الصحاح — طبعة بولاق ١٢٨٢هـ — الجزء 2 — صفحة المسح 121

al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, scan page 121

قراءة آلية لصفحة المسح 121 من الجزء 2 من طبعة بولاق ١٢٨٢هـ/١٨٦٥م لكتاب الصحاح للجوهري، من نسخة مصورة على أرشيف الإنترنت يصفها الأرشيف بأنها خارج حقوق التأليف. القراءة بأداة Apple Vision وفيها أخطاء؛ يُرجع إلى الصورة للتحقق.

العمق

نظرة سريعة

«2 71 • ⁦(ف صل الحاء)⁩ • حوى)• اذا أنفت منه وداخلك عاروأنفسة أن تفعله يقال فلان أحمى أنفا وأمنسع ذمارامن فلان وحاميت عنه محاماة وحاء بقال الضروس تحامىء ن ولدها وحاميت على ضينى اذا احتفلت له قال الشاءر حامواعلى أضيافهم فشووالهم • من لحم منقية ومن أكباد وحى التهار بالكسروخى التنور حيافيهما أى اشتدحره وحكى الكسائى اشتدجى الشمس وحوها بمعني وحيت عليه بالكسر غضبت والاموىّ يهمزه ويقال حاءلك بالمدفى معنى فدا لك وأحيت الإديد فى الناره ومحمى ولا يقال جيته وتحاماه النساس أى توقوه واحتنبوه ( حنا الحنوة بالفتح نيت طيب الريح وقال يصف روضة وكأن أغماط المدائن حولها * من نورحنوتها ومن بربارها والحنو بالكسر واحد أحناء السرح والقتب وحنوكل شي أيضااعوباجه ومه-ه حنو الجبل والحنو أيضااسم موضع والحنو واحد الاحناء وهى الجوانب مثل الاعناء وقولهسم ازجر أحنا طسيرك أى نواحيه بمينا وشمالا وأماما وخلفا ويراد بالطيرالخفة والطيش قال فقلت ازدجر أحنا طيرل"واعلن • بأنك ان قدمت رجلك عائر والحنية القوس والحنىّ القسىّ والحناءمذ كورفى باب الهمز وحنيت ظهرى وحنيت العود عطفته وحنوت لغة وأنتد الكسائية يدق حنو الققب الحنيا * دق الوليد جوزه الهنديا قال فجمع بين اللغتين يقول يدقه برأسه من النعاس ورجل أ-ف الظظهر والمرأة حنياه وحنواء أى فى ظهرها احديداب وفلان أحى الناس ضاوعاعليك أى أشفقهم عليك وحنوت علد أى عطفت واهر أة سانية اذا أقامت على ولدها ولم تتزوّج بعدأبيه-م وقد حنت عليهم تحذر حنوا وحنت النعجة تحنواذا اشتهت الفحل قهى حان وبهاحناه وكذلك البقرة الوحشية لانها عند العرب نهجة وتحف عليه أى تعطف مثل تحنن قال الشاءر قعنى عليك النفس من لاعمج الهوى • وكيف تحنيم او أنت تهينها وانحنى الشى أى انعطف والهمانى معاطف الاودية الواحدة محنية بالتخفيف ⁦(حوا)⁩ ولاساب اليملي العليتسم بأيت البعليا المتاا ولوي اة ران للجمال والسوية قد تكون لغيرها وحوية البطن وحادية البطن وحاو باء البطن كله بمعنى قال الشاغر كأن نقيق الحب فى ساويائه * نقيق الافاعى أونقبق العقارب وقال آخره وملح الوسيقة فى الحاويه يعنى اللبن وجمع الحوية -وايا وهى الامعاء وججع الحاويادحواوعلى فواعل وكذلك جمع الحاوية والحواء جماعة بيوت من الناس مجتمعة والهع الاحوية وهى من الوبر والموقلون يخالط الكمتة مثل صدإ الحديد وقال الاصمعى الحوّة حرة تضرب الى السواد يقال قدا-ووى الفرس يحووى احووّا قال وبعض العرب يقول احواوى يحوارى احريواء وحكى الاصمعى"اودى يحروى احوواء على وزن ارعوى قال وبعض العرب يقول حوى ي وفى حوّة حكاه فى كتاب الفسرس والموّسمرة |الشفة يقال رجل أحوى واهرأة حوّا فوقد حويت والحوّة موضع ببلادكاب قال ابن الرقاع اوظية»

مقتطف حرفي من المتن، أربعون كلمة على الأكثر؛ النص الكامل في الطبعة المذكورة في المصادر

نص هذه الصفحة ⁦(قراءة آلية)⁩

ما مدى الوثوق بهذا النص؟ قرأته أداة Apple Vision من صور الصفحات دون تصحيح. وفي عيّنة من ستة أسطر ⁦(نحو ٨٠ كلمة)⁩ قورنت بصورة الصفحة بالعين في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦ كان نحو كلمة من كل خمس كلمات فيها حرف خاطئ أو مقسومة، وأكثرها التباس حرف بحرف وفواصل المسافات. ولم يُراجع شيء غير هذه العيّنة، وتختلط ببعض الأسطر حواشي الهامش. فارجع إلى الصورة للتحقق من أي كلمة تعتمد عليها.

