Exploration de la filiation
Explorateur de la filiation en islam
Tout ce que les sources du musée mentionnent sur les fils, les filles et le lien filial : les enfants des prophètes et des Compagnons, la bonté envers les parents et la désobéissance à leur égard, les orphelins, l’allaitement et le sevrage, les droits de l’enfant — garde, sacrifice de naissance, héritage — et les fils et filles des récits, dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 3 278 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de la filiation sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : fils et filles (banun, banat, awlad, ibnahu, ibnataha, walad, untha, maw'uda), descendance (dhurriyya, nasl, aqib, Bani Isra'il, Bani Adam), piété filiale et désobéissance (parents, père et mère, birr al-walidayn, uquq, interdiction de leur marquer de l’impatience et appel à l’humilité envers eux), orphelins et allaitement (orphelin, orphelins, allaitement, nourrice, sevrage, grossesse), droits de l’enfant (hadana, aqiqa, tahnik, dénomination, héritage au voisinage du vocabulaire de l’enfance) et enfants des récits (ghulam, Luqman, l’enfant destiné au sacrifice, les deux fils d’Adam). Les termes ambigus sont encadrés : ibn isolé ne compte jamais, car il figure dans chaque isnad et généalogie ; seules ses formes relationnelles avec possessif comptent (ibnahu, ibnataha). L’héritage ne compte qu’auprès de mots désignant les enfants ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses récits filiaux dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette bunuwwa-browser. Les parents et enfants célèbres sont tirés des relations child_of du graphe.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/bunuwwa.json
Parents et enfants célèbres · 36
Les parents et enfants du graphe du musée : chaque notice est reliée à son enfant par une relation child_of sourcée — les fils et filles des prophètes, les enfants des Compagnons et des Successeurs et les personnages des livres.
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib Muhammad
Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la pr
- Ali ibn Abi Talib Hasan ibn Ali
Petit-fils aîné du Prophète par Fatima et Ali, Ali fut brièvement calife en 661 avant d'abdiquer en faveur de Muawiya, u
- Ali ibn Abi Talib Husayn ibn Ali
Petit-fils cadet du Prophète par Fatima et Ali, né à Médine en 4 AH (janvier 626 ap. J.-C.). Il refusa le serment d'allé
- Amina bint Wahb Muhammad
Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la pr
- Fatima bint Muhammad Fatima bint Ali
L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète, portant le nom de sa grand-mère; les Tabaqat d'
- Fatima bint Muhammad Hasan ibn Ali
Petit-fils aîné du Prophète par Fatima et Ali, Ali fut brièvement calife en 661 avant d'abdiquer en faveur de Muawiya, u
- Fatima bint Muhammad Husayn ibn Ali
Petit-fils cadet du Prophète par Fatima et Ali, né à Médine en 4 AH (janvier 626 ap. J.-C.). Il refusa le serment d'allé
- Fatima bint Muhammad Umm Kulthum bint Ali
Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de
- Fatima bint Muhammad Umayma bint Ali
L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète; elle a épousé son cousin Abdullah ibn Ja'far ib
- Fatima bint Muhammad Zaynab bint Ali
Petite-fille du Prophète par Fatima et Ali; survivante de Karbala dont les récits et la résistance ont fait d'elle une v
- Hajar (Hagar) Ismail (Ishmael)
Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de
- Hasan ibn Ali Al-Qasim ibn al-Hasan
Al-Qasim ibn al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib ; Ibn Kathir enregistre son meurtre à Karbala en 61 de l’hégire parmi les ah
- Husayn ibn Ali Abd Allah ibn al-Husayn (le nourrisson de Karbala)
Abd Allah ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib, le nourrisson de Karbala ; Ibn Kathir le compte comme le deuxième des fil
- Husayn ibn Ali Ali al-Akbar ibn al-Husayn
Ali al-Akbar ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib ; Ibn Kathir le compte parmi les fils de Husayn tués avec lui à Karbala
- Ibrahim (Abraham) Ishaq (Isaac)
Fils d'Ibrahim, père de Ya'qub — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
- Ibrahim (Abraham) Ismail (Ishmael)
Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de
- Ishaq (Isaac) Ya'qub (Jacob)
Fils d'Ishaq, père de Yusuf — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
- Ismail (Ishmael) Nabit (Nebaioth) ibn Ismail
Selon al-Raheeq al-Makhtum, il s'agit de l'aîné des fils d'Ismaïl, né de la fille de Mudad al-Jurhumi; ancêtre des Nabat
- Ismail (Ishmael) Qaydar (Kedar) ibn Ismail
Le deuxième fils d'Ismail dans la liste d'al-Raheeq al-Makhtum; ses descendants restèrent à La Mecque jusqu'à Adnan et s
- Khadija bint Khuwaylid Abdullah ibn Muhammad
Le fils du Prophète et de Khadija, appelé al-Tayyib et al-Tahir ; il mourut jeune à La Mecque.
