Exploration des siècles et des mois
Explorateur des siècles, des années et des mois
Chaque mention des siècles et générations, des années et des années nommées, des mois importants et sacrés dans les sources du musée : qurun et générations, années de la sira — Éléphant, Tristesse, Délégations, al-Ramada — douze mois lunaires de Mouharram à Dhu al-Hijja, quatre mois sacrés et intercalation (al-Nasi'), jours de Tashriq, jour d’Arafat, Nuit du Destin et dix dernières nuits, noms préislamiques des mois et mois persans, chaque livre qui en traite — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 2 954 notices en 5 sections et 34 pages thématiques ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : sana au singulier ne compte jamais au sens de sunna ou pratique ; am uniquement dans les formules d’années nommées ou les associations temporelles ; qurun près des bovins désigne les cornes, non les générations ; safar le chiffre, Rajab le prénom et muharram le terme juridique ne comptent qu’auprès de leurs associations de mois. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; les passages déjà reliés aux sujets temporels par des relations mentions explicites entrent aussi. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette qurun-browser.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/qurun.json
La roue de l’année hégirienne
Les douze mois lunaires autour de l’année, le premier en haut. La barre dorée de chaque mois croît avec la racine carrée du nombre de passages du musée qui le mentionnent, rapportée au mois le plus cité. Rabi' et Jumada constituent chacun une notice pour deux mois, selon les sources. Les passages des mois sacrés sont comptés ensemble au centre.
Survolez un mois, donnez-lui le focus ou touchez-le pour le lire ; touchez-le à nouveau pour ouvrir sa page. Les flèches du clavier parcourent la roue. · Ouvrir la page du mois
Pages thématiques des mois et des années
Chaque mois lunaire, concept temporel et année consignée au musée a une page thématique réunissant ses versets, traditions et récits de toutes les sections.
- Le Coran (les siècles et les générations)
Le qarn désigne une génération, c'est-à-dire une période de vie commune, que les savants ont estimée à environ cent ans. Le Prophète a dit: « La meilleure des générations est la mienne, puis celles qui la suivent, et enfin celles qui la suivent. » Le Coran évoque les générations anéanties pour leurs fautes et le nombre de générations entre Noé et Muhammad.
179 mentions
- Sanah (l'année) et ses usages juridiques
Le terme « sanah » désigne une année complète, tant au sens courant que technique; lorsque les juristes l’emploient sans précision, il s’agit de l’année lunaire. Une année complète (haul) est une condition pour le calcul de la zakat sur le bétail en pâturage, l’or et l’argent, ainsi que sur les marchandises; les récoltes, les fruits et les minéraux n’y sont pas soumis. Parmi ses applications juridiques figurent le délai pour annoncer la découverte d’un bien, l’année accordée à un mari impuissant et l’année d’exil en cas de fornication.
1 413 mentions
- Un jour comme mille ans
Le Coran enseigne que la mesure du temps de Dieu n'est pas celle de l'homme: un jour auprès de ton Seigneur équivaut à mille ans selon ton calcul, et un jour d'ascension équivaut à cinquante mille ans — à partir duquel les savants ont enseigné que notre mesure du temps est relative, et non absolue.
1 413 mentions
- Shahr (le mois: le mois lunaire en droit, les mois de pèlerinage, l’iddah en mois et la location au mois)
En droit, lorsque le terme est employé sans précision, il désigne le mois lunaire, conformément au verset 36 du Coran: « Le nombre de mois auprès de Dieu est de douze, dont quatre sont sacrés. » Pour la plupart des juristes, les mois du pèlerinage sont Shawwal, Dhu al-Qa'da et les dix premiers jours de Dhu al-Hijja; pour les Malikites, c'est tout le mois de Dhu al-Hijja. Une femme ménopausée observe une période de ménopause en mois. Concernant la location mensuelle, les Hanafites et les Malikites valident le contrat, les Chafi'ites l'annulent après le premier mois, et les juristes divergent sur le calcul d'un mois qui ne commence pas le premier jour.
605 mentions
- Le calendrier hégirien
Le calendrier lunaire, dont les années sont calculées à partir de l'Hégire du Prophète (traversée de La Mecque à Médine), fixe les dates du Ramadan, du Hajj et des fêtes. Selon certaines sources, Umar ibn al-Khattab aurait adopté l'Hégire comme point de départ du calendrier; toutefois, les récits divergent quant à l'occasion et la date, et une seconde source est nécessaire.
605 mentions
- L’année lunaire arabe
L’année lunaire arabe compte douze mois, alternativement de trente et de vingt-neuf jours : six pleins et six creux. Son compte absolu est de 354 jours, onze jours étant ajoutés tous les trente ans, de sorte que l’année qui prend la fraction compte sept mois pleins et cinq creux.
605 mentions
- Les mois persans
L'année perse de douze mois de trente jours — Farwardin s'ouvrant sur Nowruz, le seizième Mihrmah le Mihragan, les jours de fête d'Aban et les cinq Furudjan à sa fin, le premier jour d'Adharmah apportant la chevauchée de mules du Kawsaj à travers l'Irak et le Fars, puis Day, Bahman et Isfandarmadh, avec les cinq jours volés après.
6 mentions
- Les mois sacrés
Les quatre mois pendant lesquels les combats étaient interdits dans l’Arabie préislamique (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram et Rajab), ainsi que le sens de leurs noms, d’après la note de Golius sur les mois arabes.
309 mentions
- al-Nasīʾ (Intercalation)
Al-Nasīʾ: le décalage des mois sacrés pour correspondre aux intérêts saisonniers jusqu'à ce que le Hajj soit réorganisé en 10 AH — le Coran l'a aboli comme « un excès d'incroyance ».
309 mentions
- Les noms des jours et des mois dans la Jahiliyya
La semaine des Arabes dans la Jahiliyya — Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar — et leurs mois : Natiq pour Mouharram, Thaqil pour Safar, puis Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf et Ta'ss pour Dhu al-Hijja ; le sabbat tire son nom de l’interruption de la semaine de la création.
6 mentions
- Les Jours des Arabes (Ayyam al-'Arab)
Nom donné aux combats que les tribus arabes se livrèrent avant l’islam, et parfois aux débuts de l’islam. Il s’agissait surtout d’escarmouches entre quelques familles ; leurs récits subsistent dans la prose arabe ancienne et les compilations ultérieures.
6 mentions
- Muharram (le premier mois, l'un des mois sacrés, et le jeûne d'Achoura)
Muharram est le premier mois du calendrier lunaire et l'un des quatre mois sacrés. Le Prophète l'a appelé le mois de Dieu, et le meilleur jeûne après Ramadan est celui observé durant ce mois béni. C'est durant ce mois qu'apparaît 'Achoura, le dixième jour, qui est consacré au jeûne, le neuvième jour étant également recommandé. Ce jeûne expie les péchés de l'année écoulée.
415 mentions
- Jeûner le jour d'Arafat et le jour d'Achoura
Dans le hadith rapporté par Abu Qatada dans Muslim, il est dit que le jeûne du jour d'Arafat est une grâce divine qui expie les péchés de l'année précédente et de l'année suivante, celui du jour d'Achoura expie l'année précédente, et que les trois jours de chaque mois, du Ramadan au Ramadan lui-même, constituent le jeûne éternel [[passage/muslim-1162]]. L'unité de mesure est ici le temps: un jour pour une année, ou pour deux.
529 mentions
- Safar (le deuxième mois et la superstition jahiliyya à son sujet)
Safar est le deuxième mois de l'année lunaire. Sa dénomination proviendrait du départ des habitants de La Mecque, partis en voyage. Les gens de la Jahiliyya le considéraient comme un mois de mauvais augure, et l'islam a aboli cette croyance en affirmant: « Il n'y a ni contagion, ni Safar, ni hibou. »
71 mentions
- Les deux mois de Rabi' (Rabi' al-Awwal et Rabi' al-Akhir: la naissance et l'Hégire)
Rabi' al-Awwal est le troisième mois et Rabi' al-Akhir le quatrième, nommés d'après la saison printanière où ils se situaient lors de leur dénomination. Selon la tradition orale, le Prophète serait né en Rabi' al-Awwal et aurait entrepris l'Hégire durant ce même mois, atteignant Médine le lundi 12.
42 mentions
- Les deux mois Jumada (Jumada al-Ula et Jumada al-Akhira)
Jumada al-Ula est le cinquième mois et Jumada al-Akhira le sixième, nommés ainsi en raison de la saison de grand froid durant laquelle ils se situaient au moment où ils ont été désignés. La loi ne prescrit aucun culte particulier durant ces mois, et la Sîra relate des campagnes et des expéditions qui s'y sont déroulées.
28 mentions
- Rajab (le septième mois et l'un des quatre mois sacrés)
Rajab est le septième mois et l'un des quatre mois sacrés, un mois sacré unique, non relié aux autres. Les Arabes le vénéraient et y cessaient les combats; la 'umra de qada' avait lieu durant ce mois, et certains récits situent également le voyage nocturne, sans plus de précisions.
57 mentions
- Sha'ban (le huitième mois et le jeûne avant le Ramadan)
Sha'ban est le huitième mois, souvent négligé entre Rajab et Ramadan. C'est un mois propice à l'élévation des bonnes actions, et le Prophète aimait jeûner lorsque ses actions étaient particulièrement valorisées. La nuit du milieu du mois est réputée pour ses mérites, et il est conseillé de jeûner autant que possible avant Ramadan.
28 mentions
- Ramadan (le neuvième mois: le mois du Coran, du jeûne et de la Nuit du Destin)
Le Ramadan est le neuvième et le plus noble mois; son jeûne a été institué en Sha'ban de la deuxième année de l'Hégire. C'est durant ce mois que le Coran a été révélé et que se déroule la Nuit du Destin, meilleure que mille mois. C'est le mois de la patience et du Coran.
338 mentions
- Ramadan (le mois de jeûne): son nom, l’apparition de son croissant de lune, ses particularités, et les vertus et actes d’adoration recommandés pendant ce mois.
Ramadan est le nom du mois connu; on dit qu'il a été nommé ainsi en référence à la saison de forte chaleur à laquelle les Arabes ont donné leurs noms aux mois. Le mois est établi par l'observation du croissant de lune; si cela est impossible, Sha'ban est complété par trente jours. Les juristes divergent quant au nombre de témoins: les hanafites, les chaféites et les hanbalites acceptent un seul témoin, tandis que les malikites en exigent deux. Les juristes s'accordent à dire que la fin du Ramadan (le croissant de Shawwal) requiert deux témoins. Le Ramadan se distingue par la révélation du Coran pendant cette période, par l'obligation du jeûne (reconnue par la communauté), par l'excellence des aumônes pendant cette période, par la nuit du pouvoir et par les prières recommandées de tarawih et d'i'tikaf pendant ses dix dernières nuits. L'étude et la récitation du Coran y sont particulièrement recommandées, le fait de nourrir ceux qui jeûnent et l'accomplissement du petit pèlerinage y sont particulièrement mis en avant, et les juristes divergent quant à savoir s'il est préférable de gagner sa vie ou de se consacrer au culte.
338 mentions
- Les dix dernières nuits de Ramadan
Dans l’usage des juristes, les dix dernières nuits de Ramadan commencent la nuit du vingt-et-un et s’achèvent avec le mois, qu’il compte trente ou vingt-neuf jours. Les juristes s’accordent à y recommander l’effort dans le culte : prière nocturne, davantage d’aumônes, de récitation du Coran et de bonnes œuvres, suivant la pratique du Prophète. La retraite (i'tikaf) y est particulièrement recommandée ; il est recommandé à celui qui l’envisage d’entrer dans la mosquée avant le coucher du soleil de la vingt-et-unième nuit. La majorité estime que la Nuit du Destin subsiste et n’a pas été retirée, qu’elle tombe dans les dix dernières nuits de Ramadan et que les nuits impaires de ces dix sont les plus probables.
338 mentions
- Laylat al-Qadr et les mille mois
Certains lisent les « mille mois » de Laylat al-Qadr comme la durée exacte du règne des Omeyyades — mille mois complets jusqu'à la bay'a des Saffah.
338 mentions
- Shawwal (le mois qui suit le Ramadan: six jours de jeûne, l’observation du nouveau croissant de lune et la règle à suivre lorsqu’on le voit seul)
Shawwal est le mois lunaire qui suit le Ramadan; c’est le mois de la fête de la rupture du jeûne et le premier des mois du pèlerinage. Certains juristes recommandent de jeûner six jours durant ce mois, tandis que d’autres le déconseillent, de peur qu’il ne soit considéré comme une partie du Ramadan. Le nouveau croissant de lune est constaté après l’accomplissement des trente jours du Ramadan, ou, pour la plupart, par deux témoins justes. Celui qui l’aperçoit seul ne peut rompre le jeûne, sauf excuse valable, conformément à l’adage « le jeûne est le jour où l’on jeûne et la rupture est le jour où l’on rompt le jeûne », tandis que les chaféites préconisent de le rompre discrètement.
43 mentions
- Dhu al-Qa'da (le onzième mois et l'un des quatre mois sacrés)
Dhu al-Qa'da est le onzième mois et l'un des mois sacrés, ainsi nommé car les Arabes s'abstenaient de voyager et de combattre durant cette période. C'est durant ce mois que le Prophète accomplit la 'umra de qada' et la 'umra d'al-Ji'rana; il marque le début des trois mois sacrés consécutifs de la saison du pèlerinage.
27 mentions
- Dhu al-Hijja (le douzième mois: le pèlerinage, les dix premiers jours et le jour d’Arafa)
Dhu al-Hijja est le dernier mois de l'année et l'un des mois sacrés, ainsi nommé en raison du pèlerinage qui s'y déroule. Ses dix premiers jours sont les meilleurs au monde et les plus aimés de Dieu; parmi eux figurent le jour d'Arafat, dont le jeûne expie deux années de jeûne, le jour du sacrifice, la fête et les jours de Tashriq.
120 mentions
- Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja
Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja vont du premier au dixième jour du mois. Les juristes estiment que leurs jours et leurs nuits sont nobles et que les œuvres y voient leur récompense multipliée ; l’effort dans le culte et la bienfaisance sont recommandés, et la plupart des exégètes rapportent à ces jours le serment de la sourate al-Fajr. Jeûner les neuf premiers jours est recommandé ; jeûner le dixième, jour du sacrifice, est unanimement interdit. Le jeûne du jour d’Arafat est recommandé aux non-pèlerins ; la majorité estime qu’il expie les péchés mineurs, non les majeurs.
120 mentions
- Les jours de Tashriq
Les jours de Mina, du deuxième jour du sacrifice au treizième de dhu al-hijja, dont le nom reçoit plusieurs explications : viande séchée au soleil à Mina, dispersion vers les pays d’origine, lieux de prière en plein air appelés mashariq, ou abattage des bêtes appelé tashriq.
120 mentions
- Yawm Arafa (le jour d'Arafa, fiqh)
Le pèlerinage d'Arafa a lieu le neuvième jour de Dhu al-Hijja. Il est accompli par la station à Arafa, un pilier établi par la Sunna et faisant consensus. Quiconque l'omet ou la retarde au-delà de son heure perd la validité du pèlerinage. Les juristes s'accordent sur le fait que son temps s'achève à l'aube du jour du sacrifice, mais divergent quant à son début, à l'obligation de joindre le jour et la nuit, et à la nécessité d'une intention.
120 mentions
- L'année de l'Éléphant et la naissance du Prophète
L'année traditionnelle de naissance du prophète Mahomet à La Mecque — le lundi 9 Rabi' I de l'année de l'Éléphant, donnée dans le livre comme le 20 ou le 22 avril 571 de notre ère.
45 mentions
- L'Année du Chagrin
La dixième année de la prophétie, durant laquelle l'oncle protecteur du Prophète, Abu Talib, et son épouse dévouée, Khadija bint Khuwaylid, décédèrent à peu d'intervalle.
45 mentions
- L'Année des délégations
La neuvième année après l'Hégire, des délégations de tribus de toute l'Arabie vinrent à Médine pour se convertir à l'islam ou conclure des accords.
45 mentions
- L'Année de la Communauté (am al-jama'a)
Lorsque al-Hasan céda le califat à Mu'awiya — établi en Rabi' II ou Jumada I de l'an 41 — cette année fut nommée l'Année de la Communauté (am al-jama'a), car la communauté était unie autour d'un seul calife; en cette année, Mu'awiya nomma Marwan ibn al-Hakam à la tête de Médine.
45 mentions
- La prescription du jeûne du Ramadan
Le jeûne du mois de Ramadan a été prescrit aux musulmans de Médine la deuxième année après l'Hégire.
339 mentions
- La Omra accomplie (Umrat al-Qada)
En Dhu al-Qa'da 7 AH (mars 629 CE), en exécution du traité de Hudaybiyya, le Prophète et 2 000 musulmans entrèrent à La Mecque sans armes pour accomplir la Omra tandis que les Quraysh observaient depuis les collines; le Prophète épousa Maymuna bint al-Harith et cette démonstration de dévotion musulmane changea profondément l'opinion mecquoise, conduisant aux conversions de Khalid ibn al-Walid, Amr ibn al-As et Uthman ibn Talha.
27 mentions
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Notices thématiques
Les notices temporelles du musée : douze mois, mois sacrés, intercalation, calendrier hégirien, année arabe, mois persans, noms préislamiques des jours et des mois, siècles et années nommées — sous l’étiquette qurun-browser.
- Les mois sacrésBrouillon
Les quatre mois pendant lesquels les combats étaient interdits dans l’Arabie préislamique (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram et Rajab), ainsi que le sens de leurs noms, d’après la note de Golius sur les mois arabes.
- L’année lunaire arabeBrouillon
L’année lunaire arabe compte douze mois, alternativement de trente et de vingt-neuf jours : six pleins et six creux. Son compte absolu est de 354 jours, onze jours étant ajoutés tous les trente ans, de sorte que l’année …
- Les dix dernières nuits de RamadanBrouillon
Dans l’usage des juristes, les dix dernières nuits de Ramadan commencent la nuit du vingt-et-un et s’achèvent avec le mois, qu’il compte trente ou vingt-neuf jours. Les juristes s’accordent à y recommander l’effort dans …
- Les dix premiers jours de Dhu al-HijjaBrouillon
Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja vont du premier au dixième jour du mois. Les juristes estiment que leurs jours et leurs nuits sont nobles et que les œuvres y voient leur récompense multipliée ; l’effort dans le cu…
- Les noms des jours et des mois dans la JahiliyyaBrouillon
La semaine des Arabes dans la Jahiliyya — Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar — et leurs mois : Natiq pour Mouharram, Thaqil pour Safar, puis Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf et …
- Les Jours des Arabes (Ayyam al-'Arab)
Nom donné aux combats que les tribus arabes se livrèrent avant l’islam, et parfois aux débuts de l’islam. Il s’agissait surtout d’escarmouches entre quelques familles ; leurs récits subsistent dans la prose arabe ancienn…
- Les jours de TashriqBrouillon
Les jours de Mina, du deuxième jour du sacrifice au treizième de dhu al-hijja, dont le nom reçoit plusieurs explications : viande séchée au soleil à Mina, dispersion vers les pays d’origine, lieux de prière en plein air …
- Dhu al-Hijja (le douzième mois: le pèlerinage, les dix premiers jours et le jour d’Arafa)Brouillon
Dhu al-Hijja est le dernier mois de l'année et l'un des mois sacrés, ainsi nommé en raison du pèlerinage qui s'y déroule. Ses dix premiers jours sont les meilleurs au monde et les plus aimés de Dieu; parmi eux figurent l…
- Dhu al-Qa'da (le onzième mois et l'un des quatre mois sacrés)Brouillon
Dhu al-Qa'da est le onzième mois et l'un des mois sacrés, ainsi nommé car les Arabes s'abstenaient de voyager et de combattre durant cette période. C'est durant ce mois que le Prophète accomplit la 'umra de qada' et la '…
- Le calendrier hégirienBrouillon
Le calendrier lunaire, dont les années sont calculées à partir de l'Hégire du Prophète (traversée de La Mecque à Médine), fixe les dates du Ramadan, du Hajj et des fêtes. Selon certaines sources, Umar ibn al-Khattab aura…
- Jeûner le jour d'Arafat et le jour d'AchouraBrouillon
Dans le hadith rapporté par Abu Qatada dans Muslim, il est dit que le jeûne du jour d'Arafat est une grâce divine qui expie les péchés de l'année précédente et de l'année suivante, celui du jour d'Achoura expie l'année p…
- Les deux mois Jumada (Jumada al-Ula et Jumada al-Akhira)Brouillon
Jumada al-Ula est le cinquième mois et Jumada al-Akhira le sixième, nommés ainsi en raison de la saison de grand froid durant laquelle ils se situaient au moment où ils ont été désignés. La loi ne prescrit aucun culte pa…
- Laylat al-Qadr et les mille moisBrouillon
Certains lisent les « mille mois » de Laylat al-Qadr comme la durée exacte du règne des Omeyyades — mille mois complets jusqu'à la bay'a des Saffah.
- Shahr (le mois: le mois lunaire en droit, les mois de pèlerinage, l’iddah en mois et la location au mois)Brouillon
En droit, lorsque le terme est employé sans précision, il désigne le mois lunaire, conformément au verset 36 du Coran: « Le nombre de mois auprès de Dieu est de douze, dont quatre sont sacrés. » Pour la plupart des juris…
- Muharram (le premier mois, l'un des mois sacrés, et le jeûne d'Achoura)Brouillon
Muharram est le premier mois du calendrier lunaire et l'un des quatre mois sacrés. Le Prophète l'a appelé le mois de Dieu, et le meilleur jeûne après Ramadan est celui observé durant ce mois béni. C'est durant ce mois qu…
- al-Nasīʾ (Intercalation)Brouillon
Al-Nasīʾ: le décalage des mois sacrés pour correspondre aux intérêts saisonniers jusqu'à ce que le Hajj soit réorganisé en 10 AH — le Coran l'a aboli comme « un excès d'incroyance ».
- Le Coran (les siècles et les générations)Brouillon
Le qarn désigne une génération, c'est-à-dire une période de vie commune, que les savants ont estimée à environ cent ans. Le Prophète a dit: « La meilleure des générations est la mienne, puis celles qui la suivent, et enf…
- Les deux mois de Rabi' (Rabi' al-Awwal et Rabi' al-Akhir: la naissance et l'Hégire)Brouillon
Rabi' al-Awwal est le troisième mois et Rabi' al-Akhir le quatrième, nommés d'après la saison printanière où ils se situaient lors de leur dénomination. Selon la tradition orale, le Prophète serait né en Rabi' al-Awwal e…
- Rajab (le septième mois et l'un des quatre mois sacrés)Brouillon
Rajab est le septième mois et l'un des quatre mois sacrés, un mois sacré unique, non relié aux autres. Les Arabes le vénéraient et y cessaient les combats; la 'umra de qada' avait lieu durant ce mois, et certains récits …
- Ramadan (le mois de jeûne): son nom, l’apparition de son croissant de lune, ses particularités, et les vertus et actes d’adoration recommandés pendant ce mois.Brouillon
Ramadan est le nom du mois connu; on dit qu'il a été nommé ainsi en référence à la saison de forte chaleur à laquelle les Arabes ont donné leurs noms aux mois. Le mois est établi par l'observation du croissant de lune; s…
- Ramadan (le neuvième mois: le mois du Coran, du jeûne et de la Nuit du Destin)Brouillon
Le Ramadan est le neuvième et le plus noble mois; son jeûne a été institué en Sha'ban de la deuxième année de l'Hégire. C'est durant ce mois que le Coran a été révélé et que se déroule la Nuit du Destin, meilleure que mi…
- Safar (le deuxième mois et la superstition jahiliyya à son sujet)Brouillon
Safar est le deuxième mois de l'année lunaire. Sa dénomination proviendrait du départ des habitants de La Mecque, partis en voyage. Les gens de la Jahiliyya le considéraient comme un mois de mauvais augure, et l'islam a …
- Sanah (l'année) et ses usages juridiquesBrouillon
Le terme « sanah » désigne une année complète, tant au sens courant que technique; lorsque les juristes l’emploient sans précision, il s’agit de l’année lunaire. Une année complète (haul) est une condition pour le calcul…
- Sha'ban (le huitième mois et le jeûne avant le Ramadan)Brouillon
Sha'ban est le huitième mois, souvent négligé entre Rajab et Ramadan. C'est un mois propice à l'élévation des bonnes actions, et le Prophète aimait jeûner lorsque ses actions étaient particulièrement valorisées. La nuit …
Dans le Coran
Les siècles, années et mois dans la révélation : douze mois dont quatre sacrés, Nasi', Ramadan et Nuit du Destin, mois connus, sept années de Joseph et trois cents ans des Gens de la Caverne, jour comme mille ou cinquante mille ans, générations détruites par Dieu.
- Quran 10 13
Le Coran · 10:13
Les siècles et les générations
ولقد أهلكنا القرون من قبلكم لما ظلموا ۙ وجاءتهم رسلهم بالبينات وما كانوا ليؤمنوا ۚ كذلك نجزي القوم المجرمين
- Quran 10 24
Le Coran · 10:24
Années et saisons
إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس ۚ كذلك نف…
- Quran 10 5
Le Coran · 10:5
Années et saisons
هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنين والحساب ۚ ما خلق الله ذلك إلا بالحق ۚ يفصل الآيات لقوم يعلمون
- Quran 11 115
Le Coran · 11:115
Années et saisons
واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين
- Quran 11 116
Le Coran · 11:116
Les siècles et les générations
فلولا كان من القرون من قبلكم أولو بقية ينهون عن الفساد في الأرض إلا قليلا ممن أنجينا منهم ۗ واتبع الذين ظلموا ما أترفوا فيه وكانوا مجرمين
- Quran 12 22
Le Coran · 12:22
Années et saisons
ولما بلغ أشده آتيناه حكما وعلما ۚ وكذلك نجزي المحسنين
- Quran 12 36
Le Coran · 12:36
Années et saisons
ودخل معه السجن فتيان ۖ قال أحدهما إني أراني أعصر خمرا ۖ وقال الآخر إني أراني أحمل فوق رأسي خبزا تأكل الطير منه ۖ نبئنا بتأويله ۖ إنا نراك من المحسنين
- Quran 12 37
Le Coran · 12:37
Années et saisons
قال لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما ۚ ذلكما مما علمني ربي ۚ إني تركت ملة قوم لا يؤمنون بالله وهم بالآخرة هم كافرون
- Quran 12 42
Le Coran · 12:42
Années et saisons
وقال للذي ظن أنه ناج منهما اذكرني عند ربك فأنساه الشيطان ذكر ربه فلبث في السجن بضع سنين
- Quran 12 47
Le Coran · 12:47
Années et saisons
قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا مما تأكلون
- Quran 12 49
Le Coran · 12:49
Années et saisons
ثم يأتي من بعد ذلك عام فيه يغاث الناس وفيه يعصرون
- Quran 12 56
Le Coran · 12:56
Années et saisons
وكذلك مكنا ليوسف في الأرض يتبوأ منها حيث يشاء ۚ نصيب برحمتنا من نشاء ۖ ولا نضيع أجر المحسنين
- Quran 12 78
Le Coran · 12:78
Années et saisons
قالوا يا أيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه ۖ إنا نراك من المحسنين
- Quran 12 90
Le Coran · 12:90
Années et saisons
قالوا أإنك لأنت يوسف ۖ قال أنا يوسف وهذا أخي ۖ قد من الله علينا ۖ إنه من يتق ويصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين
- Quran 13 6
Le Coran · 13:6
Années et saisons
ويستعجلونك بالسيئة قبل الحسنة وقد خلت من قبلهم المثلات ۗ وإن ربك لذو مغفرة للناس على ظلمهم ۖ وإن ربك لشديد العقاب
- Quran 14 37
Le Coran · 14:37
Mouharram
ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون
- Quran 15 26
Le Coran · 15:26
Années et saisons
ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون
- Quran 15 28
Le Coran · 15:28
Années et saisons
وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون
- Quran 15 33
Le Coran · 15:33
Années et saisons
قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون
- Quran 16 128
Le Coran · 16:128
Années et saisons
إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون
- Quran 16 5
Le Coran · 16:5
Années et saisons
والأنعام خلقها ۗ لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون
- Quran 17 12
Le Coran · 17:12
Années et saisons
وجعلنا الليل والنهار آيتين ۖ فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة لتبتغوا فضلا من ربكم ولتعلموا عدد السنين والحساب ۚ وكل شيء فصلناه تفصيلا
- Quran 17 17
Le Coran · 17:17
Les siècles et les générations
وكم أهلكنا من القرون من بعد نوح ۗ وكفى بربك بذنوب عباده خبيرا بصيرا
- Quran 18 104
Le Coran · 18:104
Années et saisons
الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا
Dans la sunna
Les hadiths des deux Sahih, du Muwatta, des Arba'in et des Sunan sur les mois et années — Ramadan, Chaabane, Chawwal, Achoura, Arafat, jours de Tashriq, dix jours de Dhu al-Hijja, mois sacrés, années nommées et récits des Compagnons et des Successeurs.
- Abou Dawoud 5264 — Au premier coup, soixante-dix bonnes actions
Sunan Abi Dawud · 5264
Années et saisons
فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً
- Sunan Abi Dawud 100 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 100
Safar
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ ال…
- Sunan Abi Dawud 1038 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1038
Les mois sacrés
… بْنُ مَخْلَدٍ، - بِمَعْنَى الإِسْنَادِ - أَنَّ ابْنَ عَيَّاشٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلاَعِيِّ، عَنْ زُهَيْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ الْعَنْسِيِّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ …
- Sunan Abi Dawud 1111 — ce qui est dit sans inconvénient
Sunan Abi Dawud · 1111
Les mois sacrés
… مَنْ فِي الْمَسْجِدِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ فَرَأَيْتُهُمْ مُحْتَبِينَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَشُرَيْحٌ وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَا…
- Sunan Abi Dawud 1113 — la bonne action multipliée par dix et au-delà
Sunan Abi Dawud · 1113
Années et saisons
… حَضَرَهَا يَلْغُو وَهُوَ حَظُّهُ مِنْهَا وَرَجُلٌ حَضَرَهَا يَدْعُو فَهُوَ رَجُلٌ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُ وَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ يَتَخَطَّ رَقَبَة…
- Sunan Abi Dawud 1342 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Abi Dawud · 1342
Les mois et leur nombre · Ramadan
… وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا يُتِمُّهُ غَيْرَ رَمَضَانَ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً دَاوَمَ عَلَيْهَا، وَكَانَ إِذَا غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ مِنَ اللَّيْلِ بِنَوْمٍ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. قَالَ : فَ…
- Sunan Abi Dawud 1371 — pardon des péchés passés
Sunan Abi Dawud · 1371
Ramadan
… فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِك…
- Sunan Abi Dawud 1372 — pardon des péchés passés
Sunan Abi Dawud · 1372
Ramadan
… سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ …
- Sunan Abi Dawud 1373 — ce qui a été imposé aux gens ; ce qui fut délaissé de crainte qu'il ne devienne obligatoire
Sunan Abi Dawud · 1373
Ramadan
… عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ ا…
- Sunan Abi Dawud 1377 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1377
Ramadan
… بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا…
- Sunan Abi Dawud 1379 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1379
Ramadan
… طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُو…
- Sunan Abi Dawud 1384 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1384
Ramadan
حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِ…
- Sunan Abi Dawud 1389 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1389
Les mois et leur nombre
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ " صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَإ…
- Sunan Abi Dawud 1431 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Abi Dawud · 1431
Les mois sacrés
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ، مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُول…
- Sunan Abi Dawud 1432 — un testament ou un conseil d'adieu
Sunan Abi Dawud · 1432
Les mois et leur nombre
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُ…
- Sunan Abi Dawud 1433 — un testament ou un conseil d'adieu
Sunan Abi Dawud · 1433
Les mois et leur nombre
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ " أَوْصَانِي خَلِيلِي…
- Sunan Abi Dawud 1456 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1456
Années et saisons
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ وَنَحْ…
- Sunan Abi Dawud 1568 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1568
Les siècles et les générations · Années et saisons
… عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ ي…
- Sunan Abi Dawud 1582 — La douceur et la plénitude de la foi
Sunan Abi Dawud · 1582
Années et saisons
… - مِنْ غَاضِرَةِ قَيْسٍ - قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " ثَلاَثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ طَعِمَ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ عَبَدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَأَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَعْطَى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَف…
- Sunan Abi Dawud 1611 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; ce qui a été imposé aux gens
Sunan Abi Dawud · 1611
Ramadan
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، - وَقَرَأَهُ عَلَى مَالِكٍ أَيْضًا - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ - قَالَ فِيهِ فِيمَا قَرَأَهُ عَلَىَّ مَ…
- Sunan Abi Dawud 1635 — ce qui n'est pas licite
Sunan Abi Dawud · 1635
Années et saisons
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ…
- Sunan Abi Dawud 1707 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1707
Années et saisons
… بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، …
- Sunan Abi Dawud 1726 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sunan Abi Dawud · 1726
Mouharram
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادٌ، أَنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعًا، حَدَّثَاهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْم…
- Sunan Abi Dawud 1778 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1778
Dhu al-Hijja
… مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّه…
Dans la sira
Les mois et années nommées dans les ouvrages de sira et d’histoire — années de l’Éléphant, de la Tristesse, des Délégations, d’al-Ramada — à mesure que de nouveaux textes et leurs mentions temporelles sont intégrés.
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 225 — le permis (mubah)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:225
Mouharram
… الحج باب ما يفعل بالعمرة من طريق ممّام بن يحيى عن عطاء بن أبي رباح عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه فتح الباري، وأخرجه مسلم أيضاً من نفس الطريق كتاب الحج باب ما يباح للمحرم، وأخرجه البخاري أيضاً …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 633 — le recommandé (mustahabb)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:633
Les siècles et les générations
… وقوله في غير قرن: القرن التقاء الحاجبين حتى يتصلا، يقول ليس هو كذلك، ولكن بينهما فُرجة، يقال للرجل إذا كان كذلك أبْلَج، وذكر الأصمعي أن العرب تستحبُّ هذا. وقوله بينهما عرق يدره الغضب: يقول، إذا درّ العرق الذي بين الحاج…
- Le Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, p. 69 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 69
Années et saisons
٦٩ الفصل الرابع ح / ٣١ الألواح أمة إذا همَّ أحَدُهم بحسَنةٍ فلم يَعْمَلْها كُتِبَ لَه حسنةً واحدة، فإن عمِلها كُتبت له عَشْرُ حسنات فاجعلها أمتي، قال تلك أمة أحمد؛ قال يا رب إني أجد في الألواح أمةً إذا همَّ …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 519 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:519
Les siècles et les générations
… يومئذ، فقرنها عبدُ اللّٰه بسيفه، فلم تزل معه، حتى إذا مات أمر بها فضمَّت معه في كفنه ثم دُفنا جميعاً. ذكر ما كان في فتح مكة : - حدثنا سليمان بن أحمد إملاءً ثنا محمد بن يونس العُصفري ثنا أحمد …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 550 — un testament ou un conseil d'adieu
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:550
Années et saisons
… قال ثنا عبيد اللّٰه بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي ثنا حماد بن أسامة قال ثنا مجالد عن عامر عن جابر بن سَمُرة السوائي قال: سمعتُ رسولَ اللّٰه للفي يخطب في حجة الوداع يقول: لا يزال هذا الأمرُ ظاهراً …
- Dalail al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi — correspondance avec le peuple syrien
Dalail al-Nubuwwa · 2380
Années et saisons
محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب ؛ سلام على من اتبع الهدى ، أما بعد ، فإن الأرض لله يورثها من يشاء من عباده ، والعاقبة للمتقين ، وكان ذلك في آخر سنة عشر (ه) . (٤) رواه ابن هشام في السيرة
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1590 — une description du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 1:1590
Les mois sacrés
… ذهبت أمثالاً، وكان لها تأثير كبير في اللغة. ومن أمثالها من جوامع الكلم قول النبي : حمي الوطيس. وقوله : مات حتف أنفه. إنما الأعمال بالنيات. الذين النصيحة. الصبر عند الصدمة الأولى. افة العلم النسيان. لا يلدغ المؤمن من جح…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2390 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390
Années et saisons
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 3, p. 353 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 3:353
Années et saisons
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2496 — le licite; ce qui n'est pas licite
Dalail al-Nubuwwa · 1:2496
Années et saisons · Les mois sacrés
… صفرّ عاماً حراماً، وعاماً حلالًا، وعاماً حَرَاماً، وذلك النسيءُ. أيها الناس ! من كانت عنده وديعة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها، أيها الناس ! إنه لا يحل لا مرىء من مال أخيه شيء إلا ما طابت به نفسه وذكر الحديث. …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 825 — le licite; l'illicite
Dalail al-Nubuwwa · 1:825
Années et saisons
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 1093 — la bonne action multipliée
Dalail al-Nubuwwa · 1093
Années et saisons
… بشق تمرة ١ فليفعل ، ومن لم يجد فبكلمة طيبة فإن بها تُجْزى الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسلام [ عليكم و ] ٢ على رسول اللّٰه ٣ ٣ ورحمة اللّه وبركاته . ثم خطب رسول اللّٰه و في …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 550 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Dalail al-Nubuwwa · 550
Années et saisons
… قَالَ : رَبِّ ، إنِّي أَجِد في التَّوْرَاةِ أُمَّةٌ إِذا هَمَّ أَحدُهُم بِسَيّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ ، فَإنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ علَيْهِ سَيْئَةُ وَاحِدةً وإِذَا هَمَّ أَحَدهم بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 946 — un nombre déterminé de bonnes actions; la bonne action se multiplie
Dalail al-Nubuwwa · 946
Années et saisons
… - الشك من سعيد - ان قَدْ أَمْضَيْتُ فريضتي وخَفَّفْتُ عن عبادي ، وجعلت بكل حسنة عشر أمثالها . أخرجه مسلم في الصحيح٤٥ عن محمد بن المثنى ، عن محمد أبي عدي ، عن سعيد بن أبي عروبة . وأخرجه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 953 — l'écriture des bonnes actions; un nombre déterminé de mauvaises actions
Dalail al-Nubuwwa · 953
Années et saisons
… محمد بن يحيى بن المنذر العرار في حديثه : فمن همَّ بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة ، فإن علمها كتبت عشراً، ومن همَّ بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئاً ، فإن عملها كتبت واحدة . قال فنزلتُ حتى انتهيت إلى …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 964 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Dalail al-Nubuwwa · 964
Années et saisons
… ورقة ملك من الملائكة ، قال: وقال: فرضت عليّ خمسون صلاة، وقال. : لك بكل حسنة عشر إذا هممت بالحسنة فلم تعملها كتبت لك حسنة ، فإذا عملتها كتبت لك عشراً وإذا هممت بالسيئة فلم تعملها لم يكتب عليك شيء …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 967 — la bonne action multipliée
Dalail al-Nubuwwa · 967
Années et saisons
… : يا جبريل ! من هؤلاء ؟ قال : هؤلاء المهاجرون في سبيل اللّه يضاعف لهم الحسنة بسبعمائة ضعف وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ، ثم أتى على قوم ترضخ رؤوسهم بالصخر كلما رضخت عادت كما …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 107 — les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:107
Années et saisons · Rabi' al-Awwal et al-Akhir
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1501 — les lecteurs
Dalail al-Nubuwwa · 1:1501
Années et saisons
… سلمة قال : أخبرنا ثابتٌ عن أنس : أن ناساً جاؤوا إلى النبي ول ال فقالوا : ابعث معنا رجالًا يعلّموننا القرآن والسُّنَّة، فَبَعَثَ اليهم سبعينَ رَجُلًا من الأنْصار يقال لهم القُرَّاء، وفيهم خالي حَرامٌ يقرؤ ون القرآنَ ويت…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1725 — les lecteurs
Dalail al-Nubuwwa · 1:1725
Dhu al-Qa'da
… بن نافع، قال : حدثنا نافع بن أبي نعيم، عن نافع مولى عبد اللّٰه بن عمر، قال : كانت الحديبية مسنة ست بعد مقدم النبي المدينة في ذي القعدة. قلت : هذا هو الصحيح، وإليه ذَهَبَ الزُّهريْ وقتادة، وموسى بن …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2499 — les lectures du Coran
Dalail al-Nubuwwa · 1:2499
Les mois et leur nombre
… الناس خطبة أمرهم فيها ونهاهم. الخطبة المشهورة كما تقدم. وقال جابر رأيت رسول اللّٰه يرمي الجمار فوقف. وقال : لتأخذوا عني مناسككم فلعلي لا أحج بعد عامي هذا. وقال لابنته فاطمة كما سيأتي : إن جبريل كان يعارضني بالقرآن في …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 272 — les lectures du Coran
Dalail al-Nubuwwa · 1:272
Ramadan
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3275 — le recueil du Coran et des codex; les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275
Années et saisons
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1510 — une annonce de décès
Dalail al-Nubuwwa · 1:1510
Années et saisons
… هذا عامر بن فهيرة فقال : لقد رأيته بعدما قُتل رفع إلى السماء حتى إني لأنظر الى السماء بينه وبين الأرض، قال : فأتى النبي وَطِفِ خبرهم، فنعاهم، وقال : أن أصحابكم أصيبوا وأنهم قد سألوا ربهم فقالوا ربنا أخبر …
Dans les autres livres
Siècles, années et mois dans chaque livre dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — tafsir, fiqh, histoire, poésie et les ouvrages à venir — lorsque le vocabulaire temporel signale la mention.
- Le Livre d'Al-Lamaa — Al-Siraj — p. 82
Kitab al-Luma' fi al-Tasawwuf · 82
Les mois et leur nombre
الله تعالى ذرة خير لك مما طلعت عليه الشمس . (١) في الأصل : وفي نسخة : يعلم سركم ونجوأكم. (٢) في الأصل: وفي نسخة : تراه فاعلم أنه يراك. جزء من حديث جبريل عليه السلام المشهور الذي سأل رسول
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 100 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:100
Années et saisons · Les mois et leur nombre
… لأربعين سنة مضت من ملك أنوشروان كسرى بن قباذ بن فيروز بن يَزدجِرد الخشِن بن بهرام بن سابور ذي الأكتاف ملك الفُرس. وكان ملك أنوشَروان سبعا وأربعين سنة وثمانية أشهر. وكان على الحيرة يوم ولد رسول الله وَلِيِ عمروبن المنذر…
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 113 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:113
Années et saisons
… أشفَّ منها، وذلك لثلاث سنين من ولاية أبي قابوس النعمان بن المنذر الحيرة، ومن قال إنه ي كان ابن أربع عشرة سنة فقد غلط، وقال : كان ملك النعمان بن المنذر اثنتين وعشرين سنة. وكان ملك الفرس يوم نخلة كسرى …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 172 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:172
Années et saisons
… بن عبد مناف، وذفف عليه حمزة وعلي. وكان شيبة أسنّ من عتبة بثلاث سنين. وقد كان عتبة وشيبة متثاقلين عن الخروج حتى أنبهما أبو جهل، فخرجا. - قالوا : ومشى نساء قريش إلى هند بنت عتبة، وهي أم معاوية، فقيل …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 270 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:270
Années et saisons
… بن عباس، قال : حُصرنا في الشعب ثلاث سنين، وقطعوا عنا الميرة، حتى إن الرجل ليخرج بالنفقة فما يباع شيئاً، حتى مات منا قوم. - قالوا : ولما رد النجاشي عمرا وعبد اللّٰه بن أبي ربيعة المخزومي إلى قريش بغير …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 427 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:427
Années et saisons · Dhu al-Qa'da
غزوة الخندق ثم غزاة الخندق وهي غزاة الأحزاب. وكانت في ذي القعدة سنة خمس. وكان سبيها أن رسول اللّٰه وا قي لما أجلى بني النضير، أتوا خيبر، فلما قدموها، خرج حُتَيّ بن أخطب وكنانة بن أبي الحُقيق اليهودي وغيرهما، حتى …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 152 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Ansab al-Ashraf · 1:152
Années et saisons · Les mois et leur nombre
… بثلاثة أشهر أو نحوها، وهو ابن خمس وتسعين سنة، ودفن بالحجون. وكان الوليد أحد المستهزئين، فمرّ برجل، يقال له حَرّاث بن عامر، من خزاعة وهو الثبت - وبعضهم يقول : حَرّاب - ويكنى أبا قصاف، وهو يريش نبلا له ويُصلحها. …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 173 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Ansab al-Ashraf · 1:173
Les mois et leur nombre · Safar
… قام بأمر بني هاشم وبني المطلب، حتى خرجوا من الشعب. وأجار النبي وَل في، حتى طاف بالبيت. فاستوهبني هؤلاء الأسارى، لوهبتهم له وشفعته فيهم. - ومات مطعم في صفر سنة اثنتين من الهجرة قبل بدر بأشهر. ودفن بالحجون وهو ابن …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 2, p. 405 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Ansab al-Ashraf · 2:405
Années et saisons
… ما مضت من إمرة معاوية عشر سنين، وكانوا يرون أنه سمهما. وقال الواقدى : صلى على الحسن : سعيد بن العاص بن سعيد بن العاص بن أمية. فقال الحسين : ولا السنّ، ما قدمتك. وكان أوصى أن يدفن مع النبى …
- Je'lam al-Muwaqqi'in — Ibn al-Qayyim — p. 16
I'lam al-Muwaqqi'in est le Seigneur des Mondes · 16
Les mois et leur nombre
ا، وهم الذين قال فيهم الإمام أحمد بن حنبل في خطبته المشهورة في كتابه في الرد على الزنادقة والجهمية: (الحمد لله الذي جعل في كل زمان فترة من الرسل بقايا من أهل العلم، يدعون من ضل إلى الهدى، ويصبرون منهم
- La bonne réponse — Ibn Taymiyyah — p. 1092
Al-Jawab al-Sahih li Man Baddala Din al-Masih · 1092
Années et saisons
القوم الظالمن ) إلى قوله : ( ومن قبل كتاب موسى إماما ورحمة وهذا كتاب مصدف لسانا عربيا لينذر الذين ظلموا و بشرى للمحسنين )) وقال تمالى : ( وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا : ما أنزل الله
- La méthodologie de la Sunna — Ibn Taymiyya — p. 676
Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 676
Les mois et leur nombre
فة المشائين، ومن ينتمي إلى الإسلام من ديمقراطيسية في هذا الباب رسالة بينت فيها فساد قول ابن الخطيب وأنه مخالف لفرق أهل الإسلام. وقد كان المشهور بذلك ممن ينتمي إلى ٦٧٦Shamela.org
- Bada'i' al-Sana'i' de al-Kasani, p. 558 — l'obligatoire (fard) ; le recommandé (mustahabb)
Bada'i' al-Sana'i' et Tartib al-Shara'i' · 558
Dhu al-Hijja
… يجوز أداء الفرض قبل وقته، إلا صلاة العصر يوم عرفة على ما يذكر. والكلام فيه يقع في ثلاث مواضع: في بيان أصل أوقات الصلوات المفروضة، وفي بيان حدودها بأوائلها وأواخرها، وفي بيان الأوقات المستحبة منها، وفي بيان الوقت المكرو…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volume numérisé 6, p. 301 — l'obligation (farida) ; ce qui a été imposé aux gens
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 6:301
Les mois et leur nombre · Ramadan
… هدانا اللّٰه إليها وضلوا عنها، وعلى القبلة التى هدانا اللّٰه لها وضلوا، وعلى قولنا خلف الإمام : آمين. فصل فى فريضة شهر رمضان سنة ثنتين قبل وقعة بدر قال ابن جرير : وفى هذه السنة فرض صيام شهر رمضان، وقد …
- Ibn Kathir, dans son ouvrage al-Bidaya wa-l-Nihaya (tome 4, p. 299), mentionne simultanément la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 4:299
Les mois et leur nombre · Ramadan
… وأشهد أن لا إله إلا اللّٰه وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، وأوصيكم بتقوى اللّٰه فإن أفضل ما توسل به العبد الإيمان والجهاد في سبيله وكلمة الإخلاص فإنها الفطرة، وإقام الصلاة فإنها الملة، وإيتاء الزكاة فإنها فرائض الله، وصوم…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 1, p. 553 — une anecdote ou un trait d'esprit
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:553
Années et saisons · Rajab
… العلامة فخر الدين عثمان بن إبراهيم بن مصطفى بن سليمان بن المارداني التركماني الحنفي شرح فخر الدين هذا الجامع وألقاه دروساً في مائة كراس، توفي في رجب وله إحدى وسبعون سنة، كان شجاعاً عالماً فاضلاً، وقوراً فصيحاً حسن المف…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 5, p. 438 — une anecdote ou un trait d'esprit
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:438
Les mois et leur nombre · Rajab
… القسِيِّ لَهَا نَبْلا وأبو سلمة حقص بن سليمان، هو أول من وزر لآل العباس، قتله أبو مسلم بالأنبار عن أمر السفاح، بعد ولايته بأربعة أشهر، في شهر رجب. وكان ذا هيئة فاضلاً محسن المفاكهة، وكان السفاح يأنس به ويحب مسامرته …
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 107 — les écritures et l'art de l'écriture
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:107
Les mois et leur nombre
… في المدرسة جميع الشهود من كل المراكز حتى يتيسر على الناس إثبات كتبهم في الساعة الواحدة، جزاه اللّٰه خيرا. وممن توفي فيها من الأعيان. ياقوت الكاتب الموصلي أمين الدين المشهور بطريقة أبن البواب. قال ابن الأثير : لم يكن في…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 472 — les lectures du Coran; les lecteurs
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:472
Années et saisons
… القعدة ودفن بمقابر الباب الصغير وله خمس وستون سنة. الشيخ تقي الدين الموصلي أبو بكر بن أيي الكرم شيخ القراءة عند محراب الصحابة، وشيخ ميعاد ابن عامر مدة طويلة وقد انتفع الناس به نحواً من خمسين سنة في التلقين والقراءات، …
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 5, p. 85 — le recueil du Coran et des codex; la ponctuation et les signes vocaliques du mushaf
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:85
Années et saisons
… صاحب سره، وكان له دار بدمشق بباب البريد وتوفي بدمشق. عروة بن المغيرة بن شعبة وُلِّيَ إمرة الكوفة للحجاج، وكان شريفاً لبيباً مطاعاً في الناس، وكان أحول. توفي بالكوفة. يحيى بن يعمر كان قاضي مرو، وهو أول من نقط المصاحف، …
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 3, p. 45 — une annonce de décès
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:45
Années et saisons · Rajab
… أردفه بعلي، فلحقه بالعرج فصل كان في هذه السنة - أعني في سنة تسع - من الأمور الحادثة غزوة تبوك في رجب كما تقدّم بيانه. قال الواقدي وفي رجب منها مات النجاشي صاحب الحبشة، ونعاه رسول اللّٰه عَيَادُ إِلى الناس. …
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 408 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:408
Safar · Ramadan
يوم الإثنين قرئت شروط الذمة على أهل الذمة وألزموا بها واتفقت الكلمة على عزلهم عن الجهات، وأخذوا بالصغار، ونودي بذلك في البلد وألزم النصارى بالعمائم الزرق، واليهود بالصفر، والسامرة بالحمر، فحصل بذلك خير كثير وتميزوا عن ال…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 677 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:677
Dhu al-Qa'da
… وبيلا إلى غير ذلك من الآيات والأحاديث الكثيرة الدالة على أن فرعون أكفر الكافرين كما هو مجمع عليه بين اليهود والنصارى والمسلمين. وفي صبيحة يوم الجمعة سادس ذي القعدة قدم البريد بطلب نائب السلطنة إلى الديار المصرية في تكر…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 2, p. 134 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:134
Les mois et leur nombre
… لس أنه قبر هود عليه اللام واللّه أعلم فقته صدم بنى عود هليه السلدم وهم قبيلة مشهورة يقال تمود باسم جدهم تمود أخى جديس وهما اينا عابر بن ارم بن سام بن نوح وكانوا عرباً من المارية يسكنون الحجر الذى …
Aucun résultat.