  1. 2 71 • ⁦(ف صل الحاء)⁩ • حوى)•
  2. اذا أنفت منه وداخلك عاروأنفسة أن تفعله يقال فلان أحمى أنفا وأمنسع ذمارامن فلان وحاميت عنه محاماة وحاء بقال الضروس تحامىء ن ولدها وحاميت على ضينى اذا احتفلت له قال الشاءر حامواعلى أضيافهم فشووالهم • من لحم منقية ومن أكباد وحى التهار بالكسروخى التنور حيافيهما أى اشتدحره وحكى الكسائى اشتدجى الشمس وحوها بمعني وحيت عليه بالكسر غضبت والاموىّ يهمزه ويقال حاءلك بالمدفى معنى فدا لك وأحيت الإديد فى الناره ومحمى ولا يقال جيته وتحاماه النساس أى توقوه واحتنبوه
  3. حنو( حنا الحنوة بالفتح نيت طيب الريح وقال يصف روضة وكأن أغماط المدائن حولها * من نورحنوتها ومن بربارها والحنو بالكسر واحد أحناء السرح والقتب وحنوكل شي أيضااعوباجه ومه-ه حنو الجبل والحنو أيضااسم موضع والحنو واحد الاحناء وهى الجوانب مثل الاعناء وقولهسم ازجر أحنا طسيرك أى نواحيه بمينا وشمالا وأماما وخلفا ويراد بالطيرالخفة والطيش قال فقلت ازدجر أحنا طيرل"واعلن • بأنك ان قدمت رجلك عائر والحنية القوس والحنىّ القسىّ والحناءمذ كورفى باب الهمز وحنيت ظهرى وحنيت العود عطفته وحنوت لغة وأنتد الكسائية يدق حنو الققب الحنيا * دق الوليد جوزه الهنديا قال فجمع بين اللغتين يقول يدقه برأسه من النعاس ورجل أ-ف الظظهر والمرأة حنياه وحنواء أى فى ظهرها احديداب وفلان أحى الناس ضاوعاعليك أى أشفقهم عليك وحنوت علد أى عطفت واهر أة سانية اذا أقامت على ولدها ولم تتزوّج بعدأبيه-م وقد حنت عليهم تحذر حنوا وحنت النعجة تحنواذا اشتهت الفحل قهى حان وبهاحناه وكذلك البقرة الوحشية لانها عند العرب نهجة وتحف عليه أى تعطف مثل تحنن قال الشاءر قعنى عليك النفس من لاعمج الهوى • وكيف تحنيم او أنت تهينها وانحنى الشى أى انعطف والهمانى معاطف الاودية الواحدة محنية بالتخفيف ⁦(حوا)⁩ ولاساب اليملي العليتسم بأيت البعليا المتاا ولوي اة ران للجمال والسوية قد تكون لغيرها
  4. حواوحوية البطن وحادية البطن وحاو باء البطن كله بمعنى قال الشاغر كأن نقيق الحب فى ساويائه * نقيق الافاعى أونقبق العقارب وقال آخره وملح الوسيقة فى الحاويه يعنى اللبن وجمع الحوية -وايا وهى الامعاء وججع الحاويادحواوعلى فواعل وكذلك جمع الحاوية والحواء جماعة بيوت من الناس مجتمعة والهع الاحوية وهى من الوبر والموقلون يخالط الكمتة مثل صدإ الحديد وقال الاصمعى الحوّة حرة تضرب الى السواد يقال قدا-ووى الفرس يحووى احووّا قال وبعض العرب يقول احواوى يحوارى احريواء وحكى الاصمعى"اودى يحروى احوواء على وزن ارعوى قال وبعض العرب يقول حوى ي وفى حوّة حكاه فى كتاب الفسرس والموّسمرة |الشفة يقال رجل أحوى واهرأة حوّا فوقد حويت والحوّة موضع ببلادكاب قال ابن الرقاع اوظية

المصادر

  • al-Jawhari, Isma'il ibn Hammad. (1865). Taj al-lughah wa-sihah al-'Arabiyah. Bulaq (Cairo), 1282 AH / 1865.
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «الصحاح — طبعة بولاق ١٢٨٢هـ — الجزء 2 — صفحة المسح 121». islam.museum، https://islam.museum/ar/passage/sihah-bulaq-v2-p0121/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-20.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الكلمة

القرآن والحديث والشعر، ولغات الشعوب المسلمة وخطوطها.