- Khadija bint Khuwaylid Fatima bint Muhammad
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Khadija bint Khuwaylid Ruqayya bint Muhammad
Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que
- Khadija bint Khuwaylid Umm Kulthum bint Muhammad
Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da
- Khadija bint Khuwaylid Zaynab bint Muhammad
La fille aînée du Prophète, mariée à Abu al-As ibn al-Rabi; elle lui offrit sa protection à Médine, le Prophète la lui r
- Maria al-Qibtiyya Ibrahim ibn Muhammad
Fils du Prophète et de Marie la Copte; il mourut en bas âge à Médine en Shawwal 10 AH (janvier 632 CE).
- Maryam bint Imran (Mary) Isa ibn Maryam (Jesus)
Issa est le nom coranique de Jésus, fils de Marie, prophète et messager de la foi musulmane. Le Coran le mentionne dans
- Muhammad Abdullah ibn Muhammad
Le fils du Prophète et de Khadija, appelé al-Tayyib et al-Tahir ; il mourut jeune à La Mecque.
- Muhammad al-Qasim ibn Muhammad
Le fils aîné du Prophète par Khadija, de qui sa kunya Abu al-Qasim dérive ; il est mort jeune à La Mecque.
- Muhammad Fatima bint Muhammad
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Muhammad Ibrahim ibn Muhammad
Fils du Prophète et de Marie la Copte; il mourut en bas âge à Médine en Shawwal 10 AH (janvier 632 CE).
- Muhammad Ruqayya bint Muhammad
Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que
- Muhammad Umm Kulthum bint Muhammad
Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da
- Muhammad Zaynab bint Muhammad
La fille aînée du Prophète, mariée à Abu al-As ibn al-Rabi; elle lui offrit sa protection à Médine, le Prophète la lui r
- Ya'qub (Jacob) Yusuf (Joseph)
Prophète fils d'un prophète: « le noble fils du noble fils du noble fils du noble », et le Prophète aurait répondu à l'a
- Zakariyya (Zechariah) Yahya
Fiche de projet pour Yahya ibn Zakariya, le prophète annoncé à son père âgé dans le Coran, nommé par Dieu d'un nom jamai
- Zaynab bint Muhammad Umama bint Abi al-As
Une petite-fille du Prophète par sa fille Zaynab, qu'il avait l'habitude de porter sur son épaule pendant la prière; ell
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans la sunna
La filiation dans les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan : la priorité donnée à la mère, le Paradis sous les pieds des mères, les récits de birr et d’uquq et de rupture des liens de parenté, l’aqiqa, le tahnik, le choix du nom, l’adhan à l’oreille du nouveau-né, les droits et l’éducation des enfants.
- Sahih al-Bukhari 4091 — les organes du corps
Sahih al-Bukhari · 4091 Fils et filles
… أَوْ أَكُونُ خَلِيفَتَكَ، أَوْ أَغْزُوكَ بِأَهْلِ غَطَفَانَ بِأَلْفٍ وَأَلْفٍ، فَطُعِنَ عَامِرٌ فِي بَيْتِ أُمِّ فُلاَنٍ فَقَالَ غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَكْرِ فِي بَيْتِ امْرَأَةٍ مِنْ آلِ فُلاَنٍ ائْتُونِي بِفَرَسِي. فَ…
- Sahih al-Bukhari 4117 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 4117 Fils et fillesOrphelins et allaitement
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ قَالَتْ لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ مِنَ الْخَنْدَقِ وَوَضَعَ السِّلاَحَ وَاغْتَسَلَ، أَتَاهُ جِبْرِيلُ…
- Sahih al-Bukhari 4118 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4118 Fils et filles
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِي غَنْمٍ مَوْكِبِ جِبْرِيلَ حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَ…
- Sahih al-Bukhari 4119 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4119 Fils et filles
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ يَوْمَ الأَحْزَابِ " لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِلاَّ فِ…
- Sahih al-Bukhari 4120 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4120 Piété filiale et désobéissance aux parents
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ النَّخَلاَتِ حَتَّى افْتَتَحَ قُرَيْ…
- Sahih al-Bukhari 4122 — la visite aux malades; les organes du corps
Sahih al-Bukhari · 4122 Orphelins et allaitement
… قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ ابْنُ الْعَرِقَةِ، رَمَاهُ فِي الأَكْحَلِ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ، فَلَمَّا ر…
- Sahih al-Bukhari 4200 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4200 Descendance
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ الصُّبْحَ قَرِيبًا مِنْ خَيْبَرَ بِغَلَسٍ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا …
- Sahih al-Bukhari 4229 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4229 Fils et filles
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، إِلَى الن…
- Sahih al-Bukhari 4246 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4246 Fils et filles
وَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ النَّبِيَّ بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى خَيْبَرَ فَأَمَّرَهُ ع…
- Sahih al-Bukhari 4292 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 4292 Orphelins et allaitement
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ، فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّهُ يَوْمَ فَتْحِ…
- Sahih al-Bukhari 4303 — paternité et lignée
Sahih al-Bukhari · 4303 Fils et filles
… " هُوَ لَكَ، هُوَ أَخُوكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ ". مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ ". لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ. قَالَ …
- Sahih al-Bukhari 4339 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 4339 Fils et filles
… مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَحَدَّثَنِي نُعَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ خَالِدَ بْ…
- Sahih al-Bukhari 4346 — un testament ou un conseil d'adieu
Sahih al-Bukhari · 4346 Fils et filles
… عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ". قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " كَيْفَ قُلْتَ ". قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلاَلاً كَإِهْلاَلِكَ. قَالَ " فَهَلْ سُقْتَ مَعَكَ هَدْيًا ". قُلْتُ لَمْ أَسُقْ. قَالَ " فَطُفْ بِال…
- Sahih al-Bukhari 449 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 449 Les enfants des récits
حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ أَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ، فَإِنَّ لِي غُلاَمًا نَجَّار…
- Sahih al-Bukhari 4566 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4566 Fils et filles
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ رَكِبَ عَلَى حِمَارٍ عَلَى قَطِيفَةٍ فَد…
- Sahih al-Bukhari 4609 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4609 Descendance
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مُخَارِقٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ـ قَالَ شَهِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ ح وَحَدَّثَنِي حَمْدَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ح…
- Sahih al-Bukhari 463 — la visite aux malades; les organes du corps
Sahih al-Bukhari · 463 Fils et filles
… اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فِي الأَكْحَلِ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ، فَلَمْ يَر…
- Sahih al-Bukhari 4672 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4672 Fils et filles
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَما ـ أَنَّهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ…
- Sahih al-Bukhari 4735 — Le livre des actes et les anges enregistreurs
Sahih al-Bukhari · 4735 Fils et fillesPiété filiale et désobéissance aux parents
… قُلْتُ لَنْ أَكْفُرَ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ. قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ. قَالَ فَنَزَلَتْ {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَ…
- Sahih al-Bukhari 4746 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 4746 Fils et fillesOrphelins et allaitementLes droits de l’enfant
… فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِمَا مَا ذُكِرَ فِي الْقُرْآنِ مِنَ التَّلاَعُنِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " قَدْ قُضِيَ فِيكَ وَفِي امْرَأَتِكَ ". قَالَ فَتَلاَعَنَا، وَأَنَا شَاهِدٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ فَفَارَقَهَا فَك…
- Sahih al-Bukhari 4757 – fièvre
Sahih al-Bukhari · 4757 Les enfants des récits
… قَالَتْ نَعَمْ وَاللَّهِ، فَرَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي كَأَنَّ الَّذِي خَرَجْتُ لَهُ لاَ أَجِدُ مِنْهُ قَلِيلاً وَلاَ كَثِيرًا، وَوُعِكْتُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ أَرْسِلْنِي إِلَى بَيْتِ أَبِي. فَأَرْسَلَ مَعِي الْغُلا…
- Sahih al-Bukhari 4761 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 4761 Fils et filles
… أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ". قَالَ وَنَزَلَتْ …
- Sahih al-Bukhari 4777 — Les stades de l'embryon
Sahih al-Bukhari · 4777 Fils et filles
… وَلَدَتِ الْمَرْأَةُ رَبَّتَهَا، فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا، وَإِذَا كَانَ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لا يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّ…
- Sahih al-Bukhari 4796 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 4796 Orphelins et allaitement
… أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ " وَمَا مَنَعَكِ أَنْ تَأْذَنِي عَمُّكِ ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي…
- Sahih al-Bukhari 4994 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 4994 Fils et fillesDescendance
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ وَطَهَ وَالأَنْبِيَاءِ إِنَّهُن…
- Sahih al-Bukhari 5018 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5018 Fils et filles
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، قَالَ بَيْنَمَا هُوَ يَقْرَأُ مِنَ اللَّيْلِ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَفَرَسُهُ مَرْبُوطٌ عِنْدَهُ إِذْ جَالَ…
- Sahih al-Bukhari 5082 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5082 Fils et filles
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ صَالِحُو نِسَاءِ قُرَيْشٍ، أَحْنَاهُ عَلَى…
- Sahih al-Bukhari 5099 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 5099 Fils et fillesOrphelins et allaitement
… النَّبِيِّ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ عِنْدَهَا، وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ، قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ. فَقَالَ ا…
- Sahih al-Bukhari 51 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 51 Orphelins et allaitement
… شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ، أَنَّ هِرَقْلَ، قَالَ لَهُ سَأَلْتُكَ هَلْ يَزِيدُونَ أَمْ يَنْقُصُونَ، فَزَعَمْتَ أ…
- Sahih al-Bukhari 5102 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5102 Orphelins et allaitement
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَا ـ أَنَّ النَّبِيَّ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ، فَكَأَنَّهُ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ، كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَ…
- Sahih al-Bukhari 5106 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sahih al-Bukhari · 5106 Fils et filles
… قُلْتُ تَنْكِحُ. قَالَ " أَتُحِبِّينَ ". قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ، وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِيكَ أُخْتِي. قَالَ " إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي ". قُلْتُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ. قَالَ " ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ".…
- Sahih al-Bukhari 5110 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 5110 Orphelins et allaitement
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَة…
- Sahih al-Bukhari 5123 — ce qui a été rendu licite
Sahih al-Bukhari · 5123 Orphelins et allaitement
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ إِنَّا قَدْ تَح…
- Sahih al-Bukhari 5127 — paternité et lignée
Sahih al-Bukhari · 5127 Fils et fillesOrphelins et allaitement
… فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لاَ تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ، فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ و…
- Sahih al-Bukhari 5147 — paternité et lignée
Sahih al-Bukhari · 5147 Fils et filles
… بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، قَالَ قَالَتِ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ. جَاءَ النَّبِيُّ فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَج…
- Sahih al-Bukhari 5239 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 5239 Fils et fillesOrphelins et allaitement
… حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ " قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الر…
- Sahih al-Bukhari 527 — Quelles sont les actions les plus aimées de Dieu ?
Sahih al-Bukhari · 527 Piété filiale et désobéissance aux parents
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ الْعَيْزَارِ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنَا صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّا…
- Sahih al-Bukhari 5304 — Le père et la paternité; l’orphelin et le père perdu
Sahih al-Bukhari · 5304 Orphelins et allaitement
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ". وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْ…
- Sahih al-Bukhari 5309 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sahih al-Bukhari · 5309 Fils et fillesLes droits de l’enfant
… ابْنُهَا يُدْعَى لأُمِّهِ، قَالَ ثُمَّ جَرَتِ السُّنَّةُ فِي مِيرَاثِهَا أَنَّهَا تَرِثُهُ وَيَرِثُ مِنْهَا مَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ فِي هَذ…
- Sahih al-Bukhari 5319 – Divorce
Sahih al-Bukhari · 5319 Orphelins et allaitement
أَبِيهِ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِ الأَرْقَمِ أَنْ يَسْأَلَ، سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ كَيْفَ أَفْتَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَفْتَانِي إِذَا وَضَعْتُ أَنْ أَنْكِحَ.
- Sahih al-Bukhari 5336 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5336 Fils et filles
قَالَتْ زَيْنَبُ وَسَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنَهَا أَفَتَكْحُلُهَا فَقَالَ رَسُ…
- Sahih al-Bukhari 5357 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5357 Fils et filles
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ قَالَ لِي مَعْمَرٌ قَالَ لِي الثَّوْرِيُّ هَلْ سَمِعْتَ فِي الرَّجُلِ يَجْمَعُ لأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ أَوْ بَعْضِ السَّنَةِ قَالَ م…
- Sahih al-Bukhari 5365 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5365 Fils et filles
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَأَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِ…
- Sahih al-Bukhari 5367 — plaisanterie et badinage
Sahih al-Bukhari · 5367 Fils et filles
… أَوْ تِسْعَ بَنَاتٍ فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ . فَقُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا . قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا. قَالَ فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَ…
- Sahih al-Bukhari 5369 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5369 Fils et filles
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِي بَنِي أَبِي سَلَ…
- Sahih al-Bukhari 5461 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5461 Les enfants des récits
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْب…
- Sahih al-Bukhari 5469 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5469 Fils et filles
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍما ـ أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ قَالَتْ ف…
- Sahih al-Bukhari 548 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 548 Fils et filles
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْ…
- Sahih al-Bukhari 5514 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5514 Fils et fillesLes enfants des récits
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَما ـ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَغُلاَمٌ مِنْ بَنِي يَحْيَى …
- Sahih al-Bukhari 5548 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5548 Fils et filles
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ أَنَّ النَّبِيَّ دَخَلَ عَلَيْهَا وَحَاضَتْ بِسَرِفَ، قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ مَكَّةَ وَهْىَ تَبْكِي فَقَا…
- Sahih al-Bukhari 5559 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5559 Fils et filles
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ " مَا لَكِ أَنَفِسْتِ ". قُلْ…
- Sahih al-Bukhari 5637 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5637 Fils et filles
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ امْرَأَةٌ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ ي…
- Sahih al-Bukhari 5644 — L'image du croyant
Sahih al-Bukhari · 5644 Fils et filles
… قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْمُ…
- Sahih al-Bukhari 5655 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Sahih al-Bukhari · 5655 Fils et filles
… إِلَيْهِ وَهْوَ مَعَ النَّبِيِّ وَسَعْدٍ وَأُبَىٍّ نَحْسِبُ أَنَّ ابْنَتِي قَدْ حُضِرَتْ فَاشْهَدْنَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا السَّلاَمَ وَيَقُولُ " إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ مُسَمًّى …
- Sahih al-Bukhari 5656 — maladie et malades; fièvre
Sahih al-Bukhari · 5656 Piété filiale et désobéissance aux parents
… الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ أَنَّ النَّبِيَّ دَخَلَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ يَعُودُهُ ـ قَالَ ـ وَكَانَ النَّبِيُّ إِذَا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ يَعُودُهُ فَقَالَ لَه…
- Sahih al-Bukhari 5657 — la maladie et les malades; rendre visite aux malades
Sahih al-Bukhari · 5657 Les enfants des récits
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ أَنَّ غُلاَمًا، لِيَهُودَ كَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ فَمَرِضَ. فَأَتَاهُ النَّبِيُّ يَعُودُهُ فَقَالَ " أَسْلِمْ ". فَأَسْلَ…
- Sahih al-Bukhari 5662 — fièvre; visites aux malades
Sahih al-Bukhari · 5662 Piété filiale et désobéissance aux parents
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ فَقَالَ " لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". …
- Sahih al-Bukhari 5676 — l'obligation (farida)
Sahih al-Bukhari · 5676 Les droits de l’enfant
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِما ـ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ وَأَنَا مَرِيضٌ فَتَوَضَّأَ …
- Sahih al-Bukhari 5692 — costus (bois d'aloès indien); médicament administré par voie orale ou nasale
Sahih al-Bukhari · 5692 Fils et filles
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَقُولُ " عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ ا…
- Sahih al-Bukhari 5693 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5693 Fils et filles
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَقُولُ " عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ ا…
- Sahih al-Bukhari 5713 — costus (bois d'aloès indien); médicament administré par voie orale ou nasale
Sahih al-Bukhari · 5713 Fils et filles
… عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ، قَالَتْ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ " عَلَى مَا تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا ا…
- Sahih al-Bukhari 5718 — costus (bois d'aloès indien); costus
Sahih al-Bukhari · 5718 Fils et filles
… مِحْصَنٍ،، وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ وَهْىَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْ…
- Sahih al-Bukhari 5752 — cautérisation; ruqya récitée sur les malades
Sahih al-Bukhari · 5752 Fils et filles
… فَقَالُوا أَمَّا نَحْنُ فَوُلِدْنَا فِي الشِّرْكِ، وَلَكِنَّا آمَنَّا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَلَكِنْ هَؤُلاَءِ هُمْ أَبْنَاؤُنَا، فَبَلَغَ النَّبِيَّ فَقَالَ " هُمُ الَّذِينَ لاَ يَتَطَيَّرُونَ، وَلاَ يَسْتَرْقُونَ، و…
- Sahih al-Bukhari 5765 — La médecine et le médecin
Sahih al-Bukhari · 5765 Fils et filles
… رَأْسِي، وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَىَّ، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلآخَرِ مَا بَالُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ. قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ حَلِيفٌ لِيَهُودَ، كَانَ مُ…
- Sahih al-Bukhari 5766 — la médecine et le médecin; la douleur
Sahih al-Bukhari · 5766 Fils et filles
… قَالَ " جَاءَنِي رَجُلاَنِ، فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَىَّ، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ. قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ، …
- Sahih al-Bukhari 5796 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5796 Fils et filles
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ…
- Sahih al-Bukhari 5920 — ce qui est dit sans inconvénient
Sahih al-Bukhari · 5920 Les enfants des récits
… الصَّبِيَّ وَتَرَكَ هَا هُنَا شَعَرَةً وَهَا هُنَا وَهَا هُنَا. فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى نَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ رَأْسِهِ. قِيلَ لِعُبَيْدِ اللَّهِ فَالْجَارِيَةُ وَالْغُلاَمُ قَالَ لاَ أَدْرِي هَكَذَا قَ…
- Sahih al-Bukhari 5932 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5932 Descendance
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، عَامَ حَجَّ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَهْوَ يَقُ…
- Sahih al-Bukhari 5938 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 5938 Les droits de l’enfant
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ آخِرَ قَدْمَةٍ قَدِمَهَا، فَخَطَبَنَا فَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ قَالَ…
- Sahih al-Bukhari 5941 — maladies nommées
Sahih al-Bukhari · 5941 Fils et filles
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّهُ سَمِعَ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْمُنْذِرِ، تَقُولُ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْن…
- Sahih al-Bukhari 5962 — ventouses
Sahih al-Bukhari · 5962 Les enfants des récits
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اشْتَرَى غُلاَمًا حَجَّامًا فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّ…
- Sahih al-Bukhari 5970 — Prier à l'heure, puis faire preuve de bienveillance envers ses parents
Sahih al-Bukhari · 5970 Piété filiale et désobéissance aux parents
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنَا صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّارِ ـ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ ع…
- Sahih al-Bukhari 5971 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 5971
… زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي قَالَ " أُمُّكَ ". قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " أُمُّكَ ". قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " أُ…
- Sahih al-Bukhari 5973 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 5973 Piété filiale et désobéissance aux parents
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائ…
- Sahih al-Bukhari 5975 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 5975 Fils et fillesPiété filiale et désobéissance aux parents
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَمَنْعَ وَهَاتِ، و…
Aucun résultat.