 و165-166 و170-172 20.
  • جون تشالكرافت، ⁦The Striking Cabbies of Cairo⁩، ⁦SUNY Press⁩ 2004، ص 32 و41-42 و96-101 21.

من شغلها

لم يُسجَّل بعد أي شخص في هذه الوظيفة.

الحِرفة

الصنعة
صنعة القبّاني هي دقة التولية وضبط الغشّ. يفصّل ابن الأخوة والشيزري الميزان الأصحّ: كفّتان متساويتان، وثقب التعليق في وسط العارضة، ولسان من فولاذ صلب يميل بأقل وزن؛ ويحرّمان تعليق الميزان باليد، ولمس الكفّة بالإبهام، والنفخ في كفّة الذهب، وشدّ الشعرة بأحد الجانبين، ولسان «المؤدّي» من حديد مطاوع؛ ويستبغضان القسطاس القبطي في البضائع الثقيلة، ويحتفظ المحتسب بأوزان الاختبار — حصى في أجولة ليف أو قماش غليظ — بعيداً عن الرطوبة والغبار. وعند الشيزري تُختَم الأوزان في دار العيار بعد اختبارها ويُعاد فحصها على غفلة لئلا يستبدل التاجر حجارة بمثلها من خشب. وفي إسطنبول يوزن القنطرجية أحمال البضائع على العربات ويسجّلونها لحسابات التجار، ويوزن ميزاني حرير كل حرير ويأخذ العشر، وفي دار الضرب يزن الوزّان كل شيء ويحفظ حساباً دقيقاً.
الطائفة
شيخ طائفة القبّانيين

المراجع

  1. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 3, p. 39; ibn-ukhuwwa-maalim-levy ch. X, p. 27
  2. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , pp. 162-163, 165-166, 170-172
  3. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East). , pp. 32, 97-101
  4. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. X, p. 27
  5. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 3, p. 39
  6. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. X, pp. 27-28
  7. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII). , ch. X, p. 28
  8. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , ch. 4, p. 43
  9. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , pp. 170-172
  10. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , p. 162
  11. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London. , pp. 165-166
  12. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East). , p. 32
  13. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East). , pp. 41-42
  14. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East). , pp. 97-98
  15. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East). , pp. 100-101
  16. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East). , p. 96
  17. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9. , chs. 3-4, pp. 39-43; evliya-seyahatname-hammer pp. 170-172; chalcraft-striking-cabbies pp. 97-101
  18. Ibn al-Ukhuwwa, Diya' al-Din Muhammad b. Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i; Levy, Reuben. (1938). The Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba of Diya' al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Qurashi al-Shafi'i, known as Ibn al-Ukhuwwa. Cambridge University Press for the Trustees of the E. J. W. Gibb Memorial, published by Luzac & Co. (Gibb Memorial Series, New Series XII).
  19. al-Shayzari, 'Abd al-Rahman b. Nasr; Buckley, R. P. (1999). The Book of the Islamic Market Inspector: Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (the Utmost Authority in the Pursuit of Hisba) by 'Abd al-Rahman b. Nasr al-Shayzari. Oxford University Press, Journal of Semitic Studies Supplement 9.
  20. Evliya Çelebi; von Hammer-Purgstall, Joseph. (1846). Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, by Evliya Efendi, Vol. I, Part II. Oriental Translation Fund, London.
  21. Chalcraft, John T. (2004). The Striking Cabbies of Cairo and Other Stories: Crafts and Guilds in Egypt, 1863-1914. State University of New York Press (SUNY series in the Social and Economic History of the Middle East).
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «القَبّاني ⁦(الوزّان)⁩». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/weigher/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الناس

الